Panasonic DP-UB9000AG1

Ogled diska Ultra HD Blu-ray v pogojih, kot si jih je zamislil režiser, zahteva predvajalnik, ki zna vsako sliko prilagoditi zaslonu, na katerem je prikazana. DP-UB9000AG1 kot referenčni model ponudbe Panasonic združuje video procesor HCX te znamke z zvočnim sklopom, zasnovanim s skrbnostjo, značilno za hi-fi komponente. Njegovo masivno, težko in močno ojačano ohišje razkriva ambicijo: enako dobro služiti domačemu kinu in poslušanju glasbe.

Masivno ohišje proti tresljajem

DP-UB9000AG1 ni podoben običajnim predvajalnikom Blu-ray, kar občutite takoj, ko ga primete v roke. Njegovih 7,8 kilograma je posledica dvoslojne konstrukcije: aluminijaste sprednje in stranske plošče, notranja jeklena plošča ter znižano težišče za omejevanje resonanc. V notranjosti so vezja razdeljena v ločene predele, da posamezni sklopi ne bi motili sosednjih: napajanje na eni strani, bralni mehanizem na sredini in obdelava videa na drugi. Na pohištvu potrebuje stabilno in dovolj globoko mesto, saj se s širino 43 centimetrov in globino 30 centimetrov ne prilega povsod. Predvajalnik uporablja video osnovo modela DP-UB820, ki je v ponudbi uvrščen stopničko nižje. Dodaja ji ojačano ohišje in namensko zvočno elektroniko, kar pojasnjuje večino razlike med njima.

HDR, prilagojen vašemu zaslonu

HCX pomeni Hollywood Cinema Experience: tako se imenuje Panasonicov lastni video procesor. Njegova glavna naloga je pravilno dekodiranje diskov Ultra HD Blu-ray in reprodukcija njihovih barv brez popačenja. Predvajalnik podpira štiri aktualne formate HDR: osnovni HDR10, njegovi različici z dinamičnimi metapodatki HDR10+ in Dolby Vision ter HLG, ki se uporablja pri televizijskem oddajanju.

Funkcija, po kateri ta predvajalnik resnično izstopa, se imenuje HDR Optimizer. Film Ultra HD je lahko obdelan za najvišje ravni svetlosti, ki jih v resnici ne doseže noben domači televizor. Brez popravka se ti svetli deli zlijejo v belo brez odtenkov. DP-UB9000AG1 prebere metapodatke HDR z diska, izračuna lastno tonsko krivuljo in jo prilagodi vrsti zaslona, ki jo navedete ob namestitvi. Ponuja več profilov glede na zaslon: televizor OLED, bolj ali manj svetle zaslone LCD ali videoprojektor, ki ima manj svetlobne rezerve. Pri Dolby Vision in HDR10+ se metapodatki že prilagajajo od prizora do prizora, zato se ta obdelava izklopi in jim prepusti delo.

Procesor obdeluje tudi barve. Diski Ultra HD Blu-ray jih kodirajo v zapisu 4:2:0, z manj barvnimi informacijami v primerjavi z informacijami o svetlosti. Procesor jih rekonstruira v zapisu 4:4:4, kar zagotavlja bolj gladke prehode in ostrejše robove, tudi kadar vir Full HD poveča na 4K. Zaradi teh obdelav je predvajalnik pridobil certifikata Ultra HD Premium in THX 4K HDR Source, ki potrjujeta skladnost slike z merili teh dveh organizacij.

Zvočni sklop na ravni hi-fi

Večina predvajalnikov Blu-ray zvok zgolj posreduje naprej. DP-UB9000AG1 pa ga obravnava kot polnovreden predvajalnik glasbe. Njegovo zvočno napajanje je ločeno od preostalega dela, vrhunski digitalno-analogni pretvornik pa podpira datoteke visoke ločljivosti: FLAC do 192 kHz/24 bitov, WAV do 384 kHz/32 bitov, ALAC, AIFF in DSD do 11,2 MHz. Namenski analogni stereo izhod ga poveže neposredno z ojačevalnikom hi-fi, po izbiri prek običajnega priključka RCA ali uravnoteženega priključka XLR. Povezava XLR omejuje šum, ki ga kabel med napravama zajame iz okolice. Analogni izhod 7.1 (do 192 kHz/32 bitov) pa pošilja signal v ojačevalnik za domači kino brez uporabe HDMI.

Za filmski zvok notranje dekodiranje podpira Dolby TrueHD in DTS-HD Master Audio, z izhodom v obliki bitnega toka. Zvočne sledi Dolby Atmos in DTS:X se v obliki bitnega toka pošiljajo združljivemu ojačevalniku. Celoto dopolnjujeta dva načina. High Clarity Sound Premium med poslušanjem glasbe izklopi video vezja, da zmanjša motnje, podobno kot način Pure Audio. Digitalni zvok elektronk posnema polnost zvoka cevnih ojačevalnikov, učinek pa lahko po lastnem okusu vklopite ali izklopite.

Dva izhoda HDMI za ločevanje slike in zvoka

Dvojni izhod HDMI je ena od praktičnih prednosti predvajalnika. Prvi pošilja sliko v televizor ali videoprojektor, drugi pa zvok v ojačevalnik za domači kino. To je uporabno, kadar ojačevalnik ne zna posredovati signala 4K HDR: video gre neposredno na zaslon, zvok potuje po svoji poti in nič se ne izgubi.

Tudi preostali priključki ločujejo tokove. Že opisane analogne izhode dopolnjujeta dva digitalna zvočna izhoda, optični in koaksialni. Sprednji priključek USB (USB 2.0) je namenjen občasnemu priklopu ključka ali diska, zadnji priključek (USB 3.0) pa je primernejši za trajno priključeno shrambo. Celoto dopolnjuje priključek Ethernet za stabilnejšo omrežno povezavo od Wi-Fi.

Omrežno predvajanje, datoteke in diski

DP-UB9000AG1 ne ponuja več aplikacij za spletni video: Netflix, YouTube in Prime Video so izginili s predvajalnika, tako kot pri DP-UB820. Vgrajeni Wi-Fi in omrežni priključek sta namenjena predvajanju datotek, shranjenih v lokalnem omrežju, prek protokola DLNA, pri čemer predvajalnik filme in glasbo pridobiva iz računalnika ali domačega strežnika. Omogočata tudi uporabo funkcij BD-Live na diskih in posodobitve vdelane programske opreme. Tako prek ključka USB kot prek omrežja predvaja številne video formate (MKV, MP4 v H.264 ali HEVC, MPEG-2, AVCHD, tudi v 3D) in prikazuje fotografije JPEG v 4K. Za storitve pretočnega predvajanja poskrbi televizor ali večpredstavnostni predvajalnik, sam predvajalnik pa se posveča predvajanju diskov in datotek.

Tehnične specifikacije

Pregled

• Vrsta: vrhunski predvajalnik Ultra HD Blu-ray
• Prednosti:
  • Procesor HCX za sliko, zvesto zapisu na plošči
  • Optimizator HDR, prilagojen vrsti zaslona
  • Zvočni del na ravni hi-fi z analognimi izhodi RCA, XLR in 7.1
  • Certifikata THX 4K HDR Source in Ultra HD Premium
  • Dvojni izhod HDMI za ločevanje slike in zvoka

Podprti formati

• BD-ROM: Ultra HD Blu-ray, Full HD 3D, BD-Video
• BD-RE / BD-RE DL (Ver.3): BDAV, AVCHD, AVCHD 3D, JPEG, MPO
• BD-R (Ver.1.3) / BD-R DL (Ver.2): BDAV, AVCHD, AVCHD 3D, MKV, JPEG, MPO
• DVD-Video
• Zvočni CD
• SACD in DVD-Audio: nista podprta

Kakovost slike

• Procesor HCX za Ultra HD Blu-ray
• Podpora za HDR:
  • HDR10
  • HDR10+
  • Dolby Vision
  • Hybrid Log-Gamma (HLG)
• Optimizator HDR
• Višanje ločljivosti na 4K: 60p / 50p / 4:4:4 (HDMI 2.0), 24p / 25p
• Neposredno višanje barvne ločljivosti na 4K
• Načini slike: običajni, kino, fini kino, retro kino, animacija, v živo
• Funkcije: zamrznitev, naključno, zmanjševanje šuma
• Certifikati in tehnologije:
  • Ultra HD Premium
  • THX 4K HDR Source
  • Globoke barve
  • x.v.Color

Kakovost zvoka

• Dolby Digital / Dolby TrueHD: dekodiranje in izhod bitnega toka
• Dolby Digital Plus: dekodiranje in izhod bitnega toka
• DTS-HD Master Audio / DTS-HD High Resolution Audio: dekodiranje in izhod bitnega toka
• Dolby Atmos / DTS:X: izhod bitnega toka
• Podprti zvočni formati:
  • FLAC: največ 192 kHz / 24 bitov
  • WAV: največ 384 kHz / 32 bitov
  • ALAC: največ 96 kHz / 32 bitov (7.1 kanalov), 176,4 / 192 kHz / 32 bitov (5.1 kanalov)
  • DSD (DFF, DSF): 2,8 MHz (2 kanala / 5.1 kanalov), 5,6 MHz (2 kanala / 5.1 kanalov), 11,2 MHz (2 kanala)
  • AIFF: največ 384 kHz / 32 bitov (2 kanala)
• Čisti zvok prek HDMI (majhno časovno trepetanje ure HDMI)
• Visokokakovostno omrežno predvajanje zvoka (DLNA): FLAC, WAV, ALAC, DSD, WMA, AAC, MP3, AIFF
• Vrhunski zvok visoke jasnosti
• Digitalni zvok elektronk
• Ponovno obvladovanje prostorskega zvoka

Omrežje

• Vgrajen Wi-Fi
• LAN (Ethernet)
• Omrežne funkcije: DLNA, BD-Live, posodobitev vdelane programske opreme
• Aplikacije za spletne videoposnetke (Netflix, YouTube, Prime Video): niso na voljo

Formati predvajanja prek USB

• Zvok: FLAC, WAV, ALAC, DSD, WMA, AAC, MP3, AIFF
• Video: MKV, MP4 (H.264 / HEVC), TS (MPEG-2 / H.264 / HEVC), MPEG-2, AVCHD, AVCHD 3D
• Slika: JPEG (do 4K), MPO

Priključki

• HDMI: 2 izhoda (slika + zvok ali ločen zvok)
• USB:
  • Spredaj: 1 (USB 2.0 visoke hitrosti)
  • Zadaj: 1 (USB 3.0 SuperSpeed)
• Optični digitalni zvočni izhod
• Koaksialni digitalni zvočni izhod
• Stereo analogni zvočni izhod: RCA in uravnoteženi XLR
• Analogni zvočni izhod 7.1: do 192 kHz / 32 bitov
• LAN (Ethernet)

Mere in teža

• Mere (Š x V x G): 430 x 81 x 300 mm
• Teža: 7,8 kg

Splošno

• Video sistem: PAL / NTSC
• Napajanje: izmenični tok 220-240 V, 50 Hz
• Poraba električne energije:
  • Običajna uporaba: 40 W
  • Stanje pripravljenosti (Quick Start Off) - omrežje aktivno: 2 W
  • Stanje pripravljenosti (Quick Start Off) - omrežje izklopljeno: 0,4 W