Predstavitev
Štirinajst let po predstavitvi prvega CD400 je Atoll svoj paradni model posodobil z različico Evolution. Normandijski proizvajalec je temeljito na novo zasnoval mehaniko, napajanje in pretvorniške stopnje, da bi ustvaril predvajalnik, ki dosega njegove ambicije. Z dvojno mono arhitekturo, desetimi reguliranimi napajanji in v lastni hiši razvito zgoraj nalagalno mehaniko Top Loading se ta francoski predvajalnik opira na skoraj tridesetletno znanje pri zasnovi visokofideličnih naprav.
Lastna mehanika z zgornjim nalaganjem
Srce modela CD400 Evolution je bralna mehanika, ki jo je zasnoval in izdelal Atoll. Zgornje nalaganje (Top Loading) v kombinaciji z masivnim aluminijastim pladnjem na vzmetenju učinkovito izolira plošček pred neželenimi vibracijami. Ta konstrukcija, ločena od glavnega ohišja, izboljša natančnost laserskega branja in zmanjša jitter. Magnetna vpenjalka med predvajanjem drži CD varno na mestu.
Mehanizem sprejema komercialne CD-je ter zapisljive ploščke CD-R in CD-RW, vključno s tistimi, ki vsebujejo datoteke MP3, WMA ali AAC. Prikaz CD Texta je podprt, kadar plošček vsebuje te metapodatke.
Dvojna mono arhitektura in vrhunska pretvorba
Vsak zvočni kanal ima svoj lasten digitalno-analogni pretvornik PCM1792A podjetja Burr-Brown, znan po odlični linearnosti in dinamiki. Ta popolna dvojna mono konfiguracija se nadaljuje z ločenimi simetričnimi stopnjami za vsak kanal, kar zmanjšuje medkanalne motnje.
Izhodne stopnje temeljijo na bipolarnih tranzistorjih, polariziranih v razredu A, ki delujejo brez globalne povratne vezave. Ta tehnična izbira prispeva k linearnemu obnašanju in nizki harmonski popačitvi (0,002 % pri 1 kHz). Tokovni viri uporabljajo tranzistorje in LED-diode za optimalno stabilnost. Visokokakovostni spojni kondenzatorji MKP dopolnjujejo zvočno vezje.
Napajanje v službi glasbenosti
Napajanje je pri digitalnih virih pogosto najšibkejši člen. Atoll se je odločil za arhitekturo s štirimi ločenimi transformatorji: 30 VA linearni transformator za splošno napajanje, dva 10 VA toroidna transformatorja, namenjena zvočnim stopnjam (po eden na kanal), ter 1,6 VA transformator za krmilno logiko. Ta ločitev preprečuje motnje med digitalnimi in analognimi vezji.
Deset neodvisnih regulatorjev napaja različne sklope predvajalnika, skupaj s 48 000 µF filtrske kapacitete. Ta velik energijski zalogaj zagotavlja dinamiko 132 dB in enakovredno razmerje signal/šum.
Vgrajen zunanji pretvornik
Poleg predvajanja CD-jev lahko CD400 Evolution služi kot digitalno-analogni pretvornik za druge vire. Na voljo so tri digitalni vhodi: asinhroni USB-B, združljiv s PCM signali do 32 bitov/192 kHz (čip XMOS s posebej za Atoll razvito programsko opremo), koaksialni vhod S/PDIF in optični vhod S/PDIF; zadnja dva sprejemata signale do 24 bitov/192 kHz. Omrežni predvajalnik, računalnik ali televizor tako lahko izkoristijo pretvorniški del predvajalnika CD400.
Na izhodni strani ponuja predvajalnik popolno analogno povezljivost z nesimetričnimi izhodi RCA in simetričnimi izhodi XLR. Trije digitalni izhodi (AES/EBU, koaksialni in optični) omogočajo uporabo CD400 kot CD-transporta v kombinaciji z zunanjim pretvornikom.
Zasnova in zaključna obdelava
Ohišje združuje 2 mm jekleno strukturo z masivnimi aluminijastimi stranicami. Čelna plošča debeline 10 mm je brušena, mikropeskana in eloksirana ter okrašena z visoko natančno gravuro. Na voljo sta dve izvedbi: naravni aluminij ali črna.
Visokokontrastni OLED-zaslon prikazuje informacije o predvajanju in se lahko samodejno izklopi po petih sekundah nedejavnosti. Šest tipk na čelni plošči omogoča dostop do glavnih funkcij. Priložen daljinski upravljalnik omogoča upravljanje vseh naprav Atoll (ojačevalnikov, predojačevalnikov, tunerjev, DAC-ov) in ponuja napredne funkcije, kot so programiranje, naključno predvajanje in ponavljanje.
Vključitev v avdio sistem
CD400 Evolution se naravno dopolnjuje z drugimi komponentami Atollove serije 400 Evolution (integrirani ojačevalnik IN400 Evolution, predojačevalnik PR400 in končna stopnja AM400, CD-transport DR400 Evolution). Simetrični XLR-izhodi v celoti izkoristijo potencial ojačevalnikov z balansiranimi vhodi, medtem ko izhodi RCA zagotavljajo združljivost s katerim koli hi-fi sistemom.
Vhod USB zahteva namestitev posebnega gonilnika v okolju Windows, ki je na voljo za prenos na spletni strani Atolla. Sistemi macOS in Linux predvajalnik večinoma prepoznajo brez dodatnih gonilnikov.
Dokumentacija
francoščina
Tehnične značilnosti
Ohišje in šasija
- Prednja plošča iz masivnega aluminija, debeline 10 mm, brušena, mikropeščena in eloksirana
- Stranske plošče iz masivnega aluminija
- Šasija iz 2 mm jekla s sistemom proti vibracijam
- Zgornji mehanizem za nalaganje, razvit interno, z visečo montažo in pladnjem iz masivnega aluminija
- OLED zaslon z visokim kontrastom in samodejno funkcijo mirovanja
- Priložen daljinski upravljalnik ATOLL
Napajanje
- 2 toroidna transformatorja po 10 VA za avdio stopnje
- 1 linearni transformator 30 VA za splošno napajanje
- 1 linearni transformator 1,6 VA za krmilno logiko
- 10 neodvisnih in reguliranih napajalnikov
- Skupna kapaciteta: 48000 µF
Pretvorba in obdelava zvoka
- Dvojni DAC PCM1792A, eden na kanal
- 100 % simetrična avdio obdelava
- Avdio stopnje z bipolarnimi tranzistorji v razredu A, brez povratne zanke
- Tokovni viri s tranzistorji in LED za optimalno stabilnost
Avdio zmogljivosti
- Razmerje signal/šum: 132 dB
- Dinamika: 132 dB
- Skupna harmonska popačenja pri 1 kHz: 0,002 %
- Čas vzpona: 1,3 µs
- Izhodna impedanca: 5,6 Ω
- Izhodna raven: 2,1 Vrms
Povezljivost
- Digitalni vhodi
- 1 koaksialni vhod S/PDIF 24 bit / 192 kHz
- 1 optični vhod S/PDIF 24 bit / 192 kHz
- 1 asinhroni USB-B XMOS vhod: PCM 16 do 32 bit do 192 kHz
- Avdio izhodi
- 1 simetrični stereo XLR izhod
- 1 nesimetrični stereo RCA izhod
- 1 AES/EBU izhod
- 1 optični digitalni izhod
- 1 koaksialni digitalni izhod
Splošne informacije
- Dimenzije: 440 × 340 × 100 mm
- Teža: 12 kg
- Poraba v stanju pripravljenosti: < 0,5 W
- Poraba med delovanjem: 18 do 24 W
Pogosta vprašanja
Ali lahko CD400 Evolution prek USB-vhoda predvaja datoteke DSD?
Ne, USB-vhod sprejema samo PCM tokove od 16 do 32 bitov in do 192 kHz. Datoteke DSD bo moral programski predvajalnik pred pošiljanjem v CD400 pretvoriti v PCM.
Kakšna je razlika v primerjavi s transportom DR400 Evolution?
DR400 Evolution je izključno CD-transport brez analognega pretvorniškega dela. Ponuja samo digitalne izhode (S/PDIF in AES/EBU) in zahteva zunanji pretvornik. CD400 Evolution pa ima vgrajen popoln DAC in lahko deluje samostojno.
Ali predvajalnik podpira SACD ali DVD-Audio?
Ne, CD400 Evolution predvaja izključno avdio CD-je (Red Book), CD-R in CD-RW. Formatov SACD in DVD-Audio ne podpira.
Ali lahko OLED-zaslon ostane stalno prižgan?
Da, na voljo sta dva načina: stalni prikaz ali samodejni izklop po petih sekundah nedejavnosti. Izbira se izvede prek menija na napravi.
Ali je priloženi daljinski upravljalnik namenjen samo CD400?
Atoll priloži univerzalni daljinski upravljalnik, ki lahko upravlja vse naprave znamke. Tipke so razdeljene med različne funkcije, odvisno od naprave, ki jo upravljate.
Ali je mogoče CD400 Evolution uporabljati samo kot DAC, brez predvajanja CD-jev?
Seveda. Trije digitalni vhodi (USB, koaksialni, optični) omogočajo uporabo pretvorniškega dela za druge vire. S tipko za izbiro vhoda na čelni plošči ali z daljinskim upravljalnikom lahko preklapljate med predvajanjem CD-jev in zunanjimi viri.
- Eko prispevek je vključen v prodajno ceno.
- Referenca proizvajalca: CD400 EVOLUTION ARGENT



