Onkyo ICON C-30 črna

Onkyo Icon C-30 je CD-predvajalnik, ki je del serije Icon, sestavljene iz ločenih komponent. C-30 vključuje Onkyojevo tehnologijo VLSC, stereo digitalno-analogni pretvornik 32-bit/768 kHz in visokoprecizno uro. Njegovo plosko ohišje proti vibracijam in peskano aluminijasto čelno ploščo so zasnovali za omejevanje mehanskih motenj. Kot vstopni model serije Icon omogoča predvajanje CD-jev za uporabnike z zbirko plošč

Ohišje, zasnovano za mehansko stabilnost

Zasnova C-30 temelji na preprostem načelu: odpraviti vse parazitske vibracije, ki bi lahko motile branje plošče. Plosko ohišje je po podatkih za predhodni model C-7030 debelo 1,6 milimetra, kar se najverjetneje odraža tudi pri C-30. Ta strukturna togost ščiti bralni mehanizem pred vibracijami, ki se prenašajo prek stojala. Sprednja aluminijasta plošča, obdelana s peskanjem (blast finish), ohranja teksturo kovine in hkrati zmanjšuje odseve. Ta površinska obdelava ni le estetska: prispeva k omejevanju mehanskih resonanc, ki lahko poslabšajo kakovost signala.

K iskanju tišine prispeva tudi odsotnost ventilatorja. Aktivni hladilni sistemi ustvarjajo šum in vibracije. C-30 namesto tega uporablja iztiskani aluminijasti hladilnik, ki toploto odvaja z naravno konvekcijo. Ta pasivna rešitev zagotavlja povsem neslišno delovanje, zaradi česar se predvajalnik lepo vključi v zahtevne hi-fi sisteme, kjer je vsakršno šumenje odklonjeno.

VLSC: lastniški pristop k digitalno-analogni pretvorbi

Tehnologija VLSC (Vector Linear Shaping Circuit) je osrčje modela C-30. Onkyo jo razvija že več desetletij in je bila prisotna tudi pri C-7030; ta lastniška vezja naslavljajo ponavljajoč se problem digitalno-analogne pretvorbe: impulzni šum. Pri konvencionalnih metodah pretvornik pretvarja digitalne podatke v analogni signal v diskretnih korakih. Te nenadne tranzicije ustvarjajo visokofrekvenčne motnje, ki lahko, četudi filtrirane, poslabšajo transparentnost zvoka.

Vezje VLSC deluje drugače. Namesto da bi šum filtriralo naknadno, poseže v sam proces pretvorbe. Podatki se zvezno vzorčijo med dvema diskretnima točkama prek primerjalnega generatorja signala, razlika pa se v realnem času sestavlja z analognimi vektorji, da nastane gladka oblika valovanja. Rezultat je analogni signal, praktično prost impulznega šuma, ki razkrije akustične nians in subtilne podrobnosti, ki jih lahko tradicionalni digitalni filtri zakrijejo.

C-30 vključuje stereo digitalno-analogni pretvornik s specifikacijami 32-bitne ločljivosti in vzorčenja 768 kHz. Te številke močno presegajo 16 bit/44,1 kHz formata CD. Ta zmožnost nadvzorčenja omogoča DAC-u natančnejšo rekonstrukcijo oblik valov, zmanjšuje kvantizacijske popačitve in izboljšuje linearność v celotnem slišnjem spektru.

Glavna ura za sinhronizacijo branja

C-30 ima vgrajeno visokoprecizno uro s stabilnostjo ±10 PPM (delcev na milijon). V CD-predvajalniku ura nadzira tempo, s katerim se podatki berejo s plošče in prenašajo v digitalno-analogni pretvornik. Nestabilna ura povzroča jitter, to je časovna nihanja v pretoku podatkov. Jitter se kaže kot zabrisana stereo slika, manjko ritmične koherence in izguba podrobnosti pri hitrih prehodih.

Natančnost ±10 PPM pomeni, da ura odstopa največ 10 mikrosekund na sekundo. Ta stabilnost, izrazito boljša od standardnih ur v vstopnih predvajalnikih, zagotavlja stabilno stereo pozicioniranje in zvesto reprodukcijo časovne strukture glasbe. Inštrumenti ohranijo svoj položaj v zvočnem prostoru, napadi not ostanejo ostri, zvočna scena pa pridobi na globini.

Povezljivost: analogna, digitalna in za slušalke

Na zadnji plošči C-30 ponuja tri vrste izhodov. Zlato pozlačena stereo RCA izhoda oddajata analogni signal iz notranjega pretvornika. Ti konektorji imajo pozlato, ki preprečuje oksidacijo in dolgoročno ohranja kakovost prenosa. Poleg tega sta dva digitalna izhoda – optični Toslink in koaksialni S/PDIF – ki omogočata obvoz notranjega DAC-a. Ta možnost je za tiste, ki imajo boljši zunanji pretvornik ali želijo C-30 vključiti v digitalno verigo. C-30 tedaj deluje kot preprost transport: bere ploščo in prenaša neobdelane podatke brez konverzije.

Na sprednji plošči je priključek za slušalke z neodvisno nastavitvijo glasnosti. Nekateri viri omenjajo 6,35-milimetrski jack, drugi 3,5-milimetrskega. Uradni tehnični list za C-30 navaja 3,5-milimetrski izhod. Ta izhod omogoča neposredno poslušanje prek slušalk brez zunanjega ojačevalnika. Diferencialno ojačevalno vezje poganja ta izhod in zagotavlja dovolj moči za slušalke srednje občutljivosti.

Podprti formati in načini predvajanja

C-30 bere standardne zvočne CD-je v formatu Red Book (16 bit/44,1 kHz) ter posnete CD-R in CD-RW. Sprejema tudi stisnjene datoteke MP3 in WMA, posnete na te nosilce. Ta vsestranskost omogoča uporabo starih osebnih kompilacij, hkrati pa ohranja optimalno predvajanje komercialno tiskanih plošč.

Načini predvajanja vključujejo naključno predvajanje (random), ponavljanje (repeat) ene skladbe ali celotne plošče ter programirano predvajanje do 25 skladb v poljubnem vrstnem redu. Te načine je mogoče kombinirati: na primer naključno predvajanje s ponavljanjem. Te funkcije, danes običajne, so uporabne za tiste, ki albume poslušajo v zanki ali želijo ustvariti specifična zaporedja, ne da bi vstali iz naslanjača.

Tehnične specifikacije

Digitalna zvočna obdelava

• Visokozmogljiv stereo D/A pretvornik
  • Ločljivost: 32-bitna
  • Vzorčna frekvenca: 768 kHz
  • Podrobna in natančna reprodukcija zvoka
• VLSC (Vector Linear Shaping Circuit)
  • Lastniška tehnologija za zmanjševanje digitalnega šuma
  • Odpravljanje impulznega šuma
  • Generiranje čistega, nedeformiranega analognega signala
• Visokonatančna ura
  • Stabilnost: ± 10 PPM
  • Stabilna stereo pozicioniranost
  • Osredotočena in natančna zvočna slika

Formati in načini predvajanja

• Združljivi formati: CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA
• Razpoložljivi načini predvajanja
  • Naključno predvajanje
  • Ponavljanje
  • Predpomnjeno predvajanje
  • Možne kombinacije načinov

Priključki

• Analogni avdio izhodi
  • Pozlačena stereo RCA izhoda (zadnja plošča)
  • 3,5-mm izhod za slušalke (sprednja plošča)
• Digitalni avdio izhodi
  • Optični izhod
  • Koaksialni izhod

Zasnova in konstrukcija

• Sprednja plošča iz togega aluminija s peskano površinsko obdelavo
• Nizek šasij, optimiziran za dušenje vibracij
• Zasnova brez ventilatorja za tiho delovanje
• Visokokakovostne komponente za zanesljivost in dolgo življenjsko dobo
• Odpornost na notranje in zunanje vibracije