Ferrum Audio Wandla HP

WANDLA HP združuje v enem samem kompaktnem ohišju digitalne in analogne tehnologije, ki jih je poljska znamka Ferrum razvijala od svoje ustanovitve leta 2020. Ta model vključuje vrhunski DAC z vezjem ESS Sabre ES9038PRO, popolnoma simetrični predojačevalnik in ojačevalnik za slušalke, sposoben v uravnoteženem načinu zagotoviti 3,5 W na 50 ohmih. Zasnovan je kot vmesni člen med vstopnim modelom ERCO in vrhunskim kompletom WANDLA/OOR ter je namenjen glasbenim navdušencem, ki si želijo referenčnih zmogljivosti brez kopičenja naprav.

Premišljena umestitev v ponudbo

WANDLA HP v celoti prevzema pretvorniške in predojačevalne sklope standardnega modela WANDLA, katerim je dodan še stopnja ojačevalnika za slušalke. Tak pristop omogoča en sam vsestranski aparat, ki lahko brez težav poganja zahtevne slušalke, aktivne zvočnike ali končno stopnjo. Odsek ojačevalnika za slušalke uporablja simetrično topologijo s sestavljenimi integriranimi ojačevalniki, po zasnovi podobnimi tistim, razvitim za OOR, vendar prilagojenimi prostorskim omejitvam modela WANDLA.

Ferrumovi inženirji so ta ojačevalnik zasnovali tako, da nudi občutno moč ob hkratnem vzdrževanju celotne harmonske distorzije pod 0,0002 % pri 100 mW na 50 ohmih. Dinamični razpon dosega 122 dB, kar zagotavlja reprodukcijo tudi najsubtilnejših nians. V uravnoteženem načinu prek sprednjega 4,4 mm Pentaconn izhoda naprava zagotavlja 3,5 W na 50 ohmih, 2,8 W na 32 ohmih in 750 mW na 300 ohmih. Te vrednosti omogočajo pogon skoraj vseh na trgu dostopnih slušalk, od najbolj “požrešnih” planarnih modelov do visokoimpedančnih slušalk.

Digitalno jedro: SERCE in ESS pretvorba

V središču WANDLE HP je SERCE, lastniški modul, ki ga je razvil HEM in svoje ime dolguje poljski besedi za “srce”. Ta platforma, zasnovana na procesorju ARM, združuje v enem samem vezju funkcije, ki so običajno razdeljene med pet ločenih komponent: sprejem PCM- in DSD-tokov, upravljanje digitalnih filtrov, dekodiranje in renderiranje MQA, upravljanje z zaslonom na dotik ter zaznavanje vhodov. Takšna integracija skrajša pot digitalnega signala in zmanjša potencialne vire jitterja in šuma.

Modul SERCE obdeluje visoko ločljive zvočne tokove do 768 kHz v 32-bitnem PCM in DSD512 v nativnem načinu. Šest digitalnih vhodov je bilo posebej programiranih in optimiziranih: USB-C, AES/EBU, S/PDIF koaksialni, S/PDIF optični, I²S in ARC (za povezavo s televizorjem). Vsak vhod je natančno nastavljen z namenom zmanjšanja jitterja in maksimiranja integritete signala. Vhod USB na primer sprejema formate DoP256, vhod I²S, združljiv s pinoutom PS Audio, pa lahko sprejme tokove DSD512.

Digitalno-analogna pretvorba temelji na čipu ESS Sabre ES9038PRO, znanem po tehničnih zmogljivostih, a pogosto kritiziranem zaradi zvočnega podpisa, ki ga nekateri ocenjujejo kot preveč kliničnega. Ferrum je razvil lastniški tokovno-napetostni pretvornik, ki uporablja dva zaporedno vezana operacijska ojačevalnika z povratno zanko, ki zajema obe stopnji. Prvi, hitri ojačevalnik obdela vhod, medtem ko drugi, zmogljivejši, poganja povratni upor. Takšen sestavljeni pristop omogoča, da se iz ES9038PRO izlušči manj analitičen zvok kot pri običajnih izvedbah z enim samim operacijskim ojačevalnikom.

Dinamični digitalni filtri: partnerstvo s Signalyst

WANDLA HP vključuje sistem dinamičnega digitalnega filtriranja (DDF), razvit v sodelovanju z Jussijem Laakom iz Signalysta, ustvarjalcem programske opreme HQPlayer. Ob lansiranju sta dvema ekskluzivnima filtroma dodani še tri standardni ESS-filtri. Filter HQ Apodizing ponuja kratko časovno odzivnost in postopen roll-off, z delno apodizacijo, optimizirano za prehodni odziv. Filter HQ Apodizing Minimum Phase v različici z minimalno fazo daje prednost prehodnim sunkom pri studijskih večsteznih posnetkih.

Ferrum je izbral participativen pristop in uporabnikom omogočil glasovanje za njihove najljubše filtre. Najmanj priljubljeni filtri bodo zamenjani z novimi možnostmi prek posodobitev vdelane programske opreme, s čimer nastaja razvijajoča se knjižnica, prilagojena preferencam skupnosti. Takšna usmeritev demokratizira dostop do filtrov, ki so običajno rezervirani za uporabnike programske opreme HQPlayer, obenem pa jih neposredno vgrajuje v nadvzorčevalni procesor DAC-a.

Popolnoma simetrična signalna pot

WANDLA HP ohranja uravnoteženo signalno pot od vhoda do izhoda, tudi kadar so priključeni nesimetrični viri. Edini analogni vhod RCA signal že v prvem aktivnem stadiju takoj pretvori v diferencialni način. Ta tehnična odločitev izboljša dušenje šuma v načinu skupnega signala in poveča ločitev med kanali. Linijski izhodi, na voljo v uravnoteženi različici XLR in nebalansirani RCA, lahko v načinu XLR zagotovijo do 10 Vrms in 5 Vrms v načinu RCA, z analognim ali digitalnim uravnavanjem glasnosti, odvisno od potreb.

Način “RED” zniža izhodno raven na 4 V pri XLR in 2 V pri RCA, kar je uporabno za prilagoditev naprave občutljivim končnim ojačevalnikom. Uporabnik lahko izbira tudi med analognim nadzorom glasnosti, ki uporablja Muses-uporovna lestvična vezja v dvojnem mono načinu, in digitalnim nadzorom, izvedenim v digitalni domeni pred pretvorbo. Analogni način v celoti ohrani ločljivost pretvorjenega signala, a zahteva dušenje v analogni domeni, medtem ko digitalni način pri zelo nizkih nivojih poslušanja zmanjšuje bitno globino.

Nadgradnja s HYPSOS in Ferrum Power Link

WANDLA HP deluje brezhibno z dobavljenim napajalnikom, skrbno izbranim stikalnim virom napajanja, ki zagotavlja stalnih 24 V. Naprava pa lahko pridobi opazno izboljšanje, kadar je povezana z HYPSOS, Ferrumovim hibridnim napajalnikom. Povezava poteka prek posebnega kabla Ferrum Power Link, ki je naprodaj ločeno in uporablja štirižilni pristop: dve žili prenašata moč, drugi dve pa zagotavljata neposredno povratno napetost. Takšna vezava odpravlja vpliv upornosti kabla na napetost, dovajano vezju, ter zagotavlja stabilno napetost v vsakem trenutku.

Ta tehnika, imenovana FPL (Ferrum Power Link), izboljša hitrost prehodnega odziva in natančnost dinamične reprodukcije. Notranja napajanja WANDLE HP, zasnovana po hibridnem principu HYPSOS-a, ločeno napajajo analogne in digitalne sklope, da se čim bolj zmanjšajo motnje in maksimira ločitev kanalov. HYPSOS s funkcijo SST (Sweet Spot Tuning) omogoča fino nastavitev napajalne napetosti v korakih po 0,1 V med 5 in 30 V. Nekateri uporabniki poročajo o izboljšani živosti in glasbeni vključenosti z uporabo HYPSOS-a, čeprav je ta razlika bolj subtilna kot pri ojačevalniku OOR, ki ima večje zahteve po dinamični moči.

Zvočni podpis in vsestranskost

WANDLA HP cilja na nevtralno do rahlo toplo reprodukcijo in se izogiba analitični hladnosti, ki jo pogosto pripisujejo DAC-om s čipi ESS Sabre. Nizki toni so izjemno gosti in razširjeni, brez umetnega napihovanja. Srednji toni ohranjajo odlično jasnost in ločenost tudi v gostih pasažah, kar omogoča, da vokali ostanejo razločni, ne da bi bili umetno potisnjeni v ospredje. Visoki toni nudijo dobro ravnovesje med sijajem in nadzorom, brez sibilance in brez žrtvovanja podrobnosti.

Prostorska slika, ki jo ustvari naprava, ponuja prepričljivo globino in širino, s natančnim umeščanjem zvočnih virov v prostoru. Širok dinamični razpon omogoča reprodukcijo tako najnežnejših nians kot najmočnejših vrhov brez stiskanja ali slišne distorzije. Ta uravnotežen podpis je primeren tako za dolgotrajno poslušanje kot za kritično analizo, zaradi česar je naprava vsestranska za različne glasbene zvrsti in načine uporabe.

Ojačevalnik za slušalke ohranja te lastnosti pri slušalkah z različnimi impedancami. Nastavitve ojačenja, dostopne prek zaslona na dotik, omogočajo optimizacijo razmerja med signalom in šumom ter uporabnega območja glasnosti glede na občutljivost priključenih slušalk. Zelo zahtevne planarno-magnetne slušalke, kot sta HiFiMan Susvara ali Abyss, izkoristijo razpoložljivo moč v uravnoteženem načinu za razkritje celotnega dinamičnega potenciala. Slušalke z visoko impedanco, kot so Sennheiser HD 650 ali beyerdynamic DT 880 600 ohmov, prav tako dobijo ustrezno ojačitev, ne da bi bilo treba glasnost nastavljati na pretirano visoke ravni.

Tehnične značilnosti

Ojačenje za slušalke

• Popolnoma simetrična arhitektura s posebej optimiziranim kompozitnim ojačevalnikom z integriranimi vezji
• Največja moč: 3,5 W na 50 Ω v simetričnem načinu
• Dinamični razpon: 122 dB
• Izhodna impedanca: 0,5 Ω v nesimetričnem načinu, 1 Ω v simetričnem načinu

Izhodna moč v nesimetričnem načinu

• 0,2 W na 300 Ω
• 1 W na 50 Ω
• 1,4 W na 32 Ω
• 1,5 W na 16 Ω

Izhodna moč v simetričnem načinu

• 0,75 W na 300 Ω
• 3,5 W na 50 Ω
• 2,8 W na 32 Ω
• 1,5 W na 16 Ω

Skupno harmonično popačenje na simetričnem izhodu

• 0,00016 % (-116 dB) pri 10 mW na 50 Ω
• 0,00020 % (-114 dB) pri 100 mW na 50 Ω

Skupno harmonično popačenje na nesimetričnem izhodu

• 0,00022 % (-113 dB) pri 10 mW na 50 Ω
• 0,00022 % (-113 dB) pri 100 mW na 50 Ω

Pretvorba in digitalna obdelava

• Pretvornik čipa: ESS Sabre ES9038PRO
• Pretvornik tok-napetost (I/V), razvit pri Ferrum
• Največja ločljivost: 768 kHz / 32 bit, DSD512
• Digitalni modul SERCE, zasnovan na arhitekturi ARM, ki nadomešča pet ločenih čipov in skrajšuje signalno pot
• Dekodiranje in upodabljanje MQA na vseh vhodih
• Napreden izbor digitalnih filtrov
• Dinamično digitalno filtriranje (DDF), razvito v sodelovanju s Signalyst / HQPlayer
• Dva vgrajena filtra ob lansiranju, z nadaljnjimi posodobitvami v sodelovanju s skupnostjo WANDLA

Digitalna povezljivost

• USB-C: 768 kHz / 32 bit, DSD512, DoP256
• AES/EBU: 192 kHz / 24 bit, DoP64
• Koaksialni S/PDIF: 192 kHz / 24 bit, DoP64
• Optični S/PDIF: 96 kHz / 24 bit
• I2S: 768 kHz / 32 bit, DSD512, DoP256 (združljiv s PS Audio)
• ARC (TV): 192 kHz / 24 bit s CEC

Analogna povezljivost

Analogni vhod

• Tip: RCA
• Najvišja raven: 9,5 V RMS (priporočeno: 2 – 3,5 V)
• Impedanca: 47 kΩ

Linijski izhodi

• Tipi: uravnotežen XLR, neuravnotežen RCA
• Nadzor glasnosti: analogen v neposrednem načinu ali digitalen v načinu DAC
• Standardna izhodna raven: 10 V RMS (XLR), 5 V RMS (RCA)
• Izhodna raven v načinu RED: 4 V RMS (XLR), 2 V RMS (RCA)
• Izhodna impedanca: 22 Ω (RCA), 44 Ω (XLR)

Zvočne zmogljivosti

• Skupno harmonično popačenje pretvornika: 0,00009 % (-121 dB)
• THD + šum pretvornika: -115 dB
• Frekvenčni odziv (analogni vhod): 10 Hz – 200 kHz (± 0,1 dB)
• Dinamični razpon (analogni vhod): 127 dB (A-uteženo)
• Dinamični razpon (digitalno): 122 dB
• Presluš pretvornika: -120 dB pri 1 kHz

Napajanje

Poraba

• 13 W v stanju pripravljenosti, ojačevalnik izklopljen
• 18 W v stanju pripravljenosti, ojačevalnik vklopljen
• 35 W pri največji uporabi

Napajanje

• Vtič jack 5,5 / 2,5 mm (pozitiven na sredini)
• 4-pinski Ferrum Power Link konektor (22 – 30 V DC)
• Priložen napajalni adapter: 100 – 240 V → 24 V DC

Fizične značilnosti

• Dimenzije: 217 × 206 × 50 mm
• Teža: 1,9 kg

Optimizacija in dodatki

Združljivost s HYPSOS

• Popolnoma deluje samostojno, vendar doseže najvišje zmogljivosti z HYPSOS
• Ekskluzivna tehnologija Ferrum Power Link (FPL): 4-žilni kabel z vračanjem napetosti
• Boljša stabilnost, boljši tranzientni odziv
• FPL kabel je na voljo ločeno

Vsebina pakiranja

• 1 digitalno-analogni pretvornik / predojačevalnik Ferrum Wandla HP
• 1 omrežni napajalni kabel
• 1 daljinski upravljalnik
• 1 USB-kabel
• 1 napajalni adapter
• 1 adapter za slušalke 4,4 mm na 6,35 mm

Splošne informacije

• Digitalno-analogni pretvornik, predojačevalnik in ojačevalnik za slušalke
• 100 % uravnotežen signal, tudi z RCA vhodi
• Sodobni vmesnik: visokoločljivostni zaslon na dotik + daljinski upravljalnik
• Uravnotežen, naraven, transparenten zvok brez poslušalske utrujenosti
• Raven zmogljivosti, primerljiva z bistveno dražjimi napravami