Marantz AV 10 je avdio-vizualni procesor, ki ponuja obdelavo na 15,4 kanalih in ima 17,4 predpojačalnih izhodov. Vključen je v razvoj tehničnih rešitev blagovne znamke in izdelan v tovarni Shirakawa na Japonskem. Zasnovan je tako, da deluje kot osrednji element večkanalnih domačih kinematografskih sistemov.
Zbirka naprednih tehnologij
AV 10 temelji na popolnoma prenovljeni zasnovi v primerjavi s svojim predhodnikom AV8805. Šasija iz troplastnega aluminija počiva na nogah iz polikarbonata, ki odpravljajo notranje vibracije, medtem ko bakrena plošča zagotavlja minimalno impedanco in optimalno pot signala. Ta skrbna konstrukcija omogoča učinkovito ločevanje analognih in digitalnih sekcij, kar znatno zmanjša vmešavanje in ozadje.
V središču digitalne obdelave je procesor DSP Griffin Lite XP, ki zagotavlja obsežno računsko moč za sočasno upravljanje petnajstih kanalov obdelave in štirih neodvisnih izhodov za subwooferje. Ta sposobnost obdelave omogoča dekodiranje vseh trenutnih imerzivnih avdio formatov, vključno z Dolby Atmos z njegovimi variantami Height Virtualization in Atmos Music, DTS:X Pro z Neural:X in Virtual:X, pa tudi formati Auro-3D, IMAX Enhanced, 360 Reality Audio in MPEG-H Audio.
Pretvorba iz digitalnega v analogni je ključni element avdio verige. Marantz je uporabil deset stereo pretvornikov ESS 9018K2M z 32-bitno ločljivostjo, skrbno razporejenih glede na aktivnost kanalov. Glavni kanali imajo posvečene DAC-je, medtem ko kanali, ki so manj obremenjeni, kot so okolni ali višinski kanali, pametno delijo vire za zmanjšanje prehajanja. Ta arhitektura, kombinirana s štiroplastno tiskano vezno ploščo iz bakra, zagotavlja pretvorbo z izjemno natančnostjo in razmerjem signal/šum 116 dB ter celotno harmonijsko distorzijo pod -120 dB.
Moduli HDAM-SA3: DNK zvoka Marantz
Razvoj modulov HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) predstavlja eno glavnih izboljšav AV 10. Ti diskretni predpojačevalni krogi, ki so ekskluzivni za Marantz, so se premaknili iz generacije SA2 na SA3, pri čemer se je število tranzistorjev podvojilo s štirih na osem na modul. Ta nova generacija opusti viri toka z upori za aktivne vire na osnovi tranzistorjev, uporov in diod, kar znatno zmanjša distorzijo. Dodajanje tranzistorjev cascode izboljšuje pasovno širino in hitrost dviga, hkrati pa loči kritične komponente.
Upori z debelo plastno prevleko, nameščeni na površini, so bili zamenjani s cilindričnimi komponentami MELF (Metal Electrode Leadless Face), ki ponujajo boljšo termično stabilnost in izboljšane zmogljivosti. Krog HDAM je prešel z enega na dva bakrena sloja in zdaj vključuje elektrolitske kondenzatorje za odklop neposredno na ploščo. Ta popolna prenova se kaže v povečanju za več kot 300 tranzistorjev v celotnem sistemu, kar skupaj preseže 720 tranzistorjev v modulih HDAM.
Linearna napajanja in ločevanje komponent
Dve linearni napajalni enoti AV 10 (12V za HDAM, 7V za operacijske pojačalnike) sta bili popolnoma prenovljeni in prestavljeni na prednjo stran naprave, daleč od občutljivih krogov. Toroidalni transformator z namoti OFC z nizko impedanco je zdaj fizično ločen od obdelovalnih plošč, kar znatno zmanjša elektromagnetično vmešavanje nizkih frekvenc. Ta razporeditev, kombinirana z boljšim hlajenjem v tem bolj odprtem območju, izboljšuje stabilnost in zmanjša šum napajanja.
Revolucionarno upravljanje basov in natančna akustična kalibracija
AV 10 ponuja štiri popolnoma neodvisne izhode za subwooferje, na voljo v XLR in RCA. Vsak izhod ima individualne nastavitve ravni, zakasnitve in ekvalizacije, kar omogoča popolno integracijo več subwooferjev. Ta konfiguracija daleč presega tradicionalne zmogljivosti, omejene na dva izhoda, in se izenači z visokokakovostnimi procesorji, kot je Anthem AVM90.
Funkcija “Directional Bass” prostor virtualno razdeli na štiri cone, pri čemer vsak subwoofer reproducira base iz zvočnikov v svoji coni. Ta pristop omogoča ustvarjanje občutka smernosti pri nizkih frekvencah, kar je še posebej učinkovito pri visokih frekvenčnih odrezih (100-120 Hz). Tradicionalni način “Mono Bass” ostaja na voljo za tiste, ki preferirajo klasični pristop, kjer vsi subwooferji prejmejo isti signal.
Usmerjanje LFE na glavne kanale
Prvič v japonskem procesorju AV 10 omogoča usmerjanje LFE kanala na glavne zvočnike, nastavljene na “Large”. Ta funkcionalnost, običajno rezervirana za zelo visokokakovostne procesorje, kot sta Trinnov ali Storm Audio, ponuja izjemno fleksibilnost za sisteme, opremljene z resnično polnoobmojnimi zvočniki. Nastavitev ravni LFE je prilagodljiva od -10 dB do 0 dB, kar omogoča natančno prilagoditev količine LFE signala, poslanega na glavne zvočnike.
Kalibracija Audyssey MultEQ XT32 in Dirac Live
AV 10 vključuje sistem Audyssey MultEQ XT32, najnaprednejšo različico te kalibracijske tehnologije. Sistem izvaja meritve na več točkah (do 8 položajev) in uporabi popravke faze in amplitude na celotnem avdio spektru. Funkciji Audyssey Dynamic EQ in Dynamic Volume samodejno prilagajata frekvenčni odziv in dinamiko glede na raven poslušanja, ohranjajoč tonalno ravnovesje pri vseh glasnostih.
Združljivost z Dirac Live (plačljiva nadgradnja) predstavlja novost za Marantz. Ta profesionalni sistem akustičnega popravljanja omogoča še natančnejši nadzor frekvenčnega odziva in impulza, z možnostjo prihodnje integracije Dirac Live Bass Control za optimalno upravljanje prostorskih načinov pri nizkih frekvencah. Uporabnik lahko izbira med temi dvema sistemoma glede na svoje preference in tehnično znanje.
Sedem HDMI 2.1 vhodov s polno podporo 8K/4K120
Vsi HDMI vhodi AV 10 podpirajo najnovejše standarde: 8K pri 60 Hz, 4K pri 120 Hz z pasovno širino 40 Gbps. Podpora HDR formatov vključuje HDR10+, Dolby Vision, HLG in Dynamic HDR, kar zagotavlja popolno združljivost s trenutnimi in prihodnjimi viri in prikazi. Funkcije za igranje ALLM (Auto Low Latency Mode), VRR (Variable Refresh Rate) in QFT (Quick Frame Transport) zagotavljajo optimalno igralno izkušnjo z najnovejšimi konzolami.
Tri HDMI izhodi vključujejo glavni izhod z eARC za povratni avdio signal s televizorjev, izhod Zone 2 za napajanje drugega sistema in dodatni izhod za drugi prikazovalnik ali projektor. Funkcija HDMI pass-through v načinu pripravljenosti omogoča prenos video signalov, tudi ko je naprava izključena, kar ohranja sistemsko integracijo.
Popolna analogna in digitalna avdio povezanost
Poleg HDMI ponuja AV 10 izčrpno povezanost: pet analognih RCA vhodov, simetrični XLR vhod za visokokakovostne vire, MM fonovhod za vinilne plošče, dva optična in dva koaksialna vhoda za digitalne legacy vire. 17,4 predpojačenih izhodov, na voljo hkrati v simetričnem XLR in asimetričnem RCA, ponujajo maksimalno fleksibilnost za povezavo močnih pojavalnikov.
Izhodne napetosti dosegajo 12V RMS v XLR in 6V RMS v RCA, kar je več kot dovolj za pogon katerega koli pojačalnika do njegove maksimalne moči. Distorzija ostaja pod 0,001% tudi pri polni lestvici, kar priča o izjemni kakovosti izhodnih stopenj.
Vgrajena platforma HEOS z podporo za več prostorov
Vgrajeni sistem HEOS pretvori AV 10 v centralizirano središče za pretakanje. Združljiv z glavnimi storitvami (Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Spotify Connect, Napster, SoundCloud), omogoča takojšnji dostop do milijonov skladb. Podpora visokoločljivostnih formatov vključuje FLAC, ALAC in WAV do 192 kHz/24 bitov, pa tudi DSD 2,8 in 5,6 MHz za najzahtevnejše audiophile.
Certifikacija Roon Tested zagotavlja popolno integracijo s to platformo za upravljanje glasbe, priljubljeno med ljubitelji glasbe. AirPlay 2 omogoča neposredno pretakanje z Apple napravami s sinhronizacijo več prostorov. Sistem HEOS za več prostorov omogoča ustvarjanje do treh neodvisnih avdio con, vsaka s svojo virom in nastavitvami glasnosti.
Modernizirano uporabniško vmesnik in IP nadzor
Grafični vmesnik je bil popolnoma prenovljen za 4K/8K prikaze, kar je redkost v tej kategoriji, kjer se mnogi konkurenti zadovoljijo s spletnimi vmesniki. Prednji OLED zaslon, značilen za Marantzov dizajn s svojim emblematičnim oknom, prikazuje ključne informacije z jasnostjo. Plošča skrita za kovinskimi vrati omogoča dostop do sekundarnih krmil in bolj podroben LCD zaslon.
IP nadzor preko RS-232 in omrežnih protokolov omogoča popolno integracijo v pametne domove. Mobilna aplikacija Marantz omogoča popoln nadzor s pametnimi telefoni in tablicami. Dve 12V trigger izhoda omogočata samodejno sprožitev pojačalnikov in druge opreme. Osvetljena aluminijasta daljinska tipka, ki tehta 202 gramov, ponuja izjemno ergonomijo z logično razporejenimi kontrolami.
Kaj pravijo mediji
Marantz AV10 je torej vreden starejši brat Marantza AV8805A. Seveda ima vse specifikacije slednjega, vendar poleg svojega novega videza ponuja tudi nekaj pomembnih novosti, predvsem OSD, 1080p barvno ločljivost (in ne 480p). Na voljo je veliko informacij na zaslonu, zlasti o vrsti vhodnih in izhodnih signalov, na primer dejansko aktivnih kanalih. Opazimo tudi podporo za funkcijo Dolby Atmos 9.1.6, DTS:X Pro in HDMI priključke (7 vhodov, 3 izhodi).
Le Marantz AV10 est donc le digne grand frère du Marantz AV8805A. Il bénéficie bien sûr de l'intégralité des spécifications de ce dernier, mais outre sa nouvelle esthétique, il compte aussi quelques notables nouveautés au premier rang desquelles un OSD, 1 080p couleur (et non 480p). De nombreuses informations sont désormais disponibles à l'écran, notamment sur la nature des signaux d'entrée et ceux de sortie avec, par exemple, les canaux réellement actifs. On remarque aussi la prise en charge de la fonction Dolby Atmos 9.1.6, du DTS:X Pro et des connecteurs HDMI (7 entrées, 3 sorties).
Visokokakovosten Marantzov avdio/video procesor, ki ponuja dekodiranje naprednih vživljajočih formatov, vključno z Dolby Atmos, DTS:X Pro, Auro-3D in IMAX Enhanced. Namenjen kompleksnim zvočnim konfiguracijam z 17.4 izhodi predokrepitev in akustično kalibracijo Audyssey MultEQ XT32. Premium dizajn s kovinsko ploščo in OLED prikazovalnikom. Vgrajeno pretakanje preko HEOS Built-in in popolna podpora za 8K Ultra HD video na vseh HDMI vhodih. Nadzor in upravljanje preko IP, RS232 in mobilne aplikacije.
Pogosta vprašanja
Kakšna je glavna razlika med AV 10 in stari AV8805A?+
AV 10 predstavlja popolno prenovo z novimi moduli HDAM-SA3, desetimi DAC ESS 9018 namesto enega AKM v AV8805A, štirimi neodvisnimi izhodi za subwooferje namesto dveh in podporo za smerno upravljanje basov in usmerjanje LFE. Razmerje signal/šum se je povečalo z 93 dB na 116 dB, kar je pomembno izboljšava. Notranja arhitektura je bila popolnoma prenovljena z boljšo izolacijo in prestavljenimi napajalniki.
Ali lahko uporabim AV 10 brez pojačalnika AMP 10 od Marantz?+
Sevedno. AV 10 je združljiv z katerim koli močnim pojačalnikom zaradi svojih XLR in RCA izhodov. Visoke izhodne napetosti (12V XLR, 6V RCA) zagotavljajo združljivost z vsemi pojačalniki na trgu. Mnogi uporabniki ga uspešno povežejo z pojačalniki Emotiva, Hypex, Anthem ali drugih znamk glede na svoje preference in proračun.
Ali funkcija smernih basov res prinaša kakšno prednost?+
Ta funkcija prostor razdeli na štiri kvadrante, pri čemer vsak subwoofer reproducira base svoje cone. Učinkovita je še posebej pri visokih frekvenčnih odrezih (100-120 Hz) in v velikih prostorih s štirimi dobro postavljenimi subwooferji. Za preprostejše konfiguracije ali standardne frekvenčne odreze (80 Hz) ostaja tradicionalni mono način pogosto boljši. Gre za dodatno orodje za sofisticirane namestitve.
Ali AV 10 res lahko upravlja 17 zvočnikov, čeprav obdeluje le 15,4 kanala?+
17,4 izhodi omogočajo predkabliranje maksimalnih konfiguracij in samodejno preklapljanje med postavkami glede na vsebino. Na primer, lahko imate hkrati zvočnike “Top Middle” za Dolby Atmos in “Top Surround/Center Height” za Auro-3D. Procesor aktivira prave zvočnike glede na dekodirani format, kar preprečuje fizično prekonfiguriranje sistema.
Ali način Pure Direct res zaobide vse digitalne obdelave?+
V načinu Pure Direct AV 10 res deaktivira vse DSP, ekvalizacije in obdelave. Vendar, za razliko od starih modelov z posvečenimi analognimi 7.1 vhodi, signal vedno potuje skozi notranje ADC in DAC pretvornike, tudi iz analognih vhodov. Kakovost pretvornikov naredi to dvojno pretvorbo slušno transparentno, vendar puristi, ki preferirajo popoln analogni bypass, bodo morali iskati drugje.
Mnenja uporabnikov
Laurent
Odličen predojačevalnik, z Dirac Art dela čudeže v moji dnevni sobi. Imam 5.1.4, zvočne podlage Atmos postanejo čarobne. V stereu ostajam v načinu Pure Direct (brez Dirac) in je zelo dobro.
Komentar z dne 08. apr 2026 — Izkušnja z dne 27. feb 2026
Excellent préamplificateur , avec le Dirac Art il fait des merveilles dans mon séjour . Je suis en 5.1.4, les bandes son atmos deviennent magique . En stéréo je reste en Pure direct ( pas de Dirac ) et c’est très bon .
Eric
Zelo dober predojačevalnik, nekoliko drag in škoda, da ni mogoče priključiti MC glave, ampak samo MM.
Komentar z dne 27. jun 2025 — Izkušnja z dne 22. jun 2024
Très bon préamplificateur, un peut cher et dommage qu’on ne puisse pas brancher une cellule MC mais juste MM .
Jarl
Prednosti: Vse! Slabosti: Zaenkrat nič! Edino razočaranje je kratka garancija za tako drag izdelek. Marantz ima 5-letno garancijo v nekaterih državah in 3-letno garancijo v drugih državah, zakaj ne v Franciji?
Lep pozdrav, Jarl
Komentar z dne 06. mar 2025 — Izkušnja z dne 03. mar 2025
Pros: Eveything!
Cons: So far nothing!
Only disappointment is the short warranty for such an expensive product. Marantz have 5-year warranty for some countries, and a 3-year warranty in other countries, why not France?
Da bi bolje spoznali naše obiskovalce, merili učinkovitost trženja in prilagajali oglase, mi in naši partnerji na vaši napravi uporabljamo piškotke in mobilne oglaševalske identifikatorje. Ti podatki omogočajo prikaz prilagojenih in neprilagojenih oglasov ter merjenje njihove uspešnosti. Nekateri piškotki, ki so tehnično nujni, ne zahtevajo privolitve. Tiste, ki zahtevajo vaše soglasje, lahko sprejmete, jih zavrnete s klikom na »Zavrni« ali svoje izbire prilagodite na zaslonu z nastavitvami.
Če želite izvedeti, kako Google uporablja zbrane podatke po tem, ko podate soglasje, si oglejte Googlovo spletno mesto o odgovornosti pri ravnanju s poslovnimi podatki.
Svoje soglasje lahko kadar koli spremenite ali prekličete prek povezave »Soglasje in piškotki«. Vaše izbire bodo na našem spletnem mestu veljale 12 mesecev.
