Marantz Cinema 70s je 7.2-kanalni domači kino ojačevalnik v kompaktni obliki, visok 10,9 centimetra. Podpira 8K video, ima tri HDMI 2.1 vhode in 7.2-kanalni pre-out razdelek. Nasleduje model NR1711 in sprejema novo vizualno identiteto pod imenom Cinema.
Dizajn, ki prelamlja z ustaljenimi konvencijami
Cinema 70s uvaja nov oblikovalski jezik za ojačevalnike Marantz in se poslavlja od estetike, ki je prevladovala več kot desetletje. Sprednja plošča zdaj nosi znamki značilno OLED okence, uokvirjeno z osvetljenim prstanom, ki spominja na stereo ojačevalnikeModel 30 in Model 40n. Bokom daje ton subtilen diamantni vzorec, ki evocira vodne valove – to vizualno podpisno potezo Marantz uporablja v celotni novi liniji. Takšna estetska usmeritev izraža željo po napravah, ki se harmonično zlijejo s sodobnimi interierji namesto da bi se vizualno vsiljevale.
V zasnovi je prednost brušenemu aluminiju na sprednji strani, z diskretnimi reliefnimi gumbi in popolno simetrijo razporeditve komand. Dve vrtljivi kolescI obdajata niz funkcijskih tipk in ustvarjata vizualno ravnotežje, ki prikliče kode sodobnega luksuza. Standardno ohišje brez toroidnega transformatorja omogoča ohranjanje mer 442 x 372 x 109 mm (brez antene) in zmerne teže 8,7 kg. Ta izjemna kompaktnost približno polovica višine konvencionalnih ojačevalnikov ne okrni niti robustnosti niti zaznane kakovosti celote.
Ergonomija in posodobljen uporabniški vmesnik
Visokoločljivostni grafični vmesnik predstavlja opazen napredek v primerjavi s preteklimi generacijami. Prikaz na zaslonu se poslavlja od zastarelega “teletekst” videza in uvaja sodobno predstavitev s prijetnimi barvami ter intuitivno logično strukturo. Navigacija po nastavitvah je bolj tekoča in olajša dostop do številnih možnosti konfiguracije. Začetni nastavitveni čarovnik po korakih omogoča, da tudi začetniki pravilno nastavijo svoj sistem brez poseganja po priročniku.
Priloženi daljinski upravljalnik RC-050SR je prav tako v celoti prenovljen. Je bolj ergonomičen kot prejšnji modeli, ponuja priročno osvetlitev tipk in na novo premišljeno razporeditev za bolj naravno uporabo. Kljub temu je aplikacija HEOS pogosto prednostni vmesnik za upravljanje, saj omogoča celovit nadzor funkcij prek pametnega telefona ali tablice z zgledno odzivnostjo.
Tehnične zmožnosti in zvočne zmogljivosti
Cinema 70s ohranja razred A/B ojačanja z 50 W na kanal pri 8 ohmih (20 Hz – 20 kHz, 0,08 % THD), s konicami do 100 W v mono pri 6 ohmih. Ta moč, enaka kot pri NR1711, je idealna za prostore srednje velikosti do približno 25 kvadratnih metrov. HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) tokokrogi, tehnološki podpis Marantza, zagotavljajo zvok s toplim, objemajočim značajem, z nežnim poudarkom nizkih tonov in zadržano, kontrolirano reprodukcijo visokih.
Digitalna obdelava temelji na štirih pretvornikih PCM5102 v paru z DSP procesorjem Cirrus Logic. Takšna konfiguracija omogoča napredno upravljanje potopitvenih zvočnih formatov, pri tem pa ohranja naravno muzikalnost, ki jo zasledujejo Marantzovi inženirji. Način Pure Direct, ki izključi odvečne digitalne obdelave, razkrije notranjo kakovost analognih vezij, kar je posebej opazno pri stereo poslušanju visoke ločljivosti.
Akustična kalibracija in prostorska optimizacija
Sistem Audyssey MultEQ (osnovna različica) analizira akustiko prostora s priloženim mikrofonom in samodejno uporabi potrebne korekcije. Čeprav gre za najosnovnejšo različico Audysseyja višji modeli uporabljajo MultEQ XT ali XT32 je ta dovolj za odpravo glavnih akustičnih pomanjkljivosti v standardnih sobah. Kalibracija, ki traja približno 15 minut, izmeri vsako zvočnico na več poslušalnih položajih in ustvari prilagojeno korekcijsko krivuljo.
Dodatne funkcije Audyssey Dynamic EQ in Dynamic Volume obogatijo izkušnjo. Dynamic EQ ohranja tonsko ravnovesje in jasnost dialogov tudi pri nizki glasnosti, kar je še posebej uporabno za nočne seanse. Dynamic Volume izenačuje razlike v glasnosti med viri in vsebinami, zato ni potrebe po nenehnem prilagajanju glasnosti med programi in oglasi. Funkcija LFC (Low Frequency Containment) omeji prenos nizkih frekvenc v sosednje prostore – dobrodošla pozornost do sosedov.
HDMI povezljivost in najnovejša video združljivost
Največji napredek v primerjavi z NR1711 je v implementaciji treh polnih HDMI 2.1 vhodov (40 Gbps), v primerjavi z enim na prejšnjem modelu. Ti trije vhodi nativno obvladajo 8K pri 60 Hz in 4K pri 120 Hz, kar ponuja neobičajno svobodo za sočasno priključitev več vrhunskih virov. Preostali trije HDMI vhodi ostajajo v različici 2.0b, kar zadošča za standardne 4K/60 Hz vire. En sam izhod z eARC prenaša nekompresirane zvočne sledi iz združljivih televizorjev, vključno z Dolby Atmos in DTS:X.
Video procesor NatureVue podjetja Analog Devices opravlja nadgradnjo (upscaling) vsebin 1080p in 4K na 8K ločljivost. Čeprav je praktična korist te funkcije v odsotnosti nativnih 8K vsebin predmet razprave, kaže na Marantzovo željo ponuditi dolgoročno aktualen izdelek. Podpora za HDR formate zajema celoten aktualni spekter: Dolby Vision, HDR10, HDR10+, HLG in Dynamic HDR prehajajo brez degradacije, ohranjajoč ustvarjalni namen režiserjev.
Optimizacija za igranje in sinhronizacijske tehnologije
Igralci imajo na voljo celoten tehnološki arzenal za brezkompromisno izkušnjo. VRR (Variable Refresh Rate) dinamično sinhronizira osveževanje med konzolo in zaslonom ter odpravlja trganje slike. ALLM (Auto Low Latency Mode) samodejno preklopi televizor v način za igre ob zaznavi združljive konzole in izklopi obdelave slike, ki bi lahko uvajale latenco. QFT (Quick Frame Transport) pospeši prenos sličic, kar še dodatno zmanjša zamik med akcijo in prikazom.
Te tehnologije, prej rezervirane za neposredne povezave konzola-televizor, zdaj omogočajo polno uživanje prostorskega zvoka brez žrtvovanja odzivnosti. Možnost hkratne priključitve treh naprav, združljivih s 4K/120 Hz v primerjavi z eno pri NR1711 predvideva rast števila konzol in gaming PC-jev. Funkcija Quick Media Switching (QMS) odpravlja črne zaslone ob spremembah ločljivosti ali frekvence in s tem zgladi navigacijo med vsebinami.
Potopitveni zvočni formati in prostorska obdelava
Cinema 70s nativno dekodira formate Dolby Atmos, DTS:X in Auro-3D, kar omogoča postavitve do 5.2.2 (ali 7.2 v tradicionalni konfiguraciji). Podpora za Dolby Atmos Music odpira dostop do prostorskih miksov na združljivih pretočnih platformah. Algoritma Dolby Atmos Height Virtualization in DTS Virtual:X simulirata višinske kanale brez namenskih stropnih zvočnikov – pragmatična rešitev za prostorsko omejene postavitve.
Uveljavitev teh virtualizacijskih tehnologij terja sprehod po menijih: aktivirati je treba “Speaker Virtualizer” in nato izbrati ustrezen način Dolby Surround. Ta kompleksnost, že znana z NR1711, bi si zaslužila poenostavitev. Ko so nastavitve zaključene, funkcije ustvarijo prepričljivo zvočno “mehurčko”, še posebej učinkovito z dobro postavljenimi glavnimi zvočniki kakovostnega razreda.
Obdelava stereo virov in glasbena optimizacija
Tehnologija MDAX2 (Marantz Dynamic Audio eXpander) obnavlja harmonike, izgubljene pri kompresiji digitalnih zvočnih datotek. Posebej učinkovita je pri MP3 datotekah in stisnjenih pretočnih tokovih, saj obogati zvočni spekter, ne da bi vnašala slišne artefakte. Način večkanalnega sterea inteligentno razporedi signal po vseh razpoložljivih zvočnikih in ustvari objemajoče vzdušje pri glasbenem poslušanju, ne da bi popačil izvirni miks.
Vgrajeni MM fono vhod, značilnost, ki jo Marantz ohranja že več generacij, kaže na navezanost na analogni svet. Fono predojačevalnik ponuja solidne zmogljivosti s korektnim razmerjem signal/šum in natančno RIAA krivuljo. Čeprav bo namenski zunanji predojačevalnik to vgrajeno sekcijo vedno prehitel, gre za praktično rešitev za uporabnike, ki želijo v svoj domači kino vključiti gramofon.
Pretakanje, multiroom in povezani ekosistem
Vgrajeni HEOS spremeni Cinema 70s v centralni vozlišče distribuiranega avdio sistema. Platforma neposredno podpira Spotify Connect, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Napster, SoundCloud in Mood Mix. Pandora in SiriusXM dopolnjujeta ponudbo za ameriški trg. Certifikat Roon Tested zagotavlja brezhibno integracijo v sofisticirane avdiofilske postavitve. Vmesnik HEOS, dostopen prek mobilne aplikacije, z izjemno tekočnostjo združuje navigacijo med lokalnimi viri in oblačnimi storitvami.
Podpora formatom visoke ločljivosti seže do 192 kHz/24-bit PCM in nativnega DSD 5,6 MHz. Datoteke FLAC, ALAC, WAV in AIFF se dekodirajo brez stiskanja, s čimer se ohrani integriteta izvirnega signala. Neprekinjeno predvajanje (gapless) zagotavlja prehode brez prekinitev med skladbami, kar je ključno pri živih albumih in klasičnih delih. Samodejno indeksiranje omrežnih knjižnic prek DLNA olajša dostop do glasbenih zbirk na NAS strežnikih ali računalnikih.
Opazne izboljšave v primerjavi z NR1711
Dodatek dveh dodatnih HDMI 2.1 vhodov je najpomembnejša nadgradnja, ki neposredno odgovarja na potrebe zahtevnih uporabnikov z več viri. Popoln 7.2-kanalni pre-out razdelek v primerjavi z 2.2 pri NR1711 odpira znatne razvojne možnosti. Razširjena povezljivost omogoča uporabo Cinema 70s kot predojačevalnika-procesorja, pri čemer se ojačanje prepusti zmogljivejšim zunanjim končnim stopnjam, hkrati pa se ohrani minimalen prostorski odtis.
Opustitev komponentnih in kompozitnih vhodov pomeni konec neke dobe. Te analogne povezave, ki jih v celotni seriji Cinema ni več, bodo manjkale le lastnikom “vintage” opreme. Ta odločitev, skladna z izrazito sodobno usmeritvijo izdelka, sprosti prostor na že tako gosto naseljenem zadnjem panelu. Trije preostali analogni RCA avdio vhodi več kot zadoščajo sodobnim virom.
Omrežje: Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth (oddajanje/prejemanje)
Splošne značilnosti
Dimenzije (Š × G × V): 442 × 384 × 109 mm
Teža: 8,7 kg
Poraba energije
Med delovanjem: 250 W
Brez zvoka (vklopljen/izklopljen ECO način): 30 W / 40 W
Običajni/varčni način: 0,2 W
Pripravljenost CEC: 0,5 W
Pripravljenost omrežja: < 2,0 W
Vsebina paketa
Glavna enota
Daljinski upravljalnik RC-050SR
Baterije
AM/FM antene
Audyssey mikrofon s kartonskim stojalom
2 odstranljivi zunanji anteni
Hiter vodnik za začetek
Napajalni kabel
Pogosta vprašanja
**Ali lahko Cinema 70s res ustrezno poganja celoten sistem 5.2.2?
+
S 50 W na kanal je Cinema 70s popoln za prostore do 25–30 m² z zvočniki srednje do višje občutljivosti (87 dB in več). Za zahtevne zvočnike ali zelo visoke glasnosti uporabite pre-out izhode in dodajte zunanje končne ojačevalnike. Postavitev 5.2.2 z višinskimi zvočniki v stropu deluje odlično v teh pogojih in ustvari koherentno, dinamično zvočno kroglo.
**Kakšna je resnična razlika med HDMI 2.1 in 2.0b vhodi pri vsakodnevni rabi?
+
Trije HDMI 2.1 vhodi obvladajo signale 4K/120 Hz in 8K/60 Hz s pasovno širino 40 Gbps, kar je ključno za konzole PlayStation 5, Xbox Series X in sodobne gaming PC-je. HDMI 2.0b vhodi zadoščajo za 4K/60 Hz predvajalnike Blu-ray, TV sprejemnike in streamerje. Razporeditev 3+3 omogoča sočasno priključitev več vrhunskih naprav brez menjavanja kablov.
**Kako natančno deluje virtualizacija višinskih kanalov brez stropnih zvočnikov?
+
Tehnologiji Dolby Atmos Height Virtualization in DTS Virtual:X analizirata zvočno vsebino in uporabita dovršene psihoakustične filtre, da simulirata prisotnost zvočnih virov nad poslušalcem. Obdelava spreminja fazo in časovanje signalov, poslanih glavnim in surround zvočnikom, ter tako ustvari iluzijo vertikalne dimenzije. Učinkovitost je močno odvisna od akustike prostora in postavitve zvočnikov, a v dobrih pogojih so rezultati lahko presenetljivi.
**Ali je osnovni Audyssey MultEQ dovolj ali je smiselna ročna kalibracija?
+
Audyssey MultEQ učinkovito odpravi glavne akustične težave (resonance, izničenja), vendar je manj natančen od različic XT in XT32 v višjih modelih. Za standardno rabo avtomatska kalibracija v celoti zadostuje. Navdušenci lahko nastavitve ročno dodelajo ali investirajo v licenco MultEQ-X (199 USD) za popoln nadzor prek PC-ja, čeprav so izboljšave na osnovni različici omejene.
**Ali je Cinema 70s mogoče uporabljati izključno kot predojačevalnik-procesor?
+
Seveda. Način predojačevalnika deaktivira notranje ojačevalnike in pošlje vse signale na 7.2 pre-out izhode. Takšna konfiguracija omogoča izkoristiti kakovost obdelave in dekodiranja Cinema 70s ter hkrati uživati v močnejših zunanjih ojačevalnikih. To je logična nadgradnja za vse, ki želijo svoj sistem postopno izboljševati brez menjave procesorja.
Za uporabnike Roon zagotavlja certifikat samodejno prepoznavo Cinema 70s in brezhibno vključitev v ekosistem. Nadzor glasnosti, izbira vhodov in prikaz metapodatkov potekajo neposredno iz vmesnika Roon. Ta integracija občutno povzdigne glasbeno izkušnjo, še posebej pri lokalnih knjižnicah visoke ločljivosti in pretočnih storitvah Qobuz/TIDAL.
**Ali sta zunanjI Wi-Fi/Bluetooth anteni res nujni?
+
Dve priloženi snemljivi anteni občutno izboljšata doseg in stabilnost brezžičnih povezav. V navpični legi optimizirata sprejem, kar je posebej pomembno pri pretočnih vsebinah visoke ločljivosti prek Wi-Fi. Njuna vodoravna usmeritev, mogoča zaradi zmanjšanja izpostavljenosti, v večini domačih postavitev le minimalno vpliva na delovanje. Za intenzivno uporabo pretakanja priporočamo, da anteni ostaneta navpično postavljeni.
Mnenja uporabnikov
Valentin
Odličen avdio-video ojačevalnik. Vodena namestitev na zaslonu televizorja je otročje preprosta. Zvok je izjemen, tudi z le 40 W v prostoru, večjem od 30 m², opremljenem z zvočniki Triangle Borea. Pet zvezdic brez oklevanja za Marantz in prodajalca.
Komentar z dne 27. maj 2026 — Izkušnja z dne 14. maj 2026
Excellent amplificateur audio-vidéo. L'installation guidée sur l'écran du téléviseur est d'une simplicité enfantine. Le son est exceptionnel, même avec seulement 40 W dans une pièce de plus de 30 m² équipée d'enceintes Triangle Borea. Cinq étoiles sans hésitation pour Marantz et le vendeur.
Benjamin
Popolnoma ustreza pričakovanjem
Komentar z dne 14. feb 2026 — Izkušnja z dne 29. jan 2026
Da bi bolje spoznali naše obiskovalce, merili učinkovitost trženja in prilagajali oglase, mi in naši partnerji na vaši napravi uporabljamo piškotke in mobilne oglaševalske identifikatorje. Ti podatki omogočajo prikaz prilagojenih in neprilagojenih oglasov ter merjenje njihove uspešnosti. Nekateri piškotki, ki so tehnično nujni, ne zahtevajo privolitve. Tiste, ki zahtevajo vaše soglasje, lahko sprejmete, jih zavrnete s klikom na »Zavrni« ali svoje izbire prilagodite na zaslonu z nastavitvami.
Če želite izvedeti, kako Google uporablja zbrane podatke po tem, ko podate soglasje, si oglejte Googlovo spletno mesto o odgovornosti pri ravnanju s poslovnimi podatki.
Svoje soglasje lahko kadar koli spremenite ali prekličete prek povezave »Soglasje in piškotki«. Vaše izbire bodo na našem spletnem mestu veljale 12 mesecev.
