Chord Electronics Hugo M Scaler srebrna

Hugo M Scaler Silver podjetja Chord Electronics je samostojni digitalni upscaler z zelo visoko zmogljivostjo. Zahvaljujoč svoji napredni tehnologiji je sposoben redefinirati kakovost zvoka katerega koli digitalnega avdio vira.

Revolucionarna tehnologija filtriranja WTA

V središču Hugo M Scalerja je ekskluzivna tehnologija filtriranja WTA (Watts Transient Alignment), ki jo je razvilo podjetje Chord Electronics. Ta tehnologija, ki temelji na FPGA (Field-Programmable Gate Array), omogoča izjemno natančno nadvzorčenje digitalnega avdio signala.

Filtriranje WTA deluje tako, da z veliko natančnostjo rekonstruira manjkajoče informacije med vzorci, s čimer obnovi mikro podrobnosti in dinamiko izvirnega signala. To se odraža v širši zvočni sceni, boljši ločitvi instrumentov, bogatejših tonih in bolj naravnem zvoku.

Razširjena združljivost

Hugo M Scaler sprejema širok spekter digitalnih vhodnih signalov, vključno s formati PCM do 32 bitov / 768 kHz in DSD512. Ima več vhodov:

• 2x BNC koaksialna
• 2x TOSLINK optična
• 1x USB Type-B
• 1x DX BNC za povezavo v Dual Data z nekaterimi DAC-ji Chord

To omogoča enostavno integracijo v katero koli Hi-Fi ali domače kino konfiguracijo in uporabo z različnimi viri, kot so CD predvajalnik, streamer, računalnik, TV itd.

Nadvzorčenje do 768 kHz

Ogromna računska moč FPGA omogoča Hugo M Scalerju, da poveča frekvenco vzorčenja vhodnega signala do 768 kHz v PCM. To poveča količino podatkov za 16-krat v primerjavi s CD-jem (44,1 kHz / 16 bitov).

To ekstremno nadvzorčenje v kombinaciji s filtriranjem WTA ponuja neprimerljivo ločljivost za zvok osupljivega realizma. Vsaka podrobnost glasbe je poudarjena, akustični prostor je poustvarjen z osupljivo naravnostjo. Poslušalec ponovno odkrije svoje posnetke v novi luči.

Kompakten in funkcionalen dizajn

Kljub svojim izjemnim zmogljivostim Hugo M Scaler ohranja kompakten format, enak drugim napravam iz serije Hugo. Njegovo elegantno ohišje iz obdelanega aluminija ima lepo srebrno obdelavo.

Sprednja stran vključuje osvetljene na dotik občutljive kontrole za intuitivno uporabo. Zaslon prikazuje format in frekvenco vhodnega signala ter frekvenco izhoda. Vhodni izbirnik in gumb za stanje pripravljenosti dopolnjujeta kontrole.

Večnamenskost in prilagodljivost

Hugo M Scaler je popolnoma samostojen in lahko izboljša kateri koli DAC, tudi zunaj serije Chord. Posebej je učinkovit v kombinaciji s Hugo TT2 zahvaljujoč povezavi Dual Data BNC.

Prav tako bo dal odlične rezultate z Qutest ali drugimi vrhunskimi DAC-ji. Je pravi digitalni švicarski nož, ki se bo prilagodil razvoju vašega sistema. Povezan med virom in DAC-jem, dobesedno povzdigne zvok, ne glede na raven vaše opreme.

Tehnične specifikacije

• Tehnologija filtriranja WTA (Watts Transient Alignment)
• FPGA Xilinx XC7A200T
• Nadvzorčenje do 768 kHz v PCM
• Združljivost DSD512
• Digitalni vhodi: USB Type-B, 2x BNC, 2x TOSLINK, DX BNC (Dual Data)
• Digitalni izhodi: 2x BNC, DX BNC (Dual Data)
• Napajanje: 5V / 2A
• Dimenzije: 235 x 40,5 x 236 mm
• Teža: 2,55 kg

Kakšne so glavne prednosti Hugo M Scalerja?

Hugo M Scaler ponuja spektakularno izboljšanje kakovosti zvoka zahvaljujoč svoji WTA filtrirni tehnologiji in ekstremnemu nadvzorčenju. Omogoča, da izkoristite najboljše iz katerega koli digitalnega vira, razkrivajoč raven podrobnosti in naravnosti, ki je še niste doživeli. Je tudi zelo vsestranska naprava, združljiva s številnimi formati in se zlahka vključi v kateri koli Hi-Fi sistem.

S katerimi napravami je Hugo M Scaler združljiv?

Hugo M Scaler deluje s katero koli napravo, ki ima digitalni avdio izhod: CD predvajalnik, streamer, računalnik, TV… Lahko se poveže z različnimi DAC-ji. Odlično se ujema z DAC-ji Chord, kot so Hugo TT2, Qutest ali Dave, pa tudi z DAC-ji drugih vrhunskih blagovnih znamk.

Katere avdio formate podpira Hugo M Scaler?

Hugo M Scaler sprejema PCM signale do 32 bitov / 768 kHz ter DSD tokove do DSD512. Tako je združljiv z veliko večino današnjih avdio formatov visoke ločljivosti, bodisi iz fizičnega predvajalnika ali digitalizirane datoteke.

Ali se Hugo M Scaler lahko uporablja s sistemom Home Cinema?

Absolutno. Zahvaljujoč svojim optičnim in koaksialnim vhodom lahko Hugo M Scaler obdeluje zvok iz TV-ja ali Blu-ray predvajalnika, na primer. Prinaša občutno izboljšanje zvočne podlage filmov v smislu dinamike, jasnosti dialogov in potopitve, za bolj kinematografski učinek. Je odličen način za izboljšanje izkušnje Home Cinema.

Kakšne so razlike med Hugo M Scaler in Blu Mk2?

Hugo M Scaler je naslednik Blu Mk2 v Chord liniji. Prevzema njegov princip zunanjega nadvzorčenja, vendar dodaja več izboljšav. Hugo M Scaler uporablja močnejši FPGA, ponuja višje frekvence vzorčenja, podpira DSD in ima bolj izpopolnjen uporabniški vmesnik. Njegovo bolj kompaktno ohišje se ujema z drugimi Hugo napravami. Hugo M Scaler presega Blu Mk2 v smislu zmogljivosti in funkcionalnosti.

Tehnične specifikacije

Procesor in obdelava

• FPGA: Xilinx XC7A200T
• Ekskluzivna filtrirna tehnologija Rob Watts
  • Najnaprednejši digitalni filter na svetu
• Nastavljiva izhodna frekvenca vzorčenja (s prosojnim načinom)
• Video način (za zmanjšano zakasnitev)
• Samodejna izbira video vira
• Ukazi »DX« za prihodnje nadgradnje izdelka

Podprti avdio formati

• MIC (PCM): 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz, 717,6 kHz, 768 kHz
• Globina: 16 do 32 bitov
• Združljivost: Pripravljen za uporabo na Mac OS X in Linux, potreben gonilnik za Windows

Povezljivost

Vhodi

• 1 × USB Type-B (galvanska izolacija)
• 2 × BNC koaksialni
• 2 × optični

Izhodi

• 1 × dvojni BNC z galvansko izolacijo (nadvzorčenje do 768 kHz)
• 1 × BNC S/PDIF
• 1 × optični

Fizične lastnosti

• Ohišje iz aluminija
• Poraba: 30 W pri polni moči
• Dimenzije (V × Š × G): 40 × 235 × 238 mm
• Teža: 2,55 kg

Priloženi dodatki

• Hiter začetni vodnik M-Scaler
• Varnostna navodila
• Napajalnik 15 V / 4 A
• Infrardeči daljinski upravljalnik
• USB kabel Type-A na USB Type-B
• 2 kabla BNC na BNC
• Optični kabel
• 2 bateriji AAA