Electrocompaniet EC4.8 MKII

Electrocompaniet EC4.8 MKII, referenčni stereo predojačevalnik

Zmanjšati razliko do izvirnega posnetka: to vodilo najstarejšega norveškega proizvajalca hi-fi opreme usmerja že od njegovih začetkov in se odraža v vsaki izbiri tega referenčnega predojačevalnika. Pod nizkim in diskretnim ohišjem sta nameščena dva popolna mono predojačevalnika, po eden za vsak kanal, vsak z lastnim napajanjem. Brez pretvornika, brez regulatorjev tona: le simetrična linijska stopnja, katere edina naloga je čisto prenesti signal do vaših močnostnih ojačevalnikov.

Dva mono predojačevalnika pod istim pokrovom

Načelo dvojnega mono pri Electrocompaniet ni zgolj trženjski argument: oba kanala sta dejansko obravnavana kot dva ločena mono predojačevalnika. Vsak kanal ima svoje tiskano vezje, toroidni transformator in napajanje. Tudi logični del in prikazovalnik imata lastno napajanje, ločeno od zvočnega signala. Konkreten rezultat je ločitev kanalov, ki presega 120 dB, medtem ko medkanalno presluhovanje ostaja zanemarljivo, tudi pri nizki glasnosti, kjer se stereo slika pri varčnejših zasnovah rada zoži. Vezja so od začetka do konca simetrična in diskretna, brez integriranih vezij na signalni poti.

Popolna simetrija in neposredna povezava

Ta simetrični pristop gre z roko v roki z neposredno povezavo od vhoda do izhoda: signal potuje neprekinjeno, brez povezovalnega kondenzatorja. Ti kondenzatorji, prisotni v številnih predojačevalnikih, včasih obarvajo nizke tone in povzročijo rahle fazne zamike. Njihova odstranitev pa zahteva rigorozno zasnovo za obvladovanje morebitne preostale enosmerne napetosti. Meritve potrjujejo to skrbnost: harmonsko popačenje pod 0,002 %, šumni prag pod -130 dB in frekvenčni odziv od 1 Hz do 200 kHz. Ta zelo širok frekvenčni pas presega slišni spekter, kar pomaga ohranjati natančnost prehodnih pojavov.

Glasnost in črna akrilna sprednja plošča

Sprednja plošča iz črnega akrila je omejena na bistveno: zlati gumb za vklop na sredini, majhen prikazovalnik na levi in skupina tipk v obliki romba za glasnost in izbiro vhodov. Prikazovalnik kaže aktivni vhod ter raven prikazuje v obliki vodoravne vrstice. Nastavljanje glasnosti je povsem elektronsko, brez mehanskega potenciometra ali kontaktov, ki se sčasoma obrabijo, kar ohranja enako ločitev kanalov ne glede na izbrano raven. Predojačevalniku je priložen daljinski upravljalnik za upravljanje glasnosti, vhodov in stanja pripravljenosti z mesta poslušanja. Ohišje ostaja nizko in stoji na štirih protivibracijskih nogicah. Pri postavitvi je treba upoštevati eno pomembno točko: vezja so občutljiva na neželena magnetna polja, zato je EC4.8 MKII bolje oddaljiti od močnih transformatorjev in televizorja.

Simetrični priključki in vhod za domači kino

Na strani priključkov EC4.8 MKII ponuja dva simetrična vhoda XLR in tri nesimetrične vhode RCA, vsi so strogo analogni. Izhod do močnostnih ojačevalnikov je izveden prek XLR: Electrocompaniet daje prednost simetričnemu delovanju po celotni verigi. Celoto dopolnjuje snemalni izhod RCA s fiksno ravnjo za snemalnik. Trije omrežni priključki SPAC in programski USB-priključek omogočajo integracijo v krmiljeno namestitev ter notranje posodobitve.

Eden od RCA-vhodov je namenjen obvodu za domači kino (bypass): skozi predojačevalnik poteka pri fiksni ravni in vodi neposredno do izhoda. V praksi lahko vaše sprednje zvočnike in močnostne ojačevalnike uporabljate tako za stereo poslušanje kot za sistem domačega kina, ki ga upravlja avdio-video procesor, brez dvojnega ožičenja.

Ta povsem analogni pristop ima tudi svojo protiutež. Brez pretvornika in digitalnega vhoda EC4.8 MKII za pretakanje in omrežne predvajalnike zahteva vir z lastnim DAC pretvornikom ali ločen pretvornik. Predvajanje vinila pa zahteva zunanji fono predojačevalnik, saj fono stopnja ni predvidena. Ker je edini nastavljivi izhod v formatu XLR, močnostni ojačevalnik z vhodi RCA zahteva adapter XLR v RCA.

Prednosti revizije MKII

V primerjavi z izvirnim EC 4.8 različica MKII prenavlja mehaniko in oblikovanje sprednje plošče, da se uskladi z drugimi modeli MKII znamke. Notranje izboljšave znižujejo šumni prag in dodatno povečujejo ločitev kanalov. EC4.8 MKII ostaja edini predojačevalnik v seriji Classic podjetja Electrocompaniet: zaseda vrh ponudbe in se enako dobro ujema tako z lastnimi močnostnimi ojačevalniki kot z elektroniko drugih proizvajalcev.

Tehnične specifikacije

Napajanje

• Napetost napajanja: 120 V, 240 V
• Frekvenca: 50 Hz, 60 Hz
• Poraba električne energije (brez obremenitve in signala): 30 W

Arhitektura

• Dvojni mono predojačevalnik

Avdio zmogljivosti

• Vhodna impedanca: 47 kΩ
• Izhodna impedanca: 100 Ω
• Največja vhodna napetost: ±15 V vrh-vrh (±30 V vrh-vrh simetrično)
• Največja izhodna napetost: ±30 V vrh-vrh (±30 V vrh-vrh simetrično)
• Ojačanje:
  • Minimalno: - 111 dB
  • Maksimalno: 6 dB
• Raven šuma (ojačanje 0 dB): < - 130 dB
• Frekvenčni odziv: 1 Hz do 200 kHz
• Ločitev kanalov: > 120 dB
• Skupna harmonska popačenja (vhod 1 V, izhod 1 V): < 0,002 %

Fizične lastnosti

• Dimenzije:
  • Širina: 470 mm
  • Globina: 372 mm
  • Višina: 80 mm
• Teža: 11,3 kg