T+A Caruso R

T+A Caruso R: kompaktni sistem hi-fi, ki mu dodate zvočnike

Celovit sistem hi-fi, ki mu manjkajo le zvočniki: to aluminijasto ohišje širine 29 cm združuje predvajalnik CD, radio FM in DAB+, omrežno predvajanje, Bluetooth in stereo ojačevalnik. Izbira zvočnikov, regalnih ali samostoječih, ostaja prosta in je odvisna predvsem od prostora. Vse upravljate prek zaslona na dotik na sprednji strani, z daljinskim upravljalnikom ali s pametnega telefona.

Kompaktno ohišje v celoti iz aluminija

Caruso R ohranja razmerja prvega modela Caruso iz leta 2008, vendar ima tam, kjer Caruso vse-v-enem skriva svoje zvočnike za mrežicami, stranski plošči iz črno lakiranega aluminija. Črno ohišje med zgornjo in spodnjo ploščo iz srebrnega aluminija je zaradi vodoravno postavljenega 7-palčnega zaslona na dotik, ki prikazuje naslovnice albumov, uro in glasnost, videti širše. Reža predvajalnika CD poteka nad zaslonom. V notranjosti profil iz ekstrudiranega aluminija, ki ga T+A imenuje Aluminium Framework, služi kot nosilna konstrukcija vse elektronike in prispeva k teži naprave 7,5 kg pri merah 29 × 29 × 21 cm.

Zasnovo dopolnjuje ambientalna osvetlitev. Njeno barvo lahko nastavite za vsak vir posebej (en odtenek za CD, drugega za radio) ali enotno za vse, z načinom »flow«, ki izmenjuje barve, in počasnim utripanjem z nastavljivo hitrostjo; pri nastavitvi na nič se popolnoma izklopi. Upravljanje je po izbiri mogoče prek zaslona, z aplikacijo T+A Caruso Navigator za iOS in Android ali s priloženim infrardečim daljinskim upravljalnikom, katerega tri bližnjične tipke lahko programirate za najpogosteje poslušane vire.

Stereo ojačevalnik za povezavo z vašimi zvočniki

Stikalni ojačevalnik (razred D) zagotavlja 2 × 50 W pri 8 Ω in 2 × 100 W pri 4 Ω, s konično močjo 75 in 150 W. To zadostuje za poganjanje para zvočnikov s srednjim izkoristkom v dnevni sobi običajne velikosti; samostoječi zvočniki z nizko občutljivostjo v velikem prostoru pri glasnem poslušanju potrebujejo več rezerve. Caruso R sprejme kateri koli par pasivnih zvočnikov z impedanco med 4 in 8 Ω, T+A pa ponuja dva modela, slogovno usklajena z njim, dvosistemski regalni zvočnik Caruso R 10 in trisistemski samostoječi zvočnik Caruso S 10.

Nastavljanje zvoka poteka z digitalno obdelavo (DSP), ki je natančnejša od preprostega regulatorja nizkih in visokih tonov. Nizke, srednje in visoke tone nastavljate ločeno, tonske nastavitve pa lahko z enim pritiskom obidete in se vrnete k nevtralnemu signalu. Dva filtra »Contour« delujeta na določena območja: prvi na prisotnost, območje, ki vpliva na razumljivost glasov, kar je uporabno pri televizijskih poročilih ali športnem prenosu s komentarjem; drugi na spodnje srednje tone, ki jih lahko okrepite za toplejši zvok ali oslabite, kadar prostor povzroča bobnenje določenih tonov. Fiziološka korekcija (loudness) pri nizki glasnosti kompenzira manjšo občutljivost ušesa za nizke in visoke tone.

Izhod za nizkotonec z nastavljivo mejno frekvenco in ravnjo razširi nizkotonsko območje majhnih regalnih zvočnikov. Predojačevalni izhod s spremenljivo ravnjo napaja aktivne zvočnike, meni pa omogoča ločen vklop ali izklop tega izhoda in zvočniških priključkov: aktivni par v sosednji sobi lahko igra, medtem ko zvočniki v dnevni sobi molčijo. V nastavitvah lahko določite zgornjo mejo glasnosti, kar je priročno, kadar napravo uporablja več oseb.

Plošče, radio in pretočno predvajanje v eni napravi

Predvajalnik CD ima režni mehanizem: ploščo s potiskano stranjo navzgor samodejno povleče v notranjost. Predvaja zvočne CD-je, CD-R in CD-RW, prikazuje informacije CD-Text in sprejema le okrogle plošče premera 12 cm, saj lahko CD-ji premera 8 cm in plošče nenavadnih oblik poškodujejo mehanizem. Ena od možnosti nadaljuje predvajanje natanko tam, kjer se je ustavilo pred preklopom na radio ali pretočno predvajanje, izvrženo ploščo, ki je ne odstranite v desetih sekundah, pa znova povleče v notranjost, da jo zaščiti.

Caruso R, povezan v omrežje s kablom Ethernet ali dvopasovnim omrežjem Wi-Fi (2,4 in 5 GHz), prek svojega zaslona dostopa do storitev Tidal, Qobuz in Deezer, podkastov in več kot 11 000 internetnih radijskih postaj storitve airable. Spotify Connect in AirPlay omogočata predvajanje s pametnega telefona, glasbo, shranjeno na napravi NAS ali računalniku, pa predvaja prek UPnP in DLNA. Datoteke FLAC, ALAC, WAV, MP3, AAC, OGG Vorbis in WMA predvaja do 192 kHz / 24 bitov, izključno v PCM: DSD ni podprt. Ko internetna povezava oslabi, tristopenjska nastavitev zmanjša bitno hitrost tokov, da prepreči prekinitve. Zadnji priključek USB bere ključke in zunanje trde diske, formatirane v FAT, FAT32 ali NTFS.

Za prizemni radio sprejemnik sprejema FM in DAB+, s seznami postaj in priljubljenimi za vsak pas, tako kot pri internetnem radiu. Pri DAB+ zmanjšanje dinamike (DRC) zmanjša razliko med glasnimi in tihimi odseki za poslušanje v ozadju, kadar postaja oddaja ustrezne podatke. Priložena teleskopska antena, povsem raztegnjena, zadostuje v večini stanovanj; na območjih s slabim sprejemom zunanja antena občutno izboljša stanje.

Priključitev televizorja, slušalk in zunanjih naprav

Televizor priključite na optični digitalni vhod (do 96 kHz) ali koaksialni vhod (do 192 kHz). Caruso R nima priključka HDMI, televizor pa mora biti nastavljen za pošiljanje stereo signala PCM. Dva analogna vhoda RCA sprejemata druge vire, z ločeno nastavljivo občutljivostjo za vsak vhod, da se izognete preskokom glasnosti pri menjavi vira, vsak vhod pa lahko na zaslonu preimenujete (»TV«, »Konzola« ali drugo). Drugi priključek Ethernet deli omrežno povezavo naprave Caruso R s televizorjem ali konzolo v bližini, kar je uporabno, kadar do omarice vodi le en kabel.

Bluetooth deluje v obe smeri. Pri sprejemu sprejema glasbo s pametnega telefona ali tablice v aptX, AAC in SBC; pri oddajanju pošilja zvok v brezžične slušalke, da lahko pozno zvečer gledate film, ne da bi motili druge člane gospodinjstva. Za žične slušalke priključek jack 3,5 mm na zadnji strani zagotavlja 30 mW modelom z impedanco nad 32 Ω: dovolj za prenosne slušalke ali model z dobrim izkoristkom, manj primerno pa za slušalke hi-fi, ki zahtevajo veliko moči.

Alexa, budilka in vsakodnevna uporaba

Amazon Alexa je vgrajena, z mikrofoni na vrhu ohišja. Ko napravo povežete z računom Amazon, se pomočnik odziva na glas ne glede na trenutni vir, zažene glasbo in upravlja združljive povezane naprave v domu. Tipka na zaslonu izklopi mikrofone, kar nato označuje rdeča prečrtana ikona.

Caruso R služi tudi kot radijska budilka v dnevni sobi: programirate lahko pet alarmov z dnevi, glasnostjo in virom, DAB+, FM, CD ali preprostim zvočnim signalom, časovnik za spanje pa ga izklopi po 1 do 60 minutah. V udobnem stanju pripravljenosti zaslon prikazuje uro z nastavljivo svetlostjo, napravo pa lahko znova vklopite iz aplikacije. Varčno stanje pripravljenosti zmanjša porabo pod 0,5 W v primerjavi s 6,5 W, kadar Wi-Fi ostane aktiven; z vklopljeno Alexo naprava ne preide več v stanje pripravljenosti. Če 20, 30 ali 60 minut, odvisno od nastavitve, ni signala ali upravljanja, samodejno preide v stanje pripravljenosti, razen če je Alexa aktivna.

Tehnične značilnosti

Predstavitev in upravljanje

• Vrsta naprave: kompakten večvirni sistem, ki združuje stereo ojačevalnik, predvajalnik CD, omrežni predvajalnik, sprejemnik FM / DAB+ in povezavo Bluetooth
• Zvočniki: niso vgrajeni, za povezavo s knjižnimi ali samostoječimi zvočniki, ki jih T+A ponuja kot dodatno opremo
• Upravljanje: zaslon na dotik na sprednji strani, aplikacija T+A Caruso Navigator za iOS in Android
• Glasovni pomočnik: vgrajena Amazon Alexa, mikrofoni na zgornji strani, ki jih je mogoče izklopiti prek zaslona
• Ambientalna osvetlitev:
  • Nastavljiva barva za vsak vir ali skupna za vse vire
  • Način »flow« s cikličnim menjavanjem barv
  • Nastavljiva svetlost in utripanje
  • Možnost izklopa
• Indikator stanja: zelen med delovanjem, rdeč v udobnem stanju pripravljenosti, ugasnjen v varčnem stanju pripravljenosti
• Posodobitve: samodejno prek interneta ob vklopu

Ojačevanje

• Tehnologija: preklopni ojačevalnik razreda D z visokim izkoristkom
• Nazivna moč: 2 × 50 W pri 8 Ω, 2 × 100 W pri 4 Ω
• Največja moč: 2 × 75 W pri 8 Ω, 2 × 150 W pri 4 Ω
• Frekvenčni razpon (+0 / −3 dB): 5 Hz do 22 kHz
• Harmonično popačenje: manj kot 0,04 %
• Razmerje signal / šum: 101 dBA
• Ločevanje kanalov: več kot 90 dB
• Impedanca zvočnikov: 4 do 8 Ω

Zvočne nastavitve

• Tonske kontrole: nizki, srednji in visoki toni, z možnostjo obvoda
• Filtri Contour:
  • Prisotnost: izboljšanje razumljivosti glasov
  • Nizki-srednji toni: toplejši ali jasnejši zvok
• Fiziološka korekcija pri nizki glasnosti: možnost vklopa
• Ravnovesje: nastavljivo
• Nizkotonec: možnost vklopa izhoda, nastavljiva mejna frekvenca in raven
• Največja glasnost: nastavljiva zgornja meja
• Upravljanje izhodov: ločen vklop zvočniških izhodov in analognega izhoda, zlasti za aktivne zvočnike v drugem prostoru
• Raven analognih vhodov: nastavljiva občutljivost za vsak vhod posebej

Predvajalnik CD

• Vstavljanje: skozi režo, samo diski premera 12 cm, brez podpore za diske premera 8 cm
• Podprti diski: zvočni CD, CD-R, CD-RW, CD-Text
• Frekvenčni razpon: 2 Hz do 20 kHz
• Dinamični razpon: 100 dB
• Nadaljevanje predvajanja: nadaljevanje predvajanja diska na mestu, kjer se je ustavilo po spremembi vira

Pretočno predvajanje in omrežje

• Vgrajene storitve: Tidal, Qobuz, Deezer, podkasti, internetne radijske postaje airable z več kot 11000 postajami
• Storitve Connect in pretakanje: Spotify Connect, Apple AirPlay
• Večpredstavnostni strežniki: UPnP AV, DLNA, Windows Media Player 10
• Podprti formati: MP3, WMA, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, ALAC
• Ločljivost PCM: 32 do 192 kHz / 16 do 24 bitov
• Bitna hitrost MP3: do 320 kb/s
• Kakovost pretočnega predvajanja: bitna hitrost nastavljiva v treh stopnjah glede na povezavo
• Žično omrežje: Ethernet 10/100
• Wi-Fi: 802.11 a/b/g/n/ac, dvopasovni 2,4 in 5 GHz
• Omrežna nastavitev: prek zaslona, prek WPS ali prek nastavitve AirPlay na napravi iOS

Predvajanje prek USB

• Nosilci: ključki USB, zunanji trdi diski
• Datotečni sistemi: FAT, FAT32, NTFS

Bluetooth

• Dvosmerno delovanje:
  • Sprejem iz pametnega telefona ali tabličnega računalnika
  • Oddajanje v slušalke Bluetooth
• Kodeki pri sprejemu: aptX, AAC, SBC
• Protokol za upravljanje: AVRCP

Radijski sprejemnik in pomnilnik postaj

• Digitalni radio:
  • DAB, DAB+ v pasu III
  • Občutljivost: 2 µV
  • Razmerje signal / šum: več kot 96 dBA
  • Zmanjšanje dinamičnega razpona (DRC): nastavljivo
• Radio FM:
  • Frekvenčni razpon: 87,5 do 108 MHz
  • Občutljivost: 1 µV
  • Razmerje signal / šum: več kot 65 dBA
  • Stereo / mono: preklopljivo
• Pomnilnik: seznami postaj in priljubljenih za FM, DAB+ in internetni radio

Ura in budilka

• Ura:
  • Samodejna nastavitev prek radia ali omrežja oziroma ročna nastavitev
  • Prikaz v stanju pripravljenosti z nastavljivo svetlostjo
• Budilka:
  • 5 nastavljivih alarmov
  • Izbira dni
  • Viri za bujenje: DAB+, FM, CD, ton
  • Nastavljiva glasnost
• Časovnik za izklop: od 1 do 60 minut

Priključki

• Analogni vhodi: 2 linijska vhoda RCA, nazivno 1 V, največ 2 V / 20 kΩ
• Digitalni vhodi:
  • 1 koaksialni vhod: 44,1 do 192 kHz
  • 1 optični vhod Toslink: 44,1 do 96 kHz
• Vrata USB: 1 vrata USB 2.0 na zadnji strani, 5 V, največ 2,1 A
• Izhod predojačevalnika: 1 izhod RCA s spremenljivo ravnjo, 2 V / 50 Ω
• Izhod za nizkotonec: 1 izhod RCA, največ 2 V
• Izhod za slušalke: priključek 3,5 mm, za slušalke z impedanco nad 32 Ω, 30 mW
• Izhod za zvočnike: 1 par priključnih sponk
• Omrežje: 2 vrata Ethernet
  • LAN 1: povezava z usmerjevalnikom
  • LAN 2: deljenje povezave z drugo napravo, zlasti televizorjem ali konzolo
• Antene: priključek za anteno Wi-Fi, priključek za anteno Bluetooth, radijski priključek FM / DAB
• Omrežni priključek: vtičnica IEC z glavnim stikalom

Napajanje in stanje pripravljenosti

• Napajanje: 220–240 V, 50 / 60 Hz
• Največja poraba: 200 W
• Poraba v stanju pripravljenosti:
  • Varčno stanje pripravljenosti: manj kot 0,5 W
  • Z aktivnim Wi-Fi: 6,5 W
  • Z aktivno Alexa: brez stanja pripravljenosti
• Udobno stanje pripravljenosti: prikaz časa in vklop prek aplikacije
• Samodejni prehod v stanje pripravljenosti: po 20, 30 ali 60 minutah brez signala ali upravljanja, razen če je Alexa aktivna

Priložena dodatna oprema

• Infrardeči daljinski upravljalnik:
  • 3 nastavljive tipke za bližnjice
  • Tipka Alexa, tipka za budilko
  • Glede na serijo: akumulatorska baterija s polnjenjem prek USB na zadnji strani ali baterija CR2032
• Polnilni kabel USB
• 2 anteni Wi-Fi in Bluetooth
• Teleskopska antena FM / DAB
• Napajalni kabel
• Vodnik za hiter začetek

Mere in teža

• Mere (Š × G × V): 290 × 290 × 210 mm
• Teža: 7,5 kg