Rega Osiris

Rega Osiris, referenčni integrirani ojačevalnik

Rega je zaslovel z dostopnimi gramofoni in elektroniko, znanimi po razmerju med kakovostjo in ceno. Osiris postavlja to podobo na glavo: gre za najambicioznejši integrirani ojačevalnik britanskega proizvajalca, vrhunec dvaintridesetih let razvoja tranzistorskega ojačevanja. Dva popolna mono bloka v enem aluminijastem ohišju, predimenzionirano napajanje in signalna pot, omejena na nujno potrebno med virom in zvočniki.

Dva mono ojačevalnika pod enim pokrovom

Osiris je dvojni mono ojačevalnik: vsak kanal, levi in desni, ima lastno napajanje in lastno ojačevalno stopnjo, ne da bi si karkoli delil z drugim. Ta ločitev odpravi medsebojno vplivanje obeh kanalov, presluh in zagotavlja stabilno stereo sliko.

Signalna pot temelji na preprosti ideji: zmanjšati število stopenj, skozi katere potuje signal. Medtem ko klasični ojačevalnik signal vodi skozi aktivni predojačevalnik pred močnostno stopnjo, Osiris uporablja pasivno regulacijo glasnosti, ki ji sledi ena sama ojačevalna stopnja. Manj elektronike med vhodom in zvočniki pomeni manj šuma in obarvanosti, dodanih na poti.

Ta izbira ima svojo protiutež. Pasivna regulacija glasnosti zahteva vir z zadostno izhodno ravnjo, da lahko močnostno stopnjo požene s polno močjo; Osiris to nadomesti z visokim ojačenjem v tej stopnji. Sodobne naprave, mrežni predvajalniki in pretvorniki, praviloma zagotavljajo udobno izhodno napetost, kar v veliki meri odpravi ta zadržek.

Namensko napajanje za vsak kanal

Dvojna mono zasnova se najprej kaže v napajanju. Osiris vključuje dva toroidna transformatorja moči 400 VA, po enega za vsak kanal, z visokokakovostnim jedrom. Vsak napaja rezervo 40.000 mikrofaradov lastnih filtrirnih kondenzatorjev, serije Rega K-Power, kar skupaj znaša 80.000 mikrofaradov. Ta kapaciteta tvori tokovni rezervoar, iz katerega močnostna stopnja črpa med zahtevnimi prehodi.

Transformatorji so pritrjeni na ohišje na način, ki preprečuje prenos njihovih vibracij in hrupa na ohišje, tudi kadar je omrežna napetost onesnažena. Usmerjanje uporablja diode s hitrim okrevanjem, ki ustvarjajo manj visokofrekvenčnega preklopnega šuma in zagotavljajo čistejšo enosmerno napetost.

Vezja, ki ne obdelujejo zvočnega signala – izbira vhodov, zaslon, mikrokrmilnik ter zaščite pred pregrevanjem in kratkimi stiki – imajo lastna napajanja. Vhodna stopnja in nizkonivojska vezja prejemajo regulirano napajanje z nizkošumno napetostno referenco. Glasbeni signal ostaja ločen od virov motenj.

Rezerva moči za zahtevne zvočnike

Na papirju Osiris zagotavlja 162 vatov na kanal pri 8 ohmih in 250 vatov pri 4 ohmih. Dejstvo, da moč močno naraste, ko se impedanca prepolovi, pove več kot sama številka: to je znak napajanja, sposobnega slediti s tokom, ne le z napetostjo.

Izhodna stopnja uporablja osem 200-vatnih tranzistorjev Sanken, po štiri na kanal, nameščenih v visokotokovni konfiguraciji. Pred njo nizkodistorzijska gonilna stopnja s skupno bazo in širokim frekvenčnim pasom zagotavlja potrebne napetostne odmike za poganjanje katerekoli zvočniške obremenitve. Kaskodirana diferencialna vhodna stopnja temelji na dveh tokovnih generatorjih z referenco svetleče diode, odmerjanje negativne povratne zanke pa cilja na čvrst nadzor nizkih tonov.

Skrb sega vse do izbire komponent: zvočni kondenzatorji Nichicon za razvezavo, elektrolitski kondenzatorji, dopolnjeni s poliestrskimi modeli za boljše visoke tone, in nizkoinduktivni močnostni upori v izhodni stopnji. V praksi Osiris ohranja nadzor nad manj občutljivimi zvočniki ali zvočniki z nizko impedanco, ne da bi kazal znake napora.

Ohišje, izdelano iz aluminija

Ohišje Osiris je strojno obdelano iz masivnih aluminijastih plošč. Leva in desna stran vključujeta hladilna rebra, ki potekajo od spredaj proti zadnjemu delu in odvajajo toploto tranzistorjev. Ohišje je togo in z malo resonancami, zato elektroniko izolira pred zunanjimi vibracijami ter ji zagotavlja stabilno toplotno okolje.

Ta izdelava ima svojo težo: 25,6 kg pri širini 434 mm, višini 122 mm in globini 350 mm. Bolje mu je nameniti trdno pohištvo ali rack kot navadno polico. Rega priloži lasten popolnoma oklopljen referenčni napajalni kabel in strojno obdelan daljinski upravljalnik za glasnost in izbiro vhodov.

Analogni vhodi in neposredni vhod

Kar zadeva priključke, Osiris ostaja povsem analogen. Ponuja štiri linijske vhode RCA in en simetrični vhod XLR ter snemalno zanko z namenskima vhodom in izhodom. Dva para pozlačenih priključkov sprejmeta zvočniške kable in omogočata bi-wire povezavo enega para.

Neposredni vhod si zasluži posebno omembo. Obide regulacijo glasnosti in neposredno napaja močnostno stopnjo s fiksnim ojačenjem. Tako lahko Osiris vključite v sistem domačega kina: avdio-video procesor upravlja raven sprednjih kanalov, Osiris pa poskrbi za njihovo ojačanje pri enaki glasnosti kot preostali sistem. Isti vhod služi tudi za upravljanje naprave z zunanjim predojačevalnikom.

Popolnoma analogna zasnova zahteva ustrezne komponente. Digitalni vir, mrežni predvajalnik ali predvajalnik z digitalnim izhodom, zahteva pretvornik, ki ga povežete z linijskim vhodom. Gramofon se poveže prek ločenega phono predojačevalnika, saj ga Osiris nima. Ta pristop ohranja signalno pot kratko in pregledno, poslušalec pa sam izbere te elemente.

Pogosta vprašanja

»Pasivno predojačanje«: ali je treba dodati predojačevalnik?

Ne. Osiris je popoln integrirani ojačevalnik, pripravljen za sprejem vaših virov in poganjanje zvočnikov. Izraz »pasivno« opisuje njegovo notranjo zgradbo: nastavitev glasnosti poteka brez aktivne predojačevalne stopnje. Zunanji predojačevalnik pride v poštev le, če uporabljate neposredni vhod, ki obide regulacijo glasnosti naprave.

Kako povezati gramofon z Osirisom?

Tako, da med gramofon in linijski vhod Osirisa vključite phono predojačevalnik. Ta naprava ojača zelo šibek signal kartuše in uporabi korekcijo RIAA. Izbira modela je odvisna od vrste kartuše, nameščene na gramofonu: z gibljivim magnetom ali gibljivo tuljavico.

Ali lahko Osiris predvaja digitalne vire, kot je mrežni predvajalnik?

Da, pod pogojem, da uporabite digitalno-analogni pretvornik. Osiris nima niti digitalnega vhoda niti vgrajenega pretvornika. Mrežni predvajalnik ali streamer z analognim izhodom se priključi neposredno na linijski vhod; sicer povezavo zagotovi zunanji pretvornik.

Ali simetrični vhod XLR spremeni zvok?

Svoj polni smisel ima z resnično simetričnim virom in pri dolgih povezavah: simetrična povezava zavrača motnje, ki jih zajame kabel. Pri običajnem nesimetričnem viru, povezanem prek RCA, vhod XLR ne prinaša posebne prednosti. Korist je torej odvisna od preostanka sistema.

Kam namestiti napravo, težko 25,6 kg, ki se segreva?

Na stabilno in ravno podlago, ki prenese težo, z dovolj prostega zraka okoli ohišja. Stranska hladilna rebra potrebujejo prostor za odvajanje toplote: Osirisa je bolje ne stisniti v zaprto omarico ali nanj postaviti druge naprave.

Ali je mogoče Osiris vključiti v sistem domačega kina?

Da, zahvaljujoč neposrednemu vhodu. Ta omogoča, da procesor domačega kina upravlja glasnost sprednjih kanalov, medtem ko Osiris poskrbi za njihovo ojačanje. Isti par zvočnikov se nato uporablja za glasbo prek linijskih vhodov in regulacije glasnosti ter za kino prek neposrednega vhoda.

Tehnične specifikacije

Zvočne zmogljivosti

• Izhodna moč:
  • 162 W pri 8 Ω
  • 250 W pri 4 Ω
• Občutljivost:
  • Vhod 1: 250 mV, impedanca 10 kΩ (simetrično)
  • Vhodi 2-5 in snemanje: 220 mV, impedanca 22 kΩ
  • Neposredni vhod: 220 mV, impedanca 50 kΩ
• Ojačanje: Neposredni vhod: 44 dB
• Frekvenčni odziv: 10 Hz (točka pri -1,7 dB)
• Skupna harmonska popačenja in šum: < 0,05 % (pasovna širina 22 Hz do 30 kHz)

Povezljivost

• 1 simetrični XLR vhod
• 4 RCA linijski vhodi
• 1 vhod / izhod za snemanje
• 1 neposredni vhod

Fizične lastnosti

• Tip: Dvojni mono ojačevalnik
• Dimenzije (Š × V × G): 434 × 122 × 350 mm
• Teža: 25,6 kg

Druge specifikacije

• Daljinski upravljalnik: Philips RC5
• Glavna varovalka za različico 230 V: 3,15 A
• Priložen visokokakovostni popolnoma oklopljen napajalni kabel, zasnovan pri Rega