Revija What Hifi? je ena najcelovitejših revij, ki obravnavajo domači kino in Hi-Fi, ter velja za svetovno referenco na tem področju.
Nagrada "5 zvezdic" označuje izdelke najvišje kakovosti po mnenju te angleške revije.
Predstavitev
Panasonic DP-UB820EFK predstavlja idealno ravnovesje med referenčnimi tehničnimi zmogljivostmi in cenovno dostopnostjo. Ta predvajalnik Blu-ray Ultra HD izkorišča procesor HCX, razvit v sodelovanju s hollywoodskimi studii, za zagotavljanje kakovosti slike, ki tekmuje z najdražjimi modeli na trgu. Kot optimizirana različica vstopnega modela UB420 vključuje napredne tehnologije video in avdio obdelave, ki so Panasonicu prinesle ugled na področju profesionalnega domačega kina.
Tehnologije video obdelave in združljivost s HDR
Tehnično jedro DP-UB820EFK temelji na procesorju HCX (Hollywood Cinema Experience) nove generacije, ki je rezultat sodelovanja med Panasonicom in barvnimi laboratoriji velikih kalifornijskih studiev. Ta specializirani čip izvorno podpira vse aktualne formate HDR: HDR10, HDR10+, Dolby Vision in HLG (Hybrid Log-Gamma).
Tehnologija Direct Chroma 4K je ena najopaznejših inovacij tega predvajalnika. Omogoča pretvorbo katerega koli signala YCbCr v 4:4:4 12-bitni zapis, kar zagotavlja izjemno barvno bogastvo tudi iz virov standardne kakovosti. Ta pretvorba velja za vse vsebine: diske Blu-ray Ultra HD, pretočni 4K, DVD-je in celo osebne večpredstavnostne datoteke.
Vgrajeni optimizator HDR si zasluži posebno pozornost. V nasprotju s preprostim pretvornikom v realnem času analizira metapodatke HDR in prilagaja krivuljo prenosa EOTF glede na zmogljivosti priključenega zaslona. Ta funkcija je še posebej dragocena pri videoprojektorjih in televizorjih, katerih izvorni tone mapping ni dovolj natančen. Predvajalnik lahko vsebine HDR pretvori tudi v SDR, pri tem pa ohrani barvni prostor Rec.2020, kar je funkcionalnost, redka v tem cenovnem razredu.
Povezljivost in napredna avdio arhitektura
DP-UB820EFK izstopa z dvojnim izhodom HDMI, kar je pri predvajalnikih te kategorije redka konfiguracija. Ta pristop omogoča ločevanje avdio in video tokov: en izhod je namenjen sliki proti zaslonu, drugi pa proti ojačevalniku za domači kino. Ta ločitev optimizira kakovost prenosa in poenostavi namestitev v kompleksnih konfiguracijah.
Avdio sekcija razkriva Panasonicovo avdiofilsko dediščino. Predvajalnik vključuje digitalno-analogne pretvornike, ki lahko obdelujejo signale do 32 bitov/192 kHz, z naprednim prevzorčenjem, ki zmanjšuje digitalni jitter. Analogni 7.1-kanalni izhodi uporabljajo tehnologijo Digital Tube, prevzeto iz vrhunskih ojačevalnikov znamke. Ta arhitektura omogoča neposredno povezavo z ojačevalniki, ki nimajo vhodov HDMI, hkrati pa ohranja kakovost formatov DTS-HD Master Audio in Dolby TrueHD.
Zmogljivost povečanja ločljivosti in večpredstavnostno predvajanje
4K upscaling pri DP-UB820EFK v celoti izkorišča algoritme procesorja HCX. DVD-ji so deležni spektakularne izboljšave z opaznim zmanjšanjem kompresijskih artefaktov in večjo navidezno ločljivostjo. Blu-rayji 1080p se pretvorijo s takšno natančnostjo, da se vizualno približajo izvorni Ultra HD vsebini.
Predvajalnik izvorno podpira 4K video do 60 sličic na sekundo, s samodejnim zaznavanjem izvorne frekvence. Vsebina 24p se predvaja v svoji izvorni frekvenci, kar odpravlja trzanje, značilno za pretvorbe 50/60 Hz. Ta časovna natančnost je ključna pri filmskih vsebinah.
Omrežna povezljivost vključuje Wi-Fi 802.11ac in gigabitni Ethernet priključek. Protokol DLNA omogoča dostop do domačih večpredstavnostnih strežnikov, čeprav ima ta funkcija nekatere omejitve: ni mogoče preklapljati med več zvočnimi stezami v datotekah MKV, ni podpore za formate DTS-HD pri omrežnem predvajanju, navigacijski vmesnik pa je mogoče še izboljšati.
Povezane funkcionalnosti in aplikacije
Platforma smart TV temelji na Firefox OS z vmesnikom My Home Screen 3.0. Omogoča dostop do glavnih aplikacij za pretakanje: Netflix 4K HDR, Amazon Prime Video in nekaj evropskih storitev za ogled TV vsebin za nazaj. Netflix je deležen posebne optimizacije, s samodejnim zaznavanjem vsebin Dolby Vision in višjo kakovostjo slike kot pri vgrajenih TV aplikacijah.
Vmesnik pa trpi zaradi omejitev dvojedrnega procesorja, kar se kaže v daljših časih nalaganja in manj tekoči navigaciji kot pri sodobnih platformah smart TV. Posodobitve programske opreme so redne, vendar redkejše, kar omejuje razvoj kataloga aplikacij.
Primerjava z linijo Panasonic
V primerjavi z vodilnim modelom UB9000 si DP-UB820EFK deli glavnino video tehnologij, vendar brez nekaterih izboljšav: linearnega napajanja, aluminijastega antivibracijskega ohišja, avdio pretvornikov avdiofilskega razreda in uravnoteženih izhodov XLR. Za uporabo, osredotočeno na video z digitalnim prenosom zvoka v sodoben ojačevalnik, te razlike ostajajo anekdotične.
V primerjavi z vstopnim modelom UB420 prinaša DP-UB820EFK optimizator HDR, dvojni izhod HDMI, analogne izhode 7.1 in popoln avdio odsek Hi-Res. Te izboljšave upravičujejo cenovno razliko pri strukturiranih sistemih domačega kina.
DTS formati: DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS:X
Formati visoke ločljivosti: FLAC, WAV, ALAC, AIFF
DSD formati: DFF, DSF (2,8 / 5,6 / 11,2 MHz)
Standardni formati: MP3, AAC, WMA
Povezljivost
Video in zvokovni izhodi:
2 HDMI izhoda (možna ločitev zvoka in videa)
1 digitalni optični izhod
1 analogni stereo RCA zvokovni izhod
1 analogni 7.1-kanalni zvokovni izhod
Omrežje in podatkovne povezave:
1 lokalni omrežni port (LAN)
Vgrajena Wi-Fi povezava: IEEE 802.11 a / b / g / n / ac
USB 3.0 port (zadnji)
USB 2.0 port (sprednji)
Omrežne funkcije in aplikacije
Vgrajene internetne aplikacije
Streaming storitve: YouTube, Netflix
Spletni brskalnik
DLNA (odjemalec in predvajalnik)
Predvajanje zunanjih trdih diskov
Dostop do omrežnega predvajalnika
Združljivost z BD-Live
Fizične specifikacije
Dimenzije (Š × V × G): 430 × 63 × 204 mm
Teža: približno 2,2 kg
Napajanje: 220-240 V AC, 50 Hz
Poraba električne energije:
Med delovanjem: približno 32 W
V omrežnem načinu pripravljenosti: približno 1 W
V načinu pripravljenosti brez omrežja: približno 0,3 W
Pogosta vprašanja
Katere so glavne razlike v primerjavi z modelom UB9000?
+
DP-UB820EFK uporablja isti video procesor HCX kot UB9000, vendar ima poenostavljeno napajanje, plastično ohišje in manj sofisticirane avdio pretvornike. Pri video uporabi z digitalnim prenosom zvoka razlike v zmogljivosti ostajajo majhne. UB9000 višjo ceno upravičuje predvsem s svojimi analognimi avdio zmogljivostmi in premium izdelavo.
Ali predvajalnik resnično izboljša DVD-je in klasične Blu-raye?
+
4K upscaling Direct Chroma pri DP-UB820EFK prinaša vidne izboljšave pri vseh vsebinah. DVD-ji pridobijo spektakularno izboljšanje ločljivosti, medtem ko Blu-rayji 1080p pridobijo več finosti in barvnega bogastva. Ta izboljšava je še posebej izrazita na velikih zaslonih in videoprojektorjih.
Ali upravljanje HDR deluje z vsemi televizorji?
+
Optimizator HDR se samodejno prilagodi zmogljivostim priključenega zaslona. Še posebej koristen je pri vstopnih in srednjerazrednih televizorjih, katerih izvorni tone mapping ni dovolj natančen. Pri novejših vrhunskih televizorjih je korist lahko bolj subtilna, odvisno od učinkovitosti vgrajenega TV procesorja.
Katere kable HDMI uporabiti za popoln izkoristek predvajalnika?
+
Izhodi HDMI pri DP-UB820EFK ustrezajo standardu HDMI 2.0, ki zadostuje za signale 4K/60p v 4:4:4. Certificirani kabli HDMI High Speed so povsem ustrezni. Pri daljših inštalacijah (>3 metre) izbira kablov HDMI Premium High Speed zagotavlja optimalen prenos signalov visoke ločljivosti.
Ali omrežna funkcija nadomesti namenski večpredstavnostni predvajalnik?
+
Omrežno predvajanje DP-UB820EFK je primerno za občasno uporabo, vendar ima omejitve: upravljanje le ene zvočne steze na datoteko MKV, brez podpore za DTS-HD pri pretakanju in osnovni navigacijski vmesnik. Za intenzivno večpredstavnostno uporabo bosta specializiran omrežni predvajalnik ali Nvidia Shield TV ponudila večjo prilagodljivost.
Ali je predvajalnik med delovanjem tih?
+
DP-UB820EFK pri predvajanju proizvaja zmerno raven hrupa, ki je zaznavna v zelo tihem okolju. Mehanski hrup ostaja v okviru običajnega za to kategorijo izdelkov in je občutno nižji kot pri prvih 4K predvajalnikih na trgu. Med predvajanjem notranji ventilator ostaja neslišen.
Mnenja uporabnikov
Owen
Predvajalnik je odličen, pri predvajanju 4K je pravi plus, podpira vse vrste datotek, dodaten bonus pa je, da izboljša ločljivost Blu-rayev in DVD-jev; iskreno, za to ceno ni boljšega, rahla slabost je pri ergonomiji aplikacij, kot je Netflix, vendar tega od tega izdelka ne pričakujemo, zato ga lahko ne glede na to kupite z zaprtimi očmi.
Komentar z dne 02. jun 2026 — Izkušnja z dne 21. maj 2026
La platine est excellente, sur la partie lecture 4k elle est un vrai +, elle prends en charge tous type de fichiers et le bonus elle upscale les blu-ray et DVD, sincèrement pour le prix il n'y a pas mieux, légère faiblesse niveau ergonomie des applications comme Netflix mais c'est pas ce qu'on demande de ce produit donc au delà de ça vous pouvez acheter les yeux fermés.
Sylvain
Odlično razmerje med kakovostjo in ceno, slika in zvok sta na vrhuncu
Komentar z dne 30. maj 2026 — Izkušnja z dne 17. maj 2026
Da bi bolje spoznali naše obiskovalce, merili učinkovitost trženja in prilagajali oglase, mi in naši partnerji na vaši napravi uporabljamo piškotke in mobilne oglaševalske identifikatorje. Ti podatki omogočajo prikaz prilagojenih in neprilagojenih oglasov ter merjenje njihove uspešnosti. Nekateri piškotki, ki so tehnično nujni, ne zahtevajo privolitve. Tiste, ki zahtevajo vaše soglasje, lahko sprejmete, jih zavrnete s klikom na »Zavrni« ali svoje izbire prilagodite na zaslonu z nastavitvami.
Če želite izvedeti, kako Google uporablja zbrane podatke po tem, ko podate soglasje, si oglejte Googlovo spletno mesto o odgovornosti pri ravnanju s poslovnimi podatki.
Svoje soglasje lahko kadar koli spremenite ali prekličete prek povezave »Soglasje in piškotki«. Vaše izbire bodo na našem spletnem mestu veljale 12 mesecev.