NAD C569

Vstaviti ploščo v predal, prelistati knjižico, poslušati album v vrstnem redu, ki ga je določil izvajalec: prav takšen način poslušanja NAD ohranja s predvajalnikom CD-jev, umeščenim v sredino svoje ponudbe, med C 538 in C 589. Prevzema oba postopka digitalne obdelave, prvič uporabljena pri višjem modelu, enega za dinamiko, drugega za časovno natančnost, ter ju združuje z novejšim pretvornikom ESS Sabre.

Natančno krmiljen mehanizem s predalom

Ploščo vstavite prek motoriziranega predala s preverjenim mehanizmom, ki ga NAD povezuje s servosistemom na platformi NXP. Ta servosistem je elektronika, ki med predvajanjem nenehno popravlja tri parametre: hitrost vrtenja plošče, ostrenje laserja na zapisano površino in sledenje spiralni stezi. Bolj ko so ti popravki natančni, stabilnejše ostaja branje, tudi pri ploščah, na katerih so leta že pustila nekaj sledi.

Notranja razporeditev fizično ločuje mehanizem, napajalnik in vezja za digitalno obdelavo. Takšna zasnova ohranja analogno stopnjo, ki je najbolj občutljiva za motnje, stran od virov električnega in mehanskega šuma ter tako ohranja najdrobnejše informacije, zapisane na plošči.

DDH, rezerva za preglasno masterirane plošče

Številni CD-ji, izdani od konca devetdesetih let prejšnjega stoletja, so masterirani tik pod najvišjo ravnjo, ki jo dovoljuje format. Med pretvorbo digitalni filter rekonstruira valovno obliko med dvema vzorcema, tako izračunane konice pa lahko presežejo to mejo: temu pravimo medvzorčno odrezovanje. Rezultat je slišen kot ostrina pri udarcih bobnov, trobilih ali napetem petju.

NAD-ova tehnologija Dynamic Digital Headroom (DDH) pred pretvorbo zagotovi 3 dB rezerve v digitalni domeni. Konice imajo dovolj prostora, da se oblikujejo brez preobremenitve, prehodni pojavi pa ohranijo svojo jasnost. Korist je slišna pri komprimiranih ali agresivnih posnetkih, ki zvenijo čisteje in manj utrujajoče; pri ploščah, masteriranih z dovolj rezerve, pa do tega pojava ne prihaja.

QRONO d2a in pretvornik ESS ES9039Q2M

Digitalno-analogna pretvorba temelji na čipu ESS ES9039Q2M, stereo različici družine Sabre ES9039, katere različico PRO uporablja C 589. Pred pretvorbo NAD uporablja QRONO d2a, obdelavo, ki jo je razvilo podjetje MQA Labs, ki tako kot NAD pripada skupini Lenbrook. Posega v rekonstrukcijo signala, da ohrani časovne informacije, torej natančen položaj vsakega začetka in izzvena tona, od česar sta odvisna občutek jasnosti in umeščenost instrumentov v prostoru. Deluje tako pri običajnih CD-jih kot pri ploščah, kodiranih v MQA.

Po pretvorbi analogna izhodna stopnja uporablja izbrane zvočne komponente, izboljšane operacijske ojačevalnike, namensko regulacijo napajanja in kratke signalne poti. Levi in desni kanal sta na vezju razporejena simetrično, da se oba vedeta enako. Meritve, ki jih je objavil NAD, odražajo to skrb: skupno harmonsko popačenje največ 0,006 %, razmerje signal/šum in ločevanje kanalov pa najmanj 110 dB. Preprosto povedano, šum ostaja neslišen, vsak kanal pa ohranja svojo vsebino brez prelivanja v drugega, kar je pogoj za jasno razmejeno stereo sliko.

Barvni zaslon in preprosto upravljanje

Na sprednji plošči so tipke za predvajanje in 3,7-palčni barvni zaslon (približno 9,4 cm). Kadar plošča vsebuje podatke CD-Text, zaslon poleg številke skladbe in pretečenega časa prikazuje naslov albuma, izvajalca in imena skladb. Predvajanje poteka brez premorov med skladbami, kar je nepogrešljivo pri koncertnih albumih, operah ali ploščah, na katerih skladbe prehajajo druga v drugo. Priložen je daljinski upravljalnik za upravljanje predvajanja s kavča.

Celovit vir ali predvajalnik za zunanji pretvornik

C 569 se prek analognega izhoda RCA priključi na kateri koli ojačevalnik, njegova izhodna raven 2,2 V pa ustreza standardu visokozvestih virov. Tako deluje kot celovit vir z lastnim pretvornikom. Koaksialni in optični digitalni izhod mu omogočata tudi uporabo zgolj kot bralnik plošč (tako imenovani transport): prebere ploščo in digitalni tok posreduje zunanjemu pretvorniku ali ojačevalniku z digitalnimi vhodi. Ta možnost omogoča poznejšo nadgradnjo sistema brez menjave predvajalnika.

V primerjavi s C 589 C 569 nima uravnoteženega izhoda XLR in digitalnega izhoda AES/EBU, dveh priključkov, ki sta uporabna predvsem v sistemih z uravnoteženimi vhodi. S širino 435 mm, višino 83 mm in globino 294 mm sledi meram serije Classic Series in ga je mogoče zložiti z drugimi komponentami iz ponudbe, vključno z integriranim ojačevalnikom C 359S, predstavljenim hkrati z njim. Njegova poraba ostaja skromna: največ 20 W med delovanjem brez obremenitve in manj kot 0,5 W v stanju pripravljenosti.

Tehnične značilnosti

Predvajanje in digitalna obdelava

• Vrsta: CD-predvajalnik
• Digitalno-analogni pretvornik: ESS ES9039Q2M Sabre
• Digitalna obdelava: Dynamic Digital Headroom (DDH), QRONO d2a podjetja MQA Labs

Zvočne zmogljivosti

• Frekvenčni odziv: 20 Hz – 20 kHz (± 0,5 dB)
• Skupno harmonično popačenje: ≤ 0,006 % (1 kHz, nizkoprepustni filter pri 20 kHz)
• Razmerje signal/šum: ≥ 110 dB (A-uteženo)
• Ločitev kanalov: ≥ 110 dB
• Ravnovesje kanalov: 0,5 dB (0 dB, 1 kHz)

Zvočni izhodi

• Raven analognega izhoda: 2,2 ± 0,2 V
• Koaksialni digitalni izhod:
  • Raven: 0,5 – 0,8 V od vrha do vrha
  • Impedanca: 75 Ω

Prikaz

• Zaslon s podporo za CD-Text

Priložena dodatna oprema

• Priložen daljinski upravljalnik

Poraba električne energije

• Poraba v stanju pripravljenosti: < 0,5 W
• Poraba v mirovanju: ≤ 20 W

Mere

• Mere (širina × višina × globina): 435 × 83 × 294 mm