Astell&Kern PD10

PD10 podjetja Astell&Kern predstavlja pomemben napredek v svetu vrhunskih prenosnih avdio predvajalnikov. Ta inovativni predvajalnik ruši tradicionalne meje z dvojno funkcijo: uporablja se lahko kot klasičen avdiofilski predvajalnik na poti, doma pa se s pomočjo namenskega podstavka spremeni v pravi streamer za Hi-Fi sistem. Opremljen je z ekskluzivno tehnologijo HEXA s popolnoma ločenimi digitalnimi in analognimi vezji, PD10 vključuje štiri najnovejše DAC-e AKM AK4498EX in ponuja presenetljivo topel zvočni podpis, ki izstopa v primerjavi s prejšnjimi modeli znamke. Njegov 6-palčni Full HD zaslon na dotik, razširljiv pomnilnik do 2 TB in 15-urna avtonomija dopolnjujejo portret naprave, ki premika meje prenosnega zvoka.

Revolucionarna dvojna identiteta

PD10 je prvi takšen v zgodovini Astell&Kern: avdiofilski predvajalnik, ki presega svojo izvorno funkcijo. Na poti ga uporabljate kot vsak vrhunski prenosni predvajalnik za napajanje slušalk in ušesnih čepkov. Ko se vrnete domov, ga preprosto postavite na namenski podstavek in v trenutku se spremeni v popoln Hi-Fi vir za vašo domačo avdio opremo.

Podstavek AK Cradle PES11, ki je priložen napravi, ni le običajen polnilni dodatek. Izdelan je iz visokokakovostnega aluminija in vključuje uravnotežene XLR izhode za neposredno povezavo z ojačevalcem ali aktivnimi zvočniki. Sistem ponuja celo namenski nadzor glasnosti z LED prikazom ali pa deluje v načinu fiksne linije, odvisno od vaših želja.

Ta doslej neprimerljiva vsestranskost odpravlja potrebo po nakupu in konfiguraciji več ločenih naprav, hkrati pa ohranja zvočno doslednost med vašimi mobilnimi in domačimi poslušalskimi seansami.

Vrhunska avdio arhitektura

PD10 vključuje arhitekturo HEXA, prvotno razvito za paradni model SP3000. Ta napredna zasnova temelji na popolni fizični ločitvi digitalnih in analognih vezij, kar odpravlja motnje, ki običajno poslabšajo kakovost zvoka.

V središču naprave so štirje pretvorniki AKM AK4498EX – prvič na svetu v prenosnem predvajalniku – skupaj z dvema čipoma AK4191EQ, namenjenima obdelavi digitalnih signalov. Za razliko od običajnih predvajalnikov, ki vse signale obdelujejo v istem DAC-u, PD10 uporablja AK4191EQ kot ločen digitalni delta-sigma modulator za zmanjšanje šuma vhodnega signala, medtem ko se DAC-i AK4498EX izključno posvečajo analogni obdelavi.

Dvojno neodvisno avdio vezje

Astell&Kern gre še korak dlje z dvema popolnoma neodvisnima avdio vezjema: enim za uravnotežene izhode (4,4 mm jack) in drugim za neuravnotežene izhode (3,5 mm jack). Ta konfiguracija preprečuje običajne kompromise drugih predvajalnikov, ki za oba tipa izhodov uporabljajo isti DAC in zato potrebujejo avdio preklopnik, ki omejuje zmogljivost.

Ta sofisticirana arhitektura zagotavlja izjemno kakovost zvoka z razmerjem signal/šum 128 dB in skupno harmonično popačenostjo le 0,0006 % na uravnoteženem izhodu.

Pametna prilagodljiva ojačitev

PD10 izstopa s svojim dvojnim ojačevalnim sistemom, zasnovanim za samodejno prilagajanje vašim slušalkam. V napravi sta dva različna ojačevalnika, vsak s svojim značilnim zvočnim podpisom:

• Ojačevalnik z normalnim ojačanjem, optimiziran za “najbolj natančen zvok z največ podrobnostmi”, idealen za ušesne čepke in slušalke z nizko impedanco (32 ohmov ali manj).
• Ojačevalnik z visokim ojačanjem, “odličen za močan in dinamičen zvok”, popoln za modele z visoko impedanco (več kot 32 ohmov).

Funkcija pametnega ojačanja samodejno zazna impedanco priključene opreme in izbere najprimernejši ojačevalnik, s čimer odpravlja zamudne ročne nastavitve. Ta lastnost je še posebej uporabna za avdiofile z več vrstami slušalk ali ušesnih čepkov z različnimi karakteristikami.

Z izhodno močjo do 8,3 Vrms v uravnoteženem načinu lahko PD10 brez težav napaja tudi najzahtevnejše slušalke.

Prepoznaven zvočni podpis

Za razliko od prejšnjih predvajalnikov Astell&Kern, znanih po svoji nevtralnosti in klinični natančnosti, PD10 ponuja presenetljivo topel zvočni podpis. Ta nov zvočni pristop za znamko se kaže v bolj linearni in, pri določenih skladbah, skoraj gosti zvočni sliki.

Nizki in srednji toni imajo izjemno teksturo, ki poudari čustva in značaj vsakega posnetka. Visoki toni so čudovito razširjeni, ne da bi bili kdaj ostri ali sibilantni, tudi pri skladbah z veliko trobil. Ta naravna toplina daje PD10 večjo vsestranskost pri različnih glasbenih žanrih, še posebej pri popu, indie/alternativi, folku, countryju in jazzu.

PD10 blesti v sposobnosti dopolnjevanja in uravnoteženja značilnosti vaših slušalk ali ušesnih čepkov. Uspešno poudari tako tople in angažirane ušesne čepke kot tudi bolj naravne in analitične slušalke ter vsakič ponudi bogato in niansirano glasbeno izkušnjo.

Prenovljena zasnova in ergonomija

S svojimi merami 75,4 x 149,5 x 17,3 mm in težo 435 g je PD10 večji od povprečnega sodobnega prenosnega predvajalnika. Vendar ta velikost omogoča vgradnjo najnaprednejše tehnologije in olajša upravljanje 6-palčnega zaslona na dotik z ločljivostjo Full HD (1080 x 2160 pik).

Oblika PD10 pomeni pomemben premik v estetiki Astell&Kern, z novo interpretacijo njihovega ikoničnega gumba za glasnost. Ohišje iz srebrnega nerjavečega jekla odraža zavezanost znamke vrhunskim materialom, medtem ko LED obroč okoli gumba za vklop z menjavo barve prikazuje ločljivost trenutno predvajane datoteke.

Priložena torbica se popolnoma prilega obliki predvajalnika in zagotavlja optimalno zaščito na poti. Opozoriti pa velja, da jo je treba odstraniti za uporabo polnilnega podstavka.

Razširjena povezljivost in združljivost

PD10 ponuja izjemno povezljivost s svojim dvofrekvenčnim Wi-Fi čipom (2,4/5 GHz) in Bluetooth 5.3, ki podpira več visoko ločljivostnih kodekov (aptX HD, LDAC, LHDC). Ta izboljšana različica Bluetootha v primerjavi s prejšnjimi modeli omogoča hitrejši prenos in večji doseg.

Kar zadeva združljivost, predvajalnik podpira nativno predvajanje PCM datotek do 32 bitov/768 kHz in DSD512, s čimer pokriva vse sodobne avdiofilske formate. Lahko deluje tudi kot zunanji DAC prek Bluetootha ali neposredne USB povezave z Mac ali Windows računalnikom.

Funkcija AK File Drop omogoča brezžični prenos datotek iz računalnika, pametnega telefona ali prek FTP, medtem ko združljivost z AirPlay olajša integracijo z Apple napravami. PD10 lahko celo deluje kot Bluetooth sprejemnik in prejema zvok iz zunanjega vira.

Optimiziran pomnilnik in avtonomija

S 256 GB notranjega pomnilnika in možnostjo dodajanja microSD kartice do 2 TB lahko PD10 shrani obsežno glasbeno knjižnico, tudi v prostorovno zahtevnih visoko ločljivostnih formatih.

Avtonomija približno 15 ur pri predvajanju FLAC 16-bitnih datotek (glasnost na 50 %, zaslon izklopljen) pomeni pomembno izboljšavo v primerjavi s SP3000M, ki je ponujal le 10 ur poslušanja. Popolno polnjenje traja le 3,5 ure zahvaljujoč tehnologiji Power Delivery 3.0, ki omogoča hitrejše in učinkovitejše polnjenje kot prejšnji modeli.

Tehnične specifikacije

Avdio lastnosti

• Podprti formati: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
• Vzorčenje:
  • Kodirana impulzna modulacija (PCM): 8 kHz do 768 kHz (8 / 16 / 24 / 32 bitov)
  • Nativni DSD:
    • DSD64 (2,8 MHz) stereo
    • DSD128 (5,6 MHz) stereo
    • DSD256 (11,2 MHz) stereo
    • DSD512 (22,4 MHz) stereo
• Avdio vezje:
  • Pretvorniki: AKM4191EQ x2 + AKM4498EX x4 (prvič na svetu v prenosnem avdio predvajalniku)
  • Dekodiranje: Bit za bit do 32 bitov / 768 kHz
  • HEXA struktura: popolna ločitev digitalnih in analognih vezij
  • Neodvisna avdio vezja za uravnotečene in neuravnotečene izhode
  • TERATON ALPHA tehnologija: stabilno napajanje, nizek šum, optimalna pretvorba

Povezljivost

• Vhod: USB Type-C (polnjenje in povezava s PC / MAC)
• Izhodi:
  • 3,5 mm (neuravnotečen in optični)
  • 4,4 mm uravnotežen (5-polni)
• Brezžično:
  • Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac – 2,4 / 5 GHz
  • Bluetooth: v5.3 (A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)

Tehnična zmogljivost

• Notranja ura:
  • Jitter: 25 ps (tipično)
  • Referenčni jitter: 250 femtosekund
• Procesor: osemjedrni
• DAR nadvzorčenje: PCM pretvorba do 384 kHz / DSD do DSD256

Shranjevanje in avtonomija

• Shranjevanje:
  • Notranji pomnilnik: 256 GB (NAND)
  • Zunanji pomnilnik: 1x microSD (do 1,5 TB)
• Baterija:
  • Kapaciteta: 5770 mAh – Li-Polimer 3,8 V
  • Polno polnjenje: približno 4 h (PD 3.0)
  • Avtonomija: približno 15 h (FLAC 16 bit / 44,1 kHz, glasnost 50, zaslon izklopljen, normalen ojačevalni način)
  • Hitro polnjenje PD 3.0 (kmalu na voljo)

Zaslon in vmesnik

• Zaslon: 6” na dotik – 1080 x 2160
• LED okoli gumba za vklop: prikazuje ločljivost predvajane datoteke
• Funkcije: brezžična posodobitev vdelane programske opreme

Fizične lastnosti

• Dimenzije: 75,4 x 149,5 x 17,3 mm
• Teža: približno 435 g
• Material: nerjaveče jeklo
• Barva ohišja: srebrna
• Delovna temperatura: 0 °C do +40 °C
• Prenovljena oblika: preoblikovano podpisno kolesce za glasnost

Obdelava in prilagajanje zvoka

• Ojačanje:
  • Dvojni ojačevalniki: normalen in visok ojačevalni način, z različno zvočno podpisnostjo
  • Pametni ojačevalnik: samodejno zaznavanje impedance slušalk
  • Močan izhod: do 8,3 Vrms v uravnoteženem načinu
• Prilagajanje:
  • 6 filtrov digitalno-analognemu pretvorniku: prilagoditev tona po želji
  • Nadzorovana predojačitev: “zvočnični” učinek za poslušanje s slušalkami, zmanjšuje utrujenost
  • Usklajevanje glasnosti: samodejno izenačevanje glasnosti predvajanja (podpira do 24 bit / 192 kHz)

Brezžične funkcije

• AirPlay: združljivo z iPhone
• Bluetooth sprejemnik: sprejem zvoka iz zunanjega vira
• AK File Drop: brezžični prenos datotek (PC, pametni telefon, FTP)

Dodatna oprema: polnilno stojalo

• Lastnosti stojala (AK Cradle PES11):
  • Barva: srebrna
  • Material: aluminij
  • Vhod: USB Type-C (napajanje + podatki)
  • Izhod: XLR 3-pinski (stereo par)
  • Dimenzije: 126 x 97,1 x 166,4 mm
  • Teža: približno 565 g
  • Funkcije: polnjenje + XLR izhod na Hi-Fi sistem, nadzor glasnosti ali fiksni linijski izhod
  • Nastavljiva glasnost na stojalu z LED prikazom

Sistemksa združljivost

• Windows: 8, 10, 11 (32 / 64 bit)
• macOS: od 10.7 naprej