Bryston BR-20

Štiri funkcije v enem samem ohišju: analogni predojačevalnik, digitalno‑analogni pretvornik, omrežni predvajalnik in ojačevalnik za slušalke. BR-20 združuje tehnologije, ki jih je Bryston izpopolnjeval več desetletij, v formatu, ki poenostavi namestitev, ne da bi žrtvoval kakovost. Njegovo ime je poklon Brianu Russellu, nekdanjemu predsedniku kanadske znamke, ki je umrl leta 2020, ko se je razvoj izdelka bližal koncu.

Popolnoma na novo zasnovan analogni del

Predojačevalni del modela BR-20 pomeni prelom z prejšnjimi generacijami. Popolnoma uravnoteženo vezje temelji na diskretnih operacijskih ojačevalnikih, razvitih posebej za ta model, pri čemer so v prid namenski arhitekturi opuščeni integrirani elementi. Tak pristop je omogočil dosego harmonskega popačenja pod 0,0006 %, kar je najnižja vrednost, kadarkoli izmerjena pri izdelku Bryston v več kot štiridesetih letih delovanja podjetja. Razmerje signal/šum 110 dB prispeva k skoraj neobčutnemu šumnemu dnu, tudi pri poslušanju s slušalkami ali z zelo občutljivimi zvočniki.

Krmiljenje glasnosti si zasluži posebno pozornost. Popolnoma analogno in resnično uravnoteženo uporablja mrežo natančno ujemajočih se uporov po celotnem dinamičnem razponu. Koraki po 0,5 dB omogočajo fino nastavitev, medtem ko svetlobni obroč iz LED diod okoli vrtljivega gumba vizualno prikazuje raven z mesta poslušanja. Preklapljanje vhodov poteka z releji, tako da potenciometri in integrirana vezja niso prisotni v signalni poti.

Pretvornik BDA-3 v središču sistema

Bryston je v BR-20 vključil enako pretvorniško arhitekturo kot v samostojnem pretvorniku BDA-3. Dva 32‑bitna čipa AKM 4490EQ delujeta v diferencialnem načinu za izboljšanje razmerja signal/šum in zmanjšanje presluha med kanali. Obdelava PCM sega do 384 kHz pri 32 bitih prek USB in omrežnega predvajalnika, medtem ko je DSD podprt do formata DSD256 (štirikratna hitrost).

Reclocking vezje iz vhodnih podatkov izlušči uro in jo ponovno sinhronizira z notranjo glavno uro, kar bistveno zmanjša tresenje (jitter), ki ga povzročajo zunanje naprave, zlasti pri predvajanju z računalnika prek USB. Obdelovalni poti za PCM in DSD sta ločeni vse do pretvornikov, kar ohranja integriteto vsakega formata brez vmesne pretvorbe.

Digitalni vhodi pokrivajo širok nabor priključkov: dva simetrična AES/EBU, dva koaksialna S/PDIF, dva optična Toslink in en asinhroni USB. Dodatek izbirne HDMI kartice poveča skupno število digitalnih vhodov na deset, z možnostjo sprejema izvornega DSD signala iz SACD predvajalnika z izhodom HDMI.

Omrežno predvajanje in programska združljivost

Vgrajeni omrežni predvajalnik temelji na kartici Raspberry Pi 4 z več pomnilnika in povezavo Gigabit Ethernet v primerjavi s prejšnjimi generacijami. Ta strojna osnova omogoča predvajanje datotek z USB trdega diska ali z NAS-a ter dostop do pretočnih storitev Qobuz in Tidal prek spletnega vmesnika Manic Moose.

Certifikat Roon Ready ponuja alternativo lastniškemu vmesniku. Uporabniki te programske opreme lahko BR-20 upravljajo neposredno iz svoje običajne aplikacije, z avtomatskim prepoznavanjem naprave v omrežju. Štirje USB 3.0 priključki na zadnji strani sprejmejo zunanje shranjevalne naprave, medtem ko je za omrežno povezavo na voljo namenski Ethernet priključek. Bryston priporoča žično povezavo namesto uporabe Wi‑Fi adapterja, da bi ohranili zmogljivosti predojačevalnika.

Ojačevalnik za slušalke z nizko izhodno impedanco

Del za slušalke v BR-20 ima izhodno impedanco manj kot 5 ohmov, kar je dovolj nizko, da ustrezno poganja slušalke z nizko impedanco, katerih frekvenčni odziv se lahko spreminja glede na lastnosti ojačevalnika. Razpoložljiva moč presega moč prejšnjih različic, kar omogoča napajanje magnetnih planarnih modelov ali slušalk z visoko impedanco, ki zahtevajo več napetosti.

Izhod za slušalke v obliki 6,35‑milimetrskega jacka je na sprednji plošči, poleg enobarvnega LCD zaslona, ki prikazuje raven glasnosti, ime izbranega vira in metapodatke trenutno predvajane skladbe.

Priključki in razširitvene možnosti

Zadnja plošča daje prednost simetričnim povezavam. Štirje analogni vhodi so razdeljeni na dva para RCA in dva para XLR, medtem ko so izhodi izključno v formatu XLR. Takšna konfiguracija naravno usmerja BR-20 v popolnoma uravnotežen sistem, čeprav adapterji omogočajo priklop na nesimetrične ojačevalnike.

Dve razširitveni možnosti širita zmogljivosti BR-20. HDMI kartica doda štiri vhode in en izhod, združljive s 4K HDR, s čimer predojačevalnik postane preklopno središče za avdio‑video sistem. Fono predojačevalnik za zvočnico z gibljivim magnetom (MM) nadomesti enega od analognih RCA vhodov za ljubitelje vinila, ki želijo odpraviti dodatno ohišje.

Ohišje je na voljo v dveh širinah (17 ali 19 palcev) in več končnih obdelavah: črna, srebrna, šampanjec, bela ali temno siva (gunmetal). Te možnosti so na voljo brez doplačila.

Tehnične lastnosti

Vhodi in izhodi

• Analogni vhodi: skupno 4
  • 2 nebalansirana RCA vhoda
  • 2 balansirana XLR vhoda
  • En RCA vhod je mogoče zamenjati z izbirnim MM fono predstopnjevalnikom
• Digitalni vhodi: do 10 visokoločljivostnih vhodov
  • 2 AES/EBU vhoda
  • 1 TOSLINK vhod
  • 1 koaksialni RCA S/PDIF vhod
  • 1 USB vhod
  • 4 dodatni HDMI vhodi (z izbirnim modulom)
• Izhodi: 2 balansirana izhoda
• Izhod za slušalke: nizkoimpedančni ojačevalnik, zmožen poganjati vse slušalke, tudi najzahtevnejše

Digitalno pretvarjanje in podprti formati

• Vgrajen visokoločljivostni digitalno-analogni pretvornik
• Podprti PCM formati: do 384 kHz / 32 bitov, odvisno od vrste vmesnika
• Podprti DSD formati: do DSD x4, odvisno od vrste vmesnika
• Visokoločljivostni omrežni predvajalnik: združljiv z večino datotečnih formatov v njihovi izvorni ločljivosti
• Izbirni HDMI modul: združljiv s 4K / HDR in DSD, 4 vhodi / 1 izhod

Analogno vezje in zmogljivost

• Skupno harmonsko popačenje: manj kot 0,0006 %
• Popolnoma diskretno analogno vezje v razredu A
• Popolnoma balansiran analogni del za kristalno čist glasbeni prikaz
• Neodvisna napajalna sklopa za analogna in digitalna vezja
• Preklapljanje z releji na vseh vhodih

Upravljanje in funkcije

• Programsko krmiljena uravnotežena regulacija glasnosti
• Svetlobni LED prstan okoli gumba za glasnost za prikaz glasnosti s poslušnega mesta
• Prilagodljiva dodelitev virov: možnost poimenovanja vsakega digitalnega vhoda in njegove povezave z gumbom na sprednji plošči ali na daljinskem upravljalniku
• Upravljanje prek spletnega vmesnika, dostopnega s pametnega telefona, tablice ali računalnika

Možnosti in personalizacija

• Sprednja plošča na voljo v srebrni ali črni izvedbi
• Ohišje na voljo v širini 17’’ ali 19’’, ni namenjeno vgradnji v rack
• Izbirni interni HDMI modul: 4 vhodi / 1 izhod, združljiv s 4K / HDR in DSD
• Izbirni interni MM fono predstopnjevalnik: nadomesti en analogni RCA vhod