Aurender N150 črn

Priključiti prenosni računalnik na pretvornik pomeni sprejeti električni šum naprave, ki hkrati opravlja tisoč drugih nalog. Aurender že približno petnajst let izdeluje glasbene strežnike, ki ubirajo nasprotno pot: zaprt sistem, programska oprema razvita pod isto streho kot elektronika, ena sama naloga. N150 odpira to serijo in naslednja model N100H, z jasno izbiro: en zvočni izhod USB in nič drugega.

En sam izhod, in ta je skrbno izveden

V notranjosti ni pretvornika, ni analognega, koaksialnega ali AES-EBU priključka. N150 pošilja digitalni tok prek svojega izhoda USB Audio Class 2.0 do zunanjega pretvornika, pika. Ta poenostavljenost ima tehnični razlog: odsek USB je fizično in električno izoliran od procesorske plošče, ki je glavni vir šuma pri tej vrsti naprav. Zvočna ura je temperaturno kompenziran oscilator TCXO.

Pretok podpira PCM do 768 kHz pri 32 bitih, izvorni DSD512 in DSD256 v DoP. Te meje so seveda odvisne od zmogljivosti pretvornika, priključenega za njim: večina trenutnih modelov se ustavi prej, N150 pa se mora le prilagoditi. Kar zadeva datoteke, predvaja DSD (DSF in DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE in običajne formate. Dekodiranje MQA Core je kot plačljiva možnost na voljo prek aplikacije in omogoča prvo razpiranje do necertificiranega pretvornika.

Protiusluga je jasna: pretvornik brez vhoda USB ostane nezdružljiv brez pretvorniške enote. Aurender v svojem katalogu dodatne opreme ponuja dva, UC100 in UT100, ki izhod USB pretvorita v koaksialni ali optični signal.

Tišina se začne pri napajanju

Celoto napaja linearni 50-W napajalnik brez stikalnega pretvarjanja. Procesor je nizkoenergijski dvojedrni Intel, izbran zaradi svoje zmerne porabe: 12 W med predvajanjem, največ 32 W, 4,2 W v stanju pripravljenosti. Manjša poraba pomeni manj motenj, ki se širijo proti zvočnemu delu.

Gigabitna ethernetna vrata imajo dvojno izolacijo s transformatorji, ki filtrira šum iz domačega omrežja. Wi-Fi ni na voljo: žična povezava je obvezna, kar zahteva omrežni priključek ali PLC-adapter v bližini sistema, vendar iz ohišja odstrani radijski oddajnik.

Napajanje dopolnjuje sistem neprekinjenega napajanja s superkondenzatorji. Ob izpadu električnega omrežja zagotovi dovolj energije za pravilni izklop naprave in ohranitev datotečnega sistema, brez kemične baterije, ki bi jo bilo treba po nekaj letih zamenjati.

Predvajanje poteka prek predpomnilnika SSD

Notranje delovanje je tisto, kar strežnik Aurender resnično loči od običajnega omrežnega predvajalnika. Ko v aplikaciji izberete skladbo, se ta najprej kopira na 240-GB NVMe SSD, nato pa se predvaja s tega SSD-ja. Shranjevalni disk se medtem ustavi.

Iz tega izhajata dve prednosti. Mehanski disk ali SSD s knjižnico se manj obrablja in med poslušanjem ne deluje. Predvsem pa predvajanje ni več odvisno od trenutne kakovosti omrežja: nezanesljiva povezava z NAS-om ne povzroča več prekinitev, saj je datoteka že na voljo. Enako načelo velja za spletne tokove, ki se pred predvajanjem shranijo v pomnilnik.

Način kritičnega poslušanja gre po isti logiki še dlje. Izklopi zaslon, tipke na sprednji strani in opravila v ozadju, ki niso potrebna za predvajanje, da dodatno zmanjša notranjo električno aktivnost. Prikaz trenutno predvajane skladbe se izgubi, kar ostaja sprejemljiv kompromis, kadar se upravljanje tako ali tako izvaja s tablico.

Disk, ki ga namestite sami, ali pa ga sploh ne potrebujete

Za sprednjo ploščo je 2,5-palčno ležišče, dostopno brez posega tehnika. Vanj lahko ob nakupu ali pozneje vstavite SSD ali trdi disk, glede na velikost knjižnice, ki jo želite shraniti. Tisti, ki poslušajo izključno spletne vsebine, lahko ležišče pustijo prazno in ne plačujejo za nepotreben pomnilnik.

Dvoja vrata USB 3.0 na zadnji strani so namenjena prenosom: kopiranju zbirke z zunanjega diska ali uvozu prek omrežja z NAS-a. Ta vrata prenašajo podatke, ne zvoka. Knjižnico, ki ostane na NAS-u, je mogoče predvajati tudi neposredno, vendar Aurender zaradi stabilnosti priporoča notranji pomnilnik.

Conductor, aplikacija, ki upravlja vse

Univerzalnega daljinskega upravljalnika ali zastarelega spletnega vmesnika ni: upravljanje poteka prek Aurender Conductor na iPhone, iPad ali Android napravah. Aplikacija v eni knjižnici združuje lokalne datoteke in spletne kataloge, z vgrajenimi Tidal, Qobuz in spletnimi radijskimi postajami ter Spotify Connect in AirPlay. N150 ima tudi certifikat Roon Ready za tiste, ki so svojo knjižnico že zgradili okoli tega ekosistema.

Ta zaprt pristop ima svoje zagovornike in omejitve. Stabilnost je boljša, ker proizvajalec obvladuje celotno programsko verigo. Po drugi strani pa je dodajanje glasbene storitve v celoti odvisno od Aurenderjevega časovnega načrta, aplikacija pa je edina vsakodnevna vstopna točka.

3-palčni zaslon AMOLED prikazuje trenutni naslov v visokem kontrastu, berljivem od daleč. Ne gre za velik barvni zaslon z ovitki albumov, kakršnega imajo višji modeli v seriji, ki dodajajo tudi izhode S/PDIF in AES-EBU. Ohišje iz strojno obdelanega aluminija meri 215 × 353 × 64 mm in tehta približno 5,3 kg, v formatu polovičnega DIN: postavite ga lahko na mizo ali ob drugo komponento na isti polici.

Kaj N150 prinaša v primerjavi z N100H

Sorodnost je neposredna, vendar je bilo posodobljenih več elementov. Delovni pomnilnik je povečana na 8 GB, kar je dvakrat več kot pri N100H. Predpomnilnik SSD je s tehnologijo NVMe povečana na 240 GB. Novi so dvojedrni procesor Intel, omrežna vrata z dvojno izolacijo in uporabniku dostopno shranjevalno ležišče, ki ga prejšnji model ni imel, saj je bil na voljo le z vgrajenim diskom.

Za tiste, ki prihajajo s prenosnega računalnika ali CD-predvajalnika in že imajo dober pretvornik z vhodom USB, je pot preprosta: N150 zagotavlja strežniški in transportni del, ne da bi podvajal pretvorbo, ki je že plačana drugje.

Tehnične značilnosti

Vrsta in funkcija

• Omrežni avdio transport visoke ločljivosti
• Vgrajeni DAC: ne
• Ripanje CD-jev: ne

Digitalni avdio izhod

• Namenski USB Audio izhod
• Ločljivost USB: PCM do 768 kHz / 32 bitov, izvorni DSD512, DSD256 prek DoP
• Avdio ura: TCXO
• Analogni izhodi: nobeni
• Izhodi S/PDIF in AES-EBU: nobeni

Formati in združljivost

• Podprti formati: DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE in drugi avdio formati
• MQA: združljiv z nadgradnjo MQA Core Decoder
• Storitve pretakanja: integrirane prek ekosistema Aurender
• Združljivost z Roon: Roon Ready
• Aplikacija za upravljanje: Aurender Conductor

Strojna arhitektura

• Procesor: Intel dvojedrni z nizko porabo
• Delovni pomnilnik: 8 GB
• Sistemski pomnilnik in predpomnilnik: 240 GB SSD NVMe
• Glasbeni pomnilnik: 1 reža 2,5 palca za SSD ali trdi disk, ki ga lahko namesti uporabnik

Priključki

• Vrata USB: 2 × USB 3.0 za zunanji pomnilnik
• Omrežje: Gigabit Ethernet z dvojno izolacijo

Napajanje

• Linearno napajanje 50 W
• Vgrajen sistem UPS s superkondenzatorji
• Poraba:
  • 12 W med predvajanjem
  • največ 32 W
  • 4,2 W v stanju pripravljenosti

Zaslon in ohišje

• 3-palčni AMOLED zaslon
• Ohišje iz obdelanega aluminija

Mere in teža

• Mere (Š × G × V): približno 215 × 353 × 64 mm
• Višina brez nogic: približno 56 mm
• Teža: približno 5,3 kg