Priključitev televizorja na hi-fi sistem je bila doslej stvar improvizacije – med preusmerjanjem optičnih kablov in vrinjenimi AV sprejemniki. CXN100 SE to reši z vgrajenim vhodom HDMI eARC, ne da bi spremenil tehnično zasnovo CXN100, od katerega prevzema pretvornik ESS Sabre, platformo StreamMagic Gen 4 in način digitalnega predojačevalnika. Dodatek se na papirju zdi obrobnega pomena. V praksi pa spremeni vlogo predvajalnika v dnevni sobi.
Prihod HDMI eARC v hi-fi
To je edina prava strojna novost v primerjavi s standardnim CXN100. Vhod HDMI eARC omogoča neposredno priključitev združljivega televizorja in prenos zvoka filmov, serij, športnih prenosov ali videoiger prek stereo sistema. Ni več potrebe po optičnem izhodu, ki je pogosto omejen pri pretoku, niti po dodajanju zvočne letve ali namenskega domačega kino ojačevalnika. TV signal izkoristi pretvornik ESS Sabre predvajalnika, televizorjev daljinski upravljalnik pa uravnava glasnost prek načina predojačevalnika. Za stereo namestitev v glavni sobi to spremeni vsakodnevno uporabo: isti sistem služi tako za glasbo kot za televizijo.
Pretvornik ESS ES9028Q2M pri delu
Pod pokrovom ni sprememb v primerjavi s CXN100: DAC ostaja čip ESS Sabre32 ES9028Q2M, ki zmore PCM tokove do 32 bitov / 768 kHz in DSD do DSD512 prek vhodov USB-B in omrežja (Ethernet ali dvopasovni Wi-Fi 802.11ac). Digitalna vhoda S/PDIF koaksialni in optični sta omejena na 24 bitov / 192 kHz oziroma 24 bitov / 96 kHz, kar je povsem zadostno za CD predvajalnik ali digitalni izhod televizorja. V primerjavi z generacijo CXN V2 in njenima DAC-oma Wolfson WM8740 Cambridge Audio navaja nižje popačenje, bolj izrazito dinamiko in poenostavljen analogni signalni pot. Lastno nadsampliranje ATF ostaja prisotno za glajenje predvajanja stisnjenih datotek.
StreamMagic Gen 4 in programski ekosistem
Omrežni modul je četrte generacije StreamMagic, enak tistemu, ki opremlja Evo 150. Omogoča dostop do Spotify Connect, TIDAL Connect z dekodiranjem MQA, Qobuz Connect, Deezer, Amazon Music in visokoresolucijskega internetnega radia (združljiv z MPEG-DASH). AirPlay 2 in vgrajeni Chromecast skrbita za pretakanje iz iOS in Android naprav, medtem ko certifikacija Roon Ready naredi iz predvajalnika končno točko za namestitve, ki temeljijo na tej programski opremi za upravljanje glasbe. Upravljanje poteka prek aplikacije StreamMagic (iOS, Android), ki združuje storitve, radijske postaje, priljubljene in nastavitve naprave. Programske posodobitve prihajajo prek OTA, kar je Cambridge Audiu omogočilo dodajanje Qobuz Connect na že prodane naprave.
Način predojačevalnika in sistemske konfiguracije
Način predojačevalnika, ki ga je mogoče aktivirati prek aplikacije StreamMagic, pretvori CXN100 SE v digitalni predojačevalnik z nadzorom glasnosti na izhodih RCA in simetričnih XLR. Odpreta se dve možnosti namestitve. Prva možnost: predvajalnik združiti z ojačevalnikom moči ali parom aktivnih zvočnikov (studijski monitorji, ojačani stolpci tipa PMC Active ali blok MXW70 iste znamke), s čimer se iz verige odstrani en člen. Druga možnost: obdržati klasičen integrirani ojačevalnik, kot je CXA81 MkII iz iste linije, in uporabiti izhode s fiksnim nivojem. Predvajalnik vključuje lastno krmilno vodilo, tako da daljinski upravljalnik CX upravlja celoten sistem. Pasivni zvočniki vedno zahtevajo ojačevalnik: CXN100 SE ne vsebuje nobenega ojačevalnika moči.
Ohišje, zaslon in celotna priključna plošča
Ohišje združuje aluminij in jeklo v konstrukciji, ki omejuje elektromagnetne motnje, s standardnimi dimenzijami (43 cm širine, 8,5 cm višine, 30,5 cm globine) za zlaganje z ostalo linijo CX. Na sprednji plošči 4,76-palčni visokoresolucijski barvni zaslon prikazuje platnice albumov, informacije o predvajanju in ponuja način VU-metra za vizualni učinek. Vrtljivi gumb uravnava glasnost, nekaj tipk na dotik pa dopolnjuje ergonomijo. Zadnja priključna plošča je bogata: USB-B (USB Audio Class 2.0), USB-A za pomnilniški medij, S/PDIF koaksialni in optični TOSLINK kot vhod in izhod, izhodi RCA in simetrični XLR, Bluetooth 5.1 aptX HD, Ethernet in dvojna antena Wi-Fi.
Barvni zaslon z intuitivnim uporabniškim vmesnikom
Brezžična posodobitev programske opreme (OTA)
Zasnova in izdelava
Ohišje iz aluminija in jekla
Barva: Črna / Lunar Grey
Vgrajen barvni zaslon
Rotacijsko upravljalno gumbo
Napajanje in poraba
Največja poraba: 30 W
Stanje pripravljenosti:
Manj kot 0,5 W (varčni način)
Manj kot 2 W (omrežna pripravljenost)
Mere in teža
Mere (Š x V x G): 43 x 8,5 x 30,5 cm
Teža: 3,55 kg
Vsebina embalaže
Cambridge Audio CXN100 SE
Napajalni kabel
Wi-Fi antene
Krmilni kabel
Vodič za hitri začetek
Varnostna dokumentacija
Splošne informacije
Cambridge Audio CXN100 SE je visoko ločljivostni omrežni predvajalnik, opremljen z digitalno-analognim pretvornikom ESS ES9028Q2M SABRE32. Podpira pretočno predvajanje do 32 bitov / 768 kHz v PCM in do DSD512 ter ponuja razširjeno povezljivost, ki vključuje HDMI eARC, USB Audio, S / PDIF, TOSLINK, Bluetooth 5.1 aptX HD ter omrežne protokole Ethernet in dvopasovni Wi-Fi. Združljiv z glavnimi pretočnimi storitvami in multiroom ekosistemi AirPlay 2, Chromecast in Roon, vključuje tudi digitalni predojačevalniški način in se upravlja prek aplikacije StreamMagic.
Pogosta vprašanja
Kakšna je natančna razlika med CXN100 in CXN100 SE?
+
Samo ena: dodajanje vhoda HDMI eARC na zadnji plošči. Pretvornik, platforma StreamMagic, analogni in digitalni izhodi, ohišje ter zvočne zmogljivosti so enaki standardnemu modelu CXN100. Cambridge Audio navaja enak zvok, enako kakovost pretakanja in enak dizajn. SE se razlikuje tudi po zaključni obdelavi CX Black (mat anodizirana črna) v omejeni seriji, ki je na voljo tudi za CXA81 MkII in CD predvajalnik CXC iz iste linije, poleg zgodovinske zaključne obdelave Lunar Grey.
Ali je mogoče neposredno priključiti pasivne zvočnike?
+
Ne. CXN100 SE je omrežni predvajalnik z DAC-om in digitalnim predojačevalnikom, ne integrirani ojačevalnik. Njegovi izhodi RCA in XLR oddajajo linijski signal, ki zahteva stopnjo ojačanja na izhodu. Za pasivne zvočnike je potrebno vstaviti ojačevalnik moči ali integrirani ojačevalnik (CXA81 MkII iz iste linije tvori očitno kombinacijo). Za neposredno priključitev so potrebni aktivni zvočniki: studijski monitorji, ojačani stolpci ali potrošniški modeli z vgrajenim ojačanjem. V tem primeru način predojačevalnika predvajalnika uravnava glasnost prek aplikacije ali gumba na sprednji plošči.
Kateri hi-res formati so podprti?
+
Pri omrežnem predvajanju (Ethernet, Wi-Fi, UPnP) in prek vhoda USB-B z računalnika predvajalnik sprejema PCM do 32 bitov / 768 kHz in DSD do DSD512. Podprti formati vključujejo FLAC, ALAC, WAV, AIFF, DSD, MP3, AAC, HE-AAC, AAC+, OGG Vorbis in WMA. Vhod USB-A za lokalno shranjevanje obdeluje enake ločljivosti. Vhod S/PDIF koaksialni je omejen na 24 bitov / 192 kHz, optični vhod TOSLINK pa na 24 bitov / 96 kHz, kar odraža fizične omejitve teh vmesnikov in ne omejitev predvajalnika.
Je aplikacija StreamMagic obvezna?
+
Za dostop do nastavitev da. Sprednja plošča je omejena na nekaj fizičnih gumbov in gumb za glasnost, kar zadostuje za navigacijo med tekočim tokom, ne pa za konfiguracijo omrežja, dodajanje storitve pretakanja ali aktivacijo načina predojačevalnika. Aplikacije tretjih oseb pa delujejo zelo dobro za predvajanje: TIDAL Connect, Spotify Connect ali Qobuz Connect zaženejo glasbo iz aplikacije storitve. AirPlay 2 in Chromecast prevzameta predvajanje zvoka z naprave Apple ali Android. Lastna aplikacija je namenjena predvsem konfiguraciji in internetnemu radiu.
Je CXN100 SE združljiv z multiroom?
+
Da, prek treh dopolnilnih protokolov. AirPlay 2 sinhronizira več združljivih naprav (zvočniki, drugi Cambridge predvajalniki, novejši Sonos zvočniki) iz Applovega ekosistema. Vgrajeni Chromecast omogoča multiroom skupine Google Home. Roon upravlja lastni multiroom na združljivih conah. Več Cambridge Audio predvajalnikov je mogoče združiti tudi prek aplikacije StreamMagic za sinhronizirano predvajanje iz sobe v sobo.
Mnenja uporabnikov
Ανδρεάς
Navdušen sem nad aplikacijo Stream Magic, dobro izdelana, enostavna za uporabo, hitra, stabilna z izjemno širokim obsegom povezljivosti s skoraj vsemi priljubljenimi storitvami pretakanja, pa tudi z manj priljubljenimi, poleg tega pa še z ogromnim naborom radijskih postaj. In ja, zvok je dober, čist in natančen.
Če bi moral povedati kaj negativnega, bi rekel, da me je začetna povezava v omrežje nekoliko zmedla v primerjavi z drugimi sistemi, ki sem jih nastavil, vendar je to nekaj, kar narediš enkrat in te potem nikoli več ne obremenjuje, in morda sem bil jaz težava, zato lahko ta del prezrete.
Komentar z dne 02. jun 2026 — Izkušnja z dne 17. maj 2026
Samodejno prevedeno — Prikaži izvirnik (grščina)
Είμαι εντυπωσιασμένος με την εφαρμογή Stream Magic, καλοδουλεμένη, εύχρηστη, γρήγορη, σταθερή με φοβερό εύρος συνδεσιμότητας σε σχεδόν όλες τις δημοφιλείς υπηρεσίες streaming αλλά και σε πιο λιγότερο δημοφιλείς, με επιπλέον τεράστια γκάμα ραδιοφωνικών σταθμών. Και ναι, έχει καλό ήχο, καθαρός και ακριβής.
Αν έπρεπε να πω κάτι αρνητικό, θα έλεγα ότι η αρχική σύνδεση στο δίκτυο με μπέρδεψε λίγο σε σχέση με άλλα συστήματα που έχω στήσει, αλλά είναι κάτι που κάνεις μια φορά και δεν σε απασχολεί ποτέ ξανά, και μπορεί να ήμουν εγώ το πρόβλημα, οπότε μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το κομμάτι.
Eko prispevek v višini €0,58 je vključen v prodajno ceno.
GTIN / EAN : 5055300424532
Hvala, ker ste nas izbrali
Da bi bolje spoznali naše obiskovalce, merili učinkovitost trženja in prilagajali oglase, mi in naši partnerji na vaši napravi uporabljamo piškotke in mobilne oglaševalske identifikatorje. Ti podatki omogočajo prikaz prilagojenih in neprilagojenih oglasov ter merjenje njihove uspešnosti. Nekateri piškotki, ki so tehnično nujni, ne zahtevajo privolitve. Tiste, ki zahtevajo vaše soglasje, lahko sprejmete, jih zavrnete s klikom na »Zavrni« ali svoje izbire prilagodite na zaslonu z nastavitvami.
Če želite izvedeti, kako Google uporablja zbrane podatke po tem, ko podate soglasje, si oglejte Googlovo spletno mesto o odgovornosti pri ravnanju s poslovnimi podatki.
Svoje soglasje lahko kadar koli spremenite ali prekličete prek povezave »Soglasje in piškotki«. Vaše izbire bodo na našem spletnem mestu veljale 12 mesecev.
