Pro-Ject Stereo Box DS3 srebrn

Pro-Ject Stereo Box DS3 : kompaktni integrirani ojačevalnik, ki mu nič ne manjka

Tretja generacija serije Box Design DS, Stereo Box DS3 povzema formulo svojega predhodnika, DS2, in jo okrepi tam, kjer je to pomembno: več moči, posodobljen modul Bluetooth in zdaj priložen daljinski upravljalnik. Format ostaja ultra kompakten (206 × 71 × 211 mm, 1,8 kg), vendar je vsebina dozorela. Pro-Ject tukaj ponuja integrirani stereo ojačevalnik, ki v aluminijastem ohišju, komaj kaj večjem od debelejše žepne knjige, združuje phono predojačenje, ojačanje in brezžično povezljivost.

Aluminijasto ohišje, zasnovano za dolgo življenjsko dobo

Šasija je obdelana iz enega bloka aluminija, kar ima dve funkciji: zaščititi elektroniko pred elektromagnetnimi motnjami in vibracijami ter napravi dati togost, ki je plastika ali stanjšana pločevina ne moreta ponuditi. Rezultat je v črni ali srebrno anodizirani izvedbi zadržan in brezčasen. Za tiste, ki želijo to estetiko nekoliko ogreti, Pro-Ject ponuja lesene stranske panele (oreh, palisander ali evkaliptus), ki se pritrdijo z magneti. Namestitev traja le nekaj sekund, zaključna obdelava pa se ujema z gramofoni znamke.

Na sprednji strani osrednje mesto zavzema gumb za glasnost, ki je glede na ohišje nadpovprečno velik. Ta analogni potenciometer je motoriziran: sledi ukazom priloženega daljinskega upravljalnika, kar ohranja pot signala brez digitalnega uravnavanja glasnosti. Sprednjo ploščo dopolnjujejo še izbirnik vhoda, gumb za ojačenje (+6 dB), gumb za seznanjanje Bluetooth in 6,35-mm priključek za slušalke.

150 vatov na kanal v konfiguraciji dual mono

Ojačevalni del je bil v primerjavi z DS2 prenovljen. Moč se povzpne na 2 × 150 W pri 4 ohmih (2 × 80 W pri 8 ohmih), vse skupaj pa je organizirano v konfiguraciji dual mono: vsak kanal ima svojo lastno ojačevalno stopnjo, kar izboljša stereo ločitev in zmanjša presluh. Podatki proizvajalca navajajo ločitev -73 dB pri 10 kHz in skupno harmonično popačenje manj kot 0,01 % pri 10 W.

Frekvenčni odziv je naveden pri -0,1 dB / +0,3 dB v pasu 20 Hz – 20 kHz, razmerje signal/šum pa dosega 98 dB (105 dB z A-utežitvijo). Te številke so za napravo te velikosti izjemne. V praksi lahko DS3 brez znakov pešanja poganja stoječe zvočnike z nizko občutljivostjo, česar njegove mere ne razkrivajo.

Integrirani phono predojačevalnik, združljiv z MM in MC

Tam, kjer se veliko kompaktnih integriranih ojačevalnikov zadovolji z linijskim vhodom, Stereo Box DS3 vključuje phono stopnjo, združljivo z odjemnimi dozami z gibljivim magnetom (MM) in gibljivo tuljavico (MC). Ojačenje je nastavljeno na 40 dB za MM doze (vhodna impedanca 47 kΩ) in 60 dB za MC doze (vhodna impedanca 100 Ω). Stikalo MM/MC je dostopno na zadnji strani ohišja.

Ta integracija odpravlja potrebo po nakupu ločenega phono predojačevalnika, kar je nezanemarljiv strošek pri sestavljanju sistema okoli gramofona. Kakovost phono stopnje je še vedno povezana s prostorom in proračunom, ki sta na voljo v napravi tega formata: lastniki vrhunskih MC doz z zelo nizkim izhodom bodo morda raje izbrali namenski predojačevalnik, vendar je za veliko večino običajnih MM in MC doz rezultat povsem uporaben.

Pet virov, ena sama škatla

Na zadnji plošči je skupaj pet vhodov. Phono vhod (par RCA + ozemljitveni priključek) je ob treh linijskih vhodih RCA, temu pa se pridružuje še sprejemnik Bluetooth 5.0 s podporo za kodeka aptX in aptX HD (profil A2DP). Bluetooth tok lahko doseže 24 bitov / 48 kHz, kar kakovost brezžičnega prenosa postavi stopnjo nad standardni SBC.

Na strani izhodov zvočniški terminali sprejmejo 4-mm banana vtiče, vilice ali goli kabel. Napravo dopolnjujeta še dva para izhodov RCA: en variabilni izhod (katerega raven sledi potenciometru glasnosti) za priklop nizkotonca ali sekundarnega močnostnega ojačevalnika ter en fiksni izhod (stalna raven, neodvisna od glasnosti) za povezavo snemalnika ali razdelitev signala v drug prostor. Konektorji RCA so pozlačeni.

Vhodi in izhodi trigger 12 V omogočajo hkraten vklop ali izklop drugih naprav Pro-Ject (ali združljivih) skupaj z DS3, kar je praktična podrobnost v sistemu z več komponentami.

Izhod za slušalke, ki ni le za okras

Priključek za slušalke na sprednji strani (6,35-mm jack) zagotavlja 2 × 450 mW pri 32 ohmih. To je visoka moč za integrirani ojačevalnik te velikosti, zadostna za poganjanje večine hi-fi slušalk z nizko občutljivostjo. Pro-Ject je ta izhod opremil z lastno ojačevalno stopnjo, ločeno od glavnega vezja: slušalke niso preprosto priključene vzporedno z izhodom za zvočnike prek upora, kar pomeni boljši nadzor in manj šuma v ozadju.

Kaj se je spremenilo v primerjavi z DS2

Stereo Box DS3 je zelo podoben svojemu predhodniku, in to namenoma: Pro-Ject je ohranil mere ohišja, da zagotovi združljivost z lesenimi stranskimi paneli serije DS2. Spremembe so pod pokrovom in v škatli.

Izhodna moč je bila občutno povečana (150 W proti približno 55 W pri 4 ohmih pri DS2, glede na takratne podatke proizvajalca). Modul Bluetooth prehaja na različico 5.0 s podporo za aptX HD, ki je pri prejšnjem modelu ni bilo. Daljinski upravljalnik, ki je bil pri DS2 dodatna oprema, pa je zdaj priložen serijsko. Zunanji napajalnik ostaja enakega formata (36 V / 5,5 A), združljiv z omrežji 100 – 240 V.

Tehnične značilnosti

Zvočna zmogljivost

• Izhodna moč
  • 2 x 80 W pri 8 ohmih
  • 2 x 150 W pri 4 ohmih
• Frekvenčni odziv: 20 Hz – 20 kHz (-0,1 dB / +0,3 dB)
• Razmerje signal / šum: 98 dB (105 dB A-uteženo)
• Skupno harmonsko popačenje (THD): < 0,01 % pri 10 W
• Ločitev kanalov: -73 dB pri 10 kHz
• Zasnova dual mono za boljšo ločitev kanalov

Phono sekcija

• Združljivost: MM in MC odjemne glave
• Ojačenje
  • MM: 40 dB
  • MC: 60 dB
• Impedanca
  • MM: 47 kΩ
  • MC: 100 Ω

Bluetooth povezljivost

• Različica: Bluetooth 5.0
• Kodeki: aptX, aptX HD
• Profil: A2DP
• Visokokakovostno pretakanje do 24 bitov / 48 kHz

Vhodi

• 1 phono vhod (MM / MC)
• 3 linijski RCA vhodi
• Bluetooth 5.0 (aptX, aptX HD, A2DP)

Izhodi

• Zvočniški terminali, združljivi z banana vtiči, vilicami ali golim kablom
• 1 spremenljiv RCA izhod (subwoofer / sekundarni ojačevalnik)
• 1 fiksni RCA izhod (snemanje / distribucija)
• Visokozmogljiv izhod za slušalke: 2 x 450 mW
• Trigger In / Out

Napajanje in poraba

• Napajanje: 36 V / 5,5 A
• Združljivost z omrežno napetostjo: 100 – 240 V
• Poraba v stanju pripravljenosti: < 0,5 W

Mere in teža

• Mere (Š x V x G): 206 x 71 x 211 mm (223 mm s priključki)
• Teža: 1,8 kg (brez napajalnika)

Oblikovanje in izdelava

• Obdelano aluminijasto ohišje proti vibracijam in motnjam
• Razpoložljive barve: črna, srebrna
• Zasnovano in izdelano v Evropi

Priloženi dodatki

• Daljinski upravljalnik z motoriziranim nadzorom glasnosti

Priporočene uporabe

• Celoviti Hi-Fi sistemi, ki združujejo vinil in digitalno
• Zahtevni stoječi ali knjižni zvočniki
• Visokokakovostno Bluetooth pretakanje
• Avdiofilsko poslušanje s slušalkami