Ferrum Audio BROEN

Ferrum Audio BROEN, avdiofilski omrežni transport

V danščini »broen« pomeni most. Ime povzema funkcijo tega novega člena z oznako Ferrum Audio: povezati vaše omrežje in storitve pretakanja z digitalno-analognim pretvornikom, ne da bi se kadar koli dotaknili analognega signala. To je prva pretočna naprava poljskega proizvajalca, ki tukaj svoje strokovno znanje digitalnega specialista razširja na visokoločljivostno omrežno predvajanje.

Omrežni transport, ne vse-v-enem

BROEN ničesar ne pretvarja v analogno obliko in ne ponuja nobenega izhoda za slušalke ali linijskega izhoda. Njegovo delo ostaja na digitalnem področju: pridobiti glasbo iz omrežja ali z lokalnega nosilca, jo čisto preoblikovati, nato pa jo poslati v pretvornik po vaši izbiri.

Ta pristop ima konkretno posledico: že morate imeti DAC ali ga načrtovati, preden boste lahko poslušali karkoli. V zameno BROEN vso svojo elektroniko osredotoča na eno samo nalogo, pripraviti čim bolj stabilen in čist digitalni tok za naslednji člen. Namenski transport te vrste želi DAC-u predstaviti signal, očiščen šuma in časovnih nepravilnosti, nakopičenih prej v verigi.

Modul SERCE in izolacija signala

»Serce« v poljščini pomeni srce, modul s tem imenom pa zavzema središče BROEN-a. Ferrum ga je najprej razvil za svoj DAC WANDLA; tukaj pa je bil na novo zasnovan za delo izključno na digitalnem področju, kot digitalno-digitalni pretvornik (DDC).

Njegovo zasnovo vodita dve načeli. Področje pretakanja in upravljanja je strogo ločeno od področja digitalnega zvoka, kar omejuje kontaminacijo s šumom, ki ga ustvarjata omrežni del in procesor. Zvočni izhodi so nato postavljeni za pregrado galvanske izolacije, brez neposredne električne povezave s predhodno stopnjo.

Reclocking, ponovna časovna uskladitev signala, temelji na FPGA in na zvočnih urah z zelo nizkim jitterjem. Jitter so drobna odstopanja v časovni sinhronizaciji, ki poslabšajo natančnost pretvorbe v nadaljevanju verige. Z njihovim zmanjševanjem na sinhronih izhodih in z napajanjem USB izhoda prek namenske in čiste linije VBUS želi BROEN pretvorniku zagotoviti najboljše pogoje za branje, za bolj podrobno in bolj naravno reprodukcijo.

Večstoritveno pretakanje pod Volumio

Na programski strani BROEN temelji na Volumio, italijanski platformi, ki je dobro uveljavljena v omrežnem zvoku. Prisotna je večina storitev: Spotify in Spotify Connect, TIDAL in TIDAL Connect, Qobuz in Qobuz Connect, AirPlay, predvajanje UPnP / DLNA, internetni radio in Bluetooth A2DP.

Podprta sta predvajanje in ripanje CD-jev, prav tako multiroom z do šestimi sinhroniziranimi conami. Volumio dodaja nekaj uporabnih funkcij za vsak dan: iskanje z asistenco AI z imenom SuperSearch, neprekinjeno predvajanje Infinity Playback, obogatene metapodatke o izvajalcih in albumih ter vmesnik, ki je na voljo v 29 jezikih. Pri datotekah BROEN upravlja MP3, WMA, AAC, ALAC, FLAC, APE, WAV in DSD.

Omrežje, shranjevanje in modularna povezljivost

Za povezavo z omrežjem je BROEN opremljen z dvopasovnim WiFi 2,4 / 5 GHz, priloženo anteno in načinom hotspot, ki poenostavi prvo nastavitev.

Žična povezava poteka prek modularnega priključka SFP, kar je pri tej vrsti naprave precej neobičajna izbira. Modul Ethernet RJ45 je priložen v škatli; modul z optičnim vlaknom je na voljo kot dodatna možnost. Optično vlakno ima natančno določeno prednost: električno izolira BROEN od domačega omrežja in zapre eno vstopno pot za šum.

Za lokalno shranjeno glasbo je na voljo notranje mesto M.2 NVMe za SSD v formatu 80 ali 110 mm, ki ni priložen. BROEN nato bere datoteke s tega SSD-ja, z USB ključa ali diska oziroma z NAS-a v omrežju.

Šest izhodov za povezavo z vašim DAC-om

Izbira povezave s pretvornikom je široka. BROEN ponuja AES / EBU, koaksialni in optični S/PDIF, I2S prek priključka HDMI ter dva izhoda USB DAC v izvedbah Type-A in Type-C.

I2S si zasluži opombo: njegova razporeditev pinov je nastavljiva, kar pomaga ohraniti združljivost z DAC-i, katerih ožičenje HDMI se med proizvajalci razlikuje. USB izhod pa koristi čisto linijo VBUS, ki je bila že omenjena. Ta raznolikost pušča proste roke za povezavo BROEN-a s skoraj katerim koli sodobnim pretvornikom.

Povezovanje BROEN-a z ostalim delom ponudbe

BROEN pride do polnega izraza z drugo elektroniko Ferrum. Povezan z DAC-om WANDLA prek tehnologije Ferrum Streaming Control Technology (FSCT) na zaslon pretvornika prenaša informacije o predvajanju, izvajalcu in naslovu skladbe. Upravljanje nato poteka z dotikalnega zaslona WANDLA ali z njegovim daljinskim upravljalnikom, pri čemer obe enoti tvorita skladen komplet streamerja in DAC-a. Zaradi skoraj enakih mer ju je mogoče zlagati eno na drugo: kompaktno ohišje BROEN-a meri 21,7 krat 20,6 cm, višina je 5 cm, teža pa 1,90 kg, v formatu te serije.

BROEN sprejema tudi hibridno napajanje HYPSOS prek lastniške povezave Ferrum Power Link (FPL). Sistem zaznavanja napetosti 4TSD nato natančno prilagodi dobavljeno napetost za več realizma in dinamike. Omrežni napajalnik je priložen serijsko, zato HYPSOS ni obvezen: gre za možnost nadgradnje, pri čemer se kabel FPL naroči ločeno.

Upravljanje predvajanja in posodobitev

V vsakodnevni uporabi se BROEN upravlja iz aplikacije za iOS in Android, iz katerega koli spletnega brskalnika za popoln nadzor ali prek gumbov na sprednji plošči za osnovne funkcije. Daljinski upravljalnik je priložen.

Platforma se razvija z OTA posodobitvami firmware-a in z vtičniki, kar pušča vrata odprta za nove funkcije po nakupu. Izhod HDMI omogoča dodajanje zunanjega zaslona, priključki trigger pa upravljajo usklajen vklop z ostalim sistemom. Funkciji prebujanja in stanja pripravljenosti dopolnjujeta celoto.

Tehnične značilnosti

Prednosti

• Avdiofilski omrežni streamer visoke ločljivosti
• Lastniški digitalni modul SERCE DDC
• FPGA reclocking z urami z zelo nizkim jitterjem
• Popolna galvanska izolacija digitalnih avdio izhodov
• Izvorna združljivost z Volumio
• Podpora za Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, AirPlay, UPnP / DLNA
• Prilagodljiva omrežna povezljivost: WiFi, Ethernet RJ45 ali optično vlakno prek SFP
• Notranje ležišče za SSD M.2 NVMe za lokalno glasbeno shranjevanje
• Združljiv s Ferrum WANDLA za ustvarjanje vrhunskega DAC streaming sistema
• Združljiv s HYPSOS za optimizirano napajanje in največjo zmogljivost
• Posodobitve vdelane programske opreme OTA za razvijajočo se platformo

Digitalna arhitektura

• BROEN vključuje nov digitalni pogon SERCE DDC, razvit posebej za uporabo v digitalnih transportih.
• Stroga ločitev med domeno streaminga / upravljanja in domeno digitalnega zvoka
• Galvanska izolacija avdio izhodov
• Zmanjšanje digitalnega šuma
• Izjemno natančna sinhronizacija zahvaljujoč avdio uram z nizkim jitterjem
• Bolj naravna, podrobna in muzikalna reprodukcija
• Digitalno-digitalna pretvorba s FPGA
• Namensko USB napajanje s čistim VBUS

Volumio streaming ekosistem

• Streaming storitve
  • Spotify in Spotify Connect
  • TIDAL in TIDAL Connect
  • Qobuz in Qobuz Connect
  • Apple AirPlay
  • UPnP / DLNA Renderer
• Integrirani internetni radii
• Predvajanje CD-jev in ekstrakcija (ripping)
• Predvajanje z NAS, USB ključa ali notranjega SSD-ja
• Bluetooth A2DP
• Večsobni sistem do 6 sinhroniziranih con
• Pametno iskanje AI SuperSearch
• Infinity Playback
• Obogateni metapodatki izvajalcev / albumov
• Večjezična podpora

Upravljanje

• Aplikacija iOS / Android
• Spletni brskalnik
• Kontrolniki na sprednji plošči
• Priložen daljinski upravljalnik

Povezava s Ferrum WANDLA

• V povezavi z DAC Ferrum WANDLA BROEN postane popolna vrhunska streaming rešitev zahvaljujoč tehnologiji Ferrum Streaming Control Technology (FSCT).
• Prikaz informacij o izvajalcu / skladbi neposredno na zaslonu WANDLA
• Upravljanje prek zaslona na dotik DAC-a ali njegovega daljinskega upravljalnika
• Oblikovanje referenčnega DAC streaming sistema

Povezava s Ferrum HYPSOS

• BROEN je mogoče povezati s hibridnim napajalnikom Ferrum HYPSOS prek lastniške povezave Ferrum Power Link (FPL).
• Optimizirano napajanje
• Popolnoma prilagojena napetost zahvaljujoč sistemu zaznavanja napetosti 4TSD
• Izboljšanje zvočnega realizma in dinamike

Omrežna povezljivost

• Dvopasovni WiFi 2,4 / 5 GHz
• Priložena WiFi antena
• Način hotspot za poenostavljeno namestitev
• Modularni SFP priključek
  • Izbirni Ethernet RJ45 modul
  • Izbirni modul za optično vlakno
• Žični Ethernet prek SFP
• Združljiv z NAS in omrežno shrambo

Shranjevanje

• Notranje ležišče za SSD M.2 NVMe
• Združljiv z SSD 80 mm ali 110 mm (SSD ni priložen)
• Viri predvajanja: notranji SSD, USB, NAS

Digitalni avdio izhodi

• AES / EBU
• S / PDIF koaksialni
• S / PDIF optični
• I²S prek HDMI (nastavljiv pinout)
• USB DAC Type-A
• USB DAC Type-C

Podprti avdio formati

• MP3, WMA, AAC, ALAC, FLAC, APE, WAV, DSD

Napredne funkcije

• Posodobitev vdelane programske opreme OTA
• Razvijajoča se platforma z vtičniki
• HDMI izhod za zunanji prikaz
• Trigger vhod / izhod
• Široka združljivost z DAC-i drugih proizvajalcev
• Predvajanje CD-jev in ekstrakcija zvoka
• Funkciji budilke in stanja pripravljenosti

Mere in teža

• Širina: 21,7 cm
• Globina: 20,6 cm
• Višina: 5 cm
• Teža: 1,90 kg

Napajanje

• Priložen DC napajalni adapter
• Priložen napajalni kabel
• Združljiv z napajanjem Ferrum HYPSOS prek izbirnega kabla FPL

Vsebina škatle

• 1 AC / DC napajalni adapter
• 1 napajalni kabel
• 1 daljinski upravljalnik
• 1 SFP RJ45 modul
• 1 WiFi antena