Marantz Cinema 50 je 9-kanalni avdio-video ojačevalnik z izhodno močjo 110 W na kanal. Podpira imerzivne avdio formate in 8K video ter ponuja funkcije akustične kalibracije in široko povezljivost. Zahvaljujoč večsobni integraciji je uporaben tako v namenskih domačih kinodvoranah kot v večnamenskih bivalnih prostorih.
Serija Cinema pomeni radikalen preobrat v oblikovalski filozofiji Marantza. Opušča tradicionalne krivulje, ki so dolga leta zaznamovale blagovno znamko, Cinema 50 pa prevzame izrazito sodobno estetiko, navdihnjeno z visokozvestnimi stereo ojačevalniki Model 30 in Model 40n. Ta preobrazba ni zgolj stilistični kapric: odraža namero, da se Marantz znova pozicionira v premium segmentu domačega kina in da se naprava lažje vključi v moderne interierje.
Sprednja plošča je popolnoma simetrična, z dvema izrazitima vrtljivima gumboma, ki obkrožata znamenito osrednje “okence” – vizualni podpis Marantza že desetletja. To okroglo okence, čeprav skromnih mer, diskretno prikazuje ključne informacije izbrani vir in nivo glasnosti, kar je dobrodošlo v temnem okolju. Rahlo hrapava tekstura prednje plošče, na voljo v črni ali srebrno-zlati izvedbi, daje celoti izrazit taktilen značaj, ki izstopa v primerjavi z gladko uniformnostjo konkurenčnih ojačevalnikov.
V spodnjem delu se skriva loputa, ki po spuščanju razkrije nabor dodatnih komand, vključno z gumbi za upravljanje Zone 2, izbirniki avdio načina in izhoda HDMI. Tu najdemo tudi vrata USB-A za neposredno predvajanje zvočnih datotek z zunanjega nosilca ter priključek za kalibracijski mikrofon. Odsotnost HDMI vhoda na sprednji strani lahko razočara nekatere uporabnike, ki so vajeni začasno priklapljati prenosne naprave, a ta izpust sledi načelu čistosti, ki zaznamuje novi dizajn.
V središču zvočne filozofije Cinema 50 so moduli HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module), ekskluzivna tehnologija, ki jo Marantz razvija od začetka 90. let. Ti diskretni ojačevalni sklopi, zasnovani iz individualno izbranih komponent in ne iz standardiziranih integriranih vezij, predstavljajo dušo zvoka Marantz. V nasprotju s klasičnimi operacijskimi ojačevalniki, ki lahko omejujejo hitrost preklopa in zvišujejo šum ozadja, moduli HDAM ponujajo vrhunski prehodni odziv in občutno nižjo raven šuma.
V praksi se to odrazi v zvočnem podpisu, ki ga je nemogoče zamenjati: velikodušna prostorska slika, bogati in naravni barvni odtenki, ohranjena dinamika tudi pri nizkih glasnostih. Srednjetonsko območje je posebej skrbno obdelano, zato so filmski dialogi izjemno jasni in prisotni. Visoki toni ostanejo definirani, ne da bi postali agresivni, nizkotonsko območje pa izkazuje artikulacijo in kontrolo, ki se izogne “brezoblični masi”, pogosto očitani vstopnim AV ojačevalnikom.
Vpeljava HDAM v večkanalnem kontekstu je velik tehnični izziv, ki ga Marantz suvereno obvlada. Vsak kanal je deležen enake skrbne ojačitve, kar zagotavlja popolno tonsko koherenco med zvočniki. Ta enotnost je ključna za verodostojnost tridimenzionalne zvočne scene, zlasti pri konfiguracijah Atmos, kjer se zvočni objekti tekoče premikajo iz kanala v kanal.
Cinema 50 ima vgrajenih 9 ojačevalnih kanalov, a njegova procesna arhitektura omogoča upravljanje do 11.4 kanalov prek razpoložljivih predizhodov. Ta prilagodljivost dopušča številne konfiguracije glede na potrebe in razvoj sistema. Klasična postavitev 5.1.4 (pet glavnih zvočnikov, en nizkotonec, štirje višinski zvočniki) v celoti izkoristi notranje zmogljivosti naprave. Za ambicioznejše sisteme omogoča dodatek zunanjih končnih ojačevalnikov postavitev 7.2.4 ali celo 9.2.2.
Posebne pozornosti je vredno upravljanje nizkotoncev. Cinema 50 vključuje štiri neodvisne izhode za nizkotonce, kar je v tem cenovnem razredu redkost. To ni marketinški trik: omogoča napredno upravljanje nizkih frekvenc z možnostjo ločenih nastavitev (nivo, faza, zakasnitev, delilna frekvenca) za vsak nizkotonec. Tehnologija Audyssey Sub EQ HT samodejno optimizira integracijo več nizkotoncev z meritvami in kompenzacijo njihovih medsebojnih interakcij – proces, ki je prej zahteval specializirano merilno opremo in poglobljeno akustično znanje.
Način predstopnje je posebej zanimiv za uporabnike, ki želijo ojačanje v celoti prepustiti zunanji opremi. V tej konfiguraciji se Cinema 50 spremeni v 11.4-kanalni procesor, ohrani vse zmožnosti dekodiranja in procesiranja ter ojačanje prepusti namenskim napajalnim blokom. Ta možnost bo prepričala puriste, ki želijo fizično ločiti procesne in ojačevalne sekcije za čim manj elektromagnetnih motenj.
Vključitev sistema Audyssey MultEQ XT32 postavlja Cinema 50 ob bok profesionalnim procesorjem za akustično korekcijo. Ta samodejna kalibracija predstavlja vrhunec Audysseyjevega znanja: uporablja na tisoče merilnih točk in visokoločljive FIR filtre (Finite Impulse Response) za kompenzacijo akustičnih pomanjkljivosti, ki so lastne vsakemu poslušalnemu prostoru.
Postopek kalibracije se začne z naborom meritev z priloženim mikrofonom, ki ga zaporedoma namestite na osem različnih točk okoli glavnega poslušalnega območja. Na vsaki poziciji sistem predvaja testne signale, ki pokrivajo celoten slišni spekter, in analizira odziv vsakega zvočnika. Algoritem prepozna akustične težave modalne resonance, zgodnje odboje, fazne izničenosti ter ustvari kanalu prilagojene korekcijske filtre.
Presežek MultEQ XT32 v primerjavi s starejšimi različicami je v njegovi procesni ločljivosti. S 512 točkami ločljivosti za vsak glavni kanal in nizkotonec (v primerjavi s 16 pri standardni različici XT) lahko sistem z “kirurško” natančnostjo popravlja anomalije frekvenčnega odziva. Ustvarjeni filtri ohranijo integriteto direktnega signala, hkrati pa učinkovito ublažijo obarvanja, ki jih povzroča akustika prostora.
Izbirna aplikacija Audyssey MultEQ Editor izkušenim uporabnikom omogoča ročno izpopolnjevanje korekcijskih krivulj. Vmesnik omogoča vizualizacijo surovih meritev, prilagoditev ciljnih krivulj po osebnih preferencah in celo izklop korekcije v določenih frekvenčnih pasovih. Funkcija omejitve korekcije zgolj na nizke frekvence bo všeč audiofilom, ki želijo ohraniti izvorni karakter svojih zvočnikov v srednjih in visokih tonih.
Za ta cenovni razred izjemno, Cinema 50 ponuja združljivost s kalibracijskim sistemom Dirac Live, neposrednim tekmecem Audysseyja, ki ga je razvilo švedsko podjetje Dirac Research. Ta možnost je na voljo prek posodobitve firmwarea in nakupa ločene licence ter prinaša drugačen pristop k akustični korekciji.
Dirac Live uporablja metodologijo mešane fazno/amplitudne korekcije, ki si ne prizadeva le linearizirati frekvenčnega odziva, temveč tudi optimizirati impulzni odziv sistema. Ta pristop teoretično omogoča natančnejšo stereo sliko in bolj definirane prehode. Uporabniški vmesnik Diraca, bolj grafičen in intuitiven kot Audysseyjev, olajša razumevanje in prilagoditev korekcijskih parametrov.
Soodstojnost obeh kalibracijskih sistemov v eni napravi je prva v tem cenovnem razredu. Uporabniki lahko tako izberejo rešitev, ki najbolj ustreza njihovim zvočnim preferencam, ali celo ohranijo več kalibracijskih profilov za različne vrste vsebin. Ta prilagodljivost kaže, da Marantz ne vsiljuje enega pristopa, temveč končnemu uporabniku prepusti izbiro akustične optimizacije.
Vseh šest HDMI vhodov Cinema 50 podpira specifikacije HDMI 2.1, vključno s prenosom 8K signala pri 60 Hz in 4K pri 120 Hz. Ta ogromna pasovna širina (48 Gbps) zagotavlja združljivost z najbolj zahtevnimi video viri, od konzol nove generacije do vrhunskih predvajalnikov. Trije HDMI izhodi omogočajo izjemno prilagodljivo postavitev: glavni izhod z eARC za glavni televizor ali projektor, sekundarni monitor izhod in izhod, namenjen Zoni 2 za predvajanje v sosednjem prostoru.
Polna podpora HDR formatom, vključno z Dolby Vision, HDR10, HDR10+ in HLG, zagotavlja brezhiben prenos dinamičnih metapodatkov med virom in prikazovalnikom. Vgrajeni video procesor ponuja tudi funkcijo nadgradnje slike (upscaling), ki lahko pretvori 1080p in 4K signale v 8K ločljivost, kar optimizira prikaz na prihajajočih 8K televizorjih in projektorjih.
Za ljubitelje iger implementacija ALLM (Auto Low Latency Mode), VRR (Variable Refresh Rate) in QFT (Quick Frame Transport) spremeni Cinema 50 v zmogljivo igralno vozlišče. Te funkcije, prej rezervirane za neposredne povezave med konzolo in televizorjem, zdaj omogočajo vrhunsko igralno izkušnjo, hkrati pa izkoristijo domači kino zvočni sistem.
Vgrajena platforma HEOS spremeni Cinema 50 v pravo povezano multimedijsko središče. Ojačevalnik je združljiv z glavnimi storitvami pretakanja Spotify Connect, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Napster, SoundCloud in do katalogov dostopa neposredno, brez zunanjih virov. Podpora visoko ločljivim formatom do 192 kHz/24-bit in DSD zagotavlja optimalno kakovost poslušanja za storitve z lossless tokovi.
Ekosistem HEOS omogoča vzpostavitev dovršenega večsobnega sistema z združevanjem Cinema 50 z drugimi kompatibilnimi izdelki iz ponudbe Denon/Marantz. Popolna sinhronizacija med conami, možnost hitrega združevanja ali razdruževanja prostorov ter centralizirano upravljanje prek mobilne aplikacije ponujajo tekočo in intuitivno uporabniško izkušnjo.
Združljivost z AirPlay 2 olajša integracijo v Apple ekosistem, omogoča neposredno pretakanje iz naprav iOS in macOS ter podpira glasovno upravljanje prek Siri. Dvosmerni Bluetooth omogoča ne le sprejem avdio tokov z mobilnih naprav, temveč tudi oddajanje na slušalke ali Bluetooth zvočnike – priročno za nočno poslušanje.
S 110 W na kanal pri 8 ohmih ima Cinema 50 udobno zalogo moči za večino domačih postavitev. Ojačevalna topologija razreda AB, tradicionalna izbira Marantza, daje prednost kakovosti zvoka pred energijsko učinkovitostjo. Ta arhitektura v kombinaciji s predimenzioniranimi napajalnimi transformatorji in visoko-kapacitetnimi filtrskimi kondenzatorji zagotavlja vzorno stabilnost tudi pri zahtevnih obremenitvah.
Objektivne meritve razkrivajo skupno harmonsko popačenje pod 0,08 % na večjem delu pasovne širine – odličen rezultat za večkanalni ojačevalnik. Preslušavanje med kanali, manj kot -70 dB, zagotavlja optimalno stereo separacijo. Razmerje signal/šum, nad 100 dB v načinu Pure Direct, uvršča Cinema 50 ob bok namenskim stereo ojačevalnikom.
Subjektivno poslušanje potrjuje te tehnične odlike. Pri orkestralnih zvočnih zapisih ojačevalnik zariše široko, slojevito zvočno sceno, kjer ima vsak pult svoje naravno mesto. Kresendi ohranijo svoj čustveni učinek brez zaznavne dinamične kompresije. Prostorski učinki sodobnih blockbusterjev koristijo natančni lokalizaciji in tekočemu premikanju, kar krepi potopitveni učinek.
Cinema 50 ponuja 9 ojačevalnih kanalov, Cinema 60 pa 7, z nekoliko višjo močjo (110 W proti 100 W). Še pomembneje, Cinema 50 vključuje Audyssey MultEQ v različici XT32, ki je bistveno natančnejša od različice XT v modelu 60. Cinema 50 ima tudi združljivost z Dirac Live, format Auro-3D in certifikat IMAX Enhanced, ki pri modelu 60 manjkajo. Bogatejše napajanje Cinema 50 se odrazi v večji dinamiki in boljši obvladani moči.
Zahvaljujoč modulom HDAM in načinu Pure Direct, ki izklopi vse digitalne procesne sklope, Cinema 50 v stereo konfiguraciji ponuja zares odlične glasbene zmogljivosti. Čeprav bi namenski stereo ojačevalnik podobne cene lahko ponudil več moči in nekaj dodatnih fines, bo Cinema 50 zadovoljil veliko večino melomanov, zlasti tistih, ki želijo vsestransko napravo, odlično tako v glasbi kot v domačem kinu.
Ni nujna, a plačljiva aplikacija lahko občutno izboljša kalibracijsko izkušnjo. Omogoča ogled izmerjenih odzivnih krivulj, natančno prilagoditev korekcijskih parametrov in predvsem shranjevanje več kalibracijskih profilov. Za uporabnike, ki so zadovoljni z osnovno samodejno kalibracijo, aplikacija ne prinaša velike dodane vrednosti. Za akustične navdušence pa je dragoceno orodje za optimizacijo sistema.
Oba sistema prinašata odlične rezultate, a z različnima filozofijama. Audyssey običajno cilja na bolj “nevtralno” korekcijo z linearno odzivno krivuljo, medtem ko Dirac lažje omogoča prilagoditev ciljne krivulje po preferencah. Dirac blesti pri korekciji faze, kar lahko izboljša stereo sliko in prostorsko natančnost. Audyssey je za začetnike preprostejši za uporabo. Idealno je preizkusiti oba v lastnem poslušalnem prostoru.
Postavitev 5.1.4 (5 glavnih zvočnikov, 1 nizkotonec, 4 Atmos zvočniki) optimalno izkoristi vgrajenih 9 kanalov in nudi prepričljivo vertikalno prostorskost. Za večje prostore je lahko bolj primerna konfiguracija 7.1.2 z zadnjima surround zvočnikoma. Prisotnost štirih izhodov za nizkotonce spodbuja uporabo več nizkotoncev za enakomernejšo pokritost nizkih frekvenc, kar je posebej koristno v večjih ali akustično zahtevnih prostorih.
Nadgradnja na 8K uporablja sofisticirane algoritme za interpolacijo manjkajočih pikslov, a ne more ustvariti detajlov, ki jih v izvirnem signalu ni. Na velikem 8K televizorju (75 palcev in več) lahko upscaling rahlo izboljša zaznano ostrino 4K vsebin, posebej pri širokih kadrih in finih teksturah. Pri 1080p je dobitak skromen. Funkcija je najkoristnejša za usklajen prikaz na 8K zaslonu, saj se izognete artefaktom, ki nastanejo pri skaliranju na televizorju.
Michel
Čudovit receiver! Zelo zadovoljen z njim. Ne le videz, tudi barva zvoka je čarobna.
Komentar z dne 11. jun 2026 — Izkušnja z dne 30. maj 2026
Fabio
Marantz jamstvo. Primeren za tiste, ki iščejo vsestranskost in kakovost tako za domači kino kot za HiFi glasbo. Homecinesolution brezhibna storitev, strokovnost, razpoložljivost in učinkovitost.
Komentar z dne 01. maj 2026 — Izkušnja z dne 20. apr 2026
Gabriele
Pravkar sem ga namestil in sem navdušen. Dizajn "Cinema" je čudovit, a zvok je tisti, ki navduši: topel, podroben in zelo poglobljen. Popolnoma obvladuje moj sistem. Vmesnik je intuitiven, kalibracija Audyssey pa opravi izjemno delo. Najlepša hvala HomeCinéSolutions za ceno in dostavo.
Komentar z dne 21. apr 2026 — Izkušnja z dne 10. apr 2026
