Revija What Hifi? je ena najcelovitejših revij, ki obravnavajo domači kino in Hi-Fi, ter velja za svetovno referenco na tem področju.
Nagrada "5 zvezdic" označuje izdelke najvišje kakovosti po mnenju te angleške revije.
Predstavitev
La platina Audio-Technica AT-LP5X je izboljšana različica modela AT-LP5. Ima neposreden pogon, ročni delovanje s tremi hitrostmi, vgrajeni fonopredokrepjevalnik, kompatibilen z MM/MC, USB vmesnik za digitalizacijo in glavo VM95E. Ponujena je po ceni pod 500 evrov.
Mehanska konstrukcija, zasnovana na podlagi strokovnega znanja
AT-LP5X temelji na ohišju iz visokogostotnega polimera, okrepljenem z več kovinskimi vložki. Ta hibridna konstrukcija, ki tehta 7,3 kilogramov, vključuje jekleno utežno plošoč, strateško nameščeno na dnu ohišja za stabilizacijo težišča. Štirje amortizacijski nogi z plastičnimi podstavki in gumenimi jedri zagotavljajo mehansko ločitev celotne enote, čeprav ostaja platina občutljiva na neposredne mikrofonske vibracije na svoji podlagi.
Aluminijasta plošča, debela 15 milimetrov, izdelana s tlačnim litjem, neposredno prejema os motorja z enosmernim tokom. Ta neposredna povezava poteka preko stožčaste spojne obroča iz bronu, medtem ko gumijasta podloga debeline 5 milimetrov zmanjšuje resonanco. Motor sam ima neznatno ločeno nameščitev zaradi krožne jeklene plošče in penastih vložkov, kar prispeva k zmanjšanju prenosu mehanskih vibracij na ploščo.
Bralni krak v obliki črke J je neposredno navdihnjen s kreacijami Audio-Technica iz 60-ih in 70-ih let. Njegova učinkovita dolžina je 247 milimetrov in vključuje sistem vlečenja z kovinskim kardanskim vlekom in preciznimi ležaji. Njegova učinkovita masa 16 gramov z dodanim nosilcem glave AT-HS6 omogoča uporabo širokega spektra glav, od modelov z visoko podatljivostjo do glav z gibljivimi tuljavami. Nastavljivo protutežo omogoča prilagoditev pritiska od 0 do 4 gramov, medtem ko namenska vijačnica omogoča nastavitev protisklopa.
Tehnološki napredek v primerjavi z izvirno AT-LP5
Izboljšave v tej novi generaciji zajemajo več temeljnih vidikov. Napajanje, ki je zdaj zunaj v omrežnem adapterju, opravi pretvorbo AC/DC zunaj ohišja, kar odpravi potencialni vir elektromagnetnih motenj. Ta sprememba, skupaj z zmanjšano porabo s 6 na 3 watte, prispeva k znižanju šumne ravni platine.
Vgrajeni fonopredokrepjevalnik predstavlja verjetno najpomembnejšo izboljšavo. Medtem ko je prejšnji model podpiral le glave z gibljivimi magnetmi, AT-LP5X zdaj ponuja dvojno stopnjo ojačitve MM/MC. S 36 dB ojačitve v položaju MM in 56 dB v položaju MC postane ta platina ena redkih na trgu, ki ponuja to vsestranskost vgrajeno, kar je običajno rezervirano za zunanje predokrepjevalnike, ki stanejo več sto evrov.
Dodatek hitrosti 78 vrtljajev dopolni tradicionalni 33⅓ in 45 vrtljajev, s čimer se AT-LP5X preobrazi v resnično univerzalni predvajalnik. Ta funkcija je še posebej smiselna z možnostjo namestitve specializiranega diamanta za 78 vrtljajev iz serije VM95, kar omogoča optimalno predvajanje šelaknih plošč brez zamenjave cele glave.
Nova glava AT-VM95E nadomešča staro AT95E z bistvenimi izboljšavami. Temelji na patentirani tehnologiji VM (Vector-aligned Magnet) od Audio-Technica, ki uporablja dva magneta, nameščena v obliki črke V, za optimizacijo magnetnega toka. Visokočiste bakrene toroidalne tuljave (99,99997%) zagotavljajo optimalni prenos signala, medtem ko izolacijska plošča med tuljavami izboljšuje ločitev kanalov na 20 dB pri 1 kHz.
Digitalni vmesnik in možnosti digitalizacije
AT-LP5X vključuje 16-bitni analogno-digitalni pretvornik, ki lahko vzorči pri 44,1 ali 48 kHz preko USB 2.0 vhod. Ta vmesnik, kompatibilen z Windows 7 in novejšimi ter macOS X in novejšimi, pretvori platino v pravo digitalizacijsko postajo brez potrebe po posebnih gonikih.
Proces digitalizacije se najlažje izvede z brezplačno programsko opremo Audacity, ki je standard v odprtokodnem snemanju zvoka. Platina se po povezavi z računalnikom samodejno prikaže kot USB vir za snemanje. Za optimalne rezultate je priporočljivo nastaviti selektor predokrepjevalnika na “LINE”, da dobite že popravljen signal RIAA.
Digitalizacija cele strani je običajno najučinkovitejši pristop, kar omogoča kasnejše razrezovanje posameznih skladb v programu. Privzeti formati za izvoz so FLAC, WAV ali AIFF, ki ohranjajo celotne zvokovne podatke brez uničujoče kompresije. Format MP3, čeprav manj zahteven po pomnilniškem prostoru, vključuje izgubo podatkov, ki lahko vpliva na subtilnosti izvirnega analognega signala.
Razširljiv sistem z linijo VM95
Popolna kompatibilnost z linijo diamantov VM95 je ena glavnih prednosti te platine. Ker ostaja telo glave enako za celotno serijo, lahko uporabnik izboljšuje predvajalske zmogljivosti z enostavno zamenjavo diamanta, brez spreminjanja nastavitev kraka.
Goli eliptični diamant AT-VMN95EN ponuja prvo opazno izboljšavo za približno 100 evrov, z boljšo ločljivostjo visokih tonov in zmanjšano distorzijo. Diamant MicroLine AT-VMN95ML, v vrednosti okoli 150 evrov, dodatno izboljšuje natančnost s svojo posebno obliko, ki znatno zmanjša distorzijo na koncu plošč, pojav, znan kot Inner Groove Distortion.
Diamant Shibata AT-VMN95SH predstavlja vrhunec linije za približno 180 evrov. Sprva razvit za kvadrofonsko predvajanje v 70-ih letih, ta profil zagotavlja podrobno reprodukcijo do 25 kHz z življenjsko dobo približno 800 ur. Njegova posebna oblika mu omogoča slediti najzapletenejšim modulacijam žlebov, hkrati pa zmanjšuje obrabo plošč.
Za zbiralce 78 vrtljajev omogoča specializirani diamant AT-VMN95SP optimalno predvajanje šelaknih plošč z ustrezno ukrivljenostjo 3 mil, kar preprečuje poškodovanje tako nosilca kot standardnega diamanta.
Zvokovne zmogljivosti
Zvokovna signatura AT-LP5X se odlikuje po čistoti in relativno linearni tonalni ravnotežji. Razširjen frekvenčni odziv ima trdno podlago v nizkih tonih, kar je rezultat trdnosti ohišja in stabilnosti neposrednega pogona. Nizki toni so jasni in artikulirani, brez zavoja ali umetne poudarjenosti.
Srednji register prikazuje prave barve z dobro izpostavljenimi vokali in akustičnimi instrumenti. Pomanjkanje prevelike obarvanosti omogoča, da se vsaka posnetka izraža po svojih lastnostih. Visoki toni se gladko dvigajo brez prevelike sijajnosti in ohranjajo mehkost celo pri povprečno kakovostnih tiskih.
Stabilnost hitrosti, z valovanjem in vibracijo pod 0,2% WRMS, zagotavlja brezhibno tonalno točnost. Ta natančnost se kaže v pomanjkanju nihanja pri dolgih notah, kar je posebno opazno pri posnetkih klavirja ali godal. Razmerje signal/šum nad 50 dB zagotavlja ustrezno ozadje, čeprav je še vedno izboljšljivo v primerjavi s tržnimi standardi.
Dinamika je prepričljiva z sposobnostjo reprodukcije kontrastov brez očitne kompresije. Napadi so jasni in izginotje naravno, kar je še posebej cenjeno pri jazzovskih ali klasičnih posnetkih. Prostorska razporeditev, čeprav ne dosega vrhunske natančnosti visokokakovostnih platin, ponuja koherentno zvokovno sceno z dobro ločitvijo ravnin.
Kaj pravijo mediji
Audio-technica AT-LP5X morda ni najlepši, najnatančnejši, najbolj muzikalen ali zmogljiv gramofon v svojem razredu. Vendar že zveni zelo dobro, izkazuje nesporne kvalitete iskrenosti in prostorskosti, glede na svojo raven opreme in ceno pa ostaja nepogrešljiv kos opreme.
L'Audio-technica AT-LP5X n'est peut-être pas la platine vinyle la plus belle, la plus précise, la plus musicale ni la plus performante de sa catégorie. Mais elle sonne déjà très bien, elle fait preuve d’indéniables qualités de franchise et de spatialisation et compte tenu de son niveau d'équipement et de son prix, elle reste un must.
Nihanje in tresenje: < 0,2 % WRMS (33 vrt/min) pri 3 kHz
Razmerje signal/šum: > 50 dB
Izhodne ravni in predojačevalnik
Izhodna raven:
PHONO: 4,0 mV nominalno pri 1 kHz, 5 cm/s
LINIJA: 250 mV nominalno pri 1 kHz, 5 cm/s
Ojačanje phono predojačevalnika:
Premični magnet (MM): 36 dB nominalno, RIAA izenačenje
Premična tuljava (MC): 56 dB nominalno, RIAA izenačenje
USB vmesnik
Analogno-digitalni (A/D) pretvornik 16-bitni, 44,1/48 kHz USB
USB 2.0 združljiv z Windows 7 ali novejšim, Mac OS X ali novejšim
Fizične značilnosti
Napajanje: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Poraba energije: 3 W
Dimenzije: 450 × 352 × 157 mm (Š × G × V)
Teža: 7,3 kg
Priloženi dodatki
Glava AT-VM95E z zamenljivim diamantnim nastavkom
Lahka nosilna ročica AT-HS6
Napajalni adapter
Dvojni stereo RCA kabel
Adapter za 45 vrt/min
USB kabel
Pokrov proti prahu s tečaji
Pogosta vprašanja
Je ta platina primerna za začetnike v vinilu?
+
AT-LP5X predstavlja odlično izbiro za začetnike zaradi svoje preproste nastavitve in vgrajenega predokrepjevalnika. Prvotna namestitev traja le petnajst minut, nastavitve pa se omejijo na prilagoditev pritiska in protisklopa. Prednamestitev glave prepreči občutljive manipulacije z poravnavo. Edino popolnoma ročno delovanje lahko zahteva nekaj časa prilagajanja za natančno postavljanje kraka na ploščo.
Ali lahko res uporabimo glavo z gibljivimi tuljavami na tej platini?
+
Tehnično gledo vgrajeni MC predokrepjevalnik res omogoča uporabo vstopnih glav z gibljivimi tuljavami. Vendar, upoštevajoč splošno raven zmogljivosti platine in njen cenovni razred, vlaganje v kakovostno MC glavo ni popolnoma utemeljeno. Odlične možnosti razširitve znotraj linije VM95 predstavljajo bolj koherentno in ekonomsko pametno izbiro.
Kako se primerja kakovost digitalizacije z neposrednim digitalnim snemanjem?
+
Digitalizacija preko USB-ja ohrani zvokovne karakteristike vinila, vključno s karakteristično toplino in naravno dinamiko. Ločljivost 16 bitov/48 kHz je zadostna za večino domačih uporab. Puristi lahko žalijo zaradi pomanjkanja vzorčenja 24 bitov za boljše dinamično ločljivost. Končna kakovost je v veliki meri odvisna od stanja vinila in skrbnosti pri procesu snemanja.
Ali je vgrajeni predokrepjevalnik res uporaben ali je bolje zunanji model?
+
Vgrajeni predokrepjevalnik ponuja spoštljive zmogljivosti, ki so popolnoma skladne s splošno ravnjo platine. Njegova pravilno implementirana RIAA krivulja in zmanjšana raven šuma omogočata zadovoljivo uporabo z večino ojačevalnikov. Kakovostnejši zunanji predokrepjevalnik bo zagotovo prinesel izboljšave, vendar predstavlja vlaganje, ki bi lahko bilo bolj prioritarno namenjeno izboljšanju diamanta.
Kakšna je pričakovana življenjska doba priloženega eliptičnega diamanta?
+
Diamant VM95E ima pričakovano življenjsko dobo med 300 in 400 ur poslušanja pri normalnih pogojih uporabe. Ta dolžina je močno odvisna od stanja predvajanih plošč, čistosti žlebov in spoštovanja priporočenega pritiska 2 grama. Redno vzdrževanje diamanta s primerno četko lahko bistveno podaljša njegovo življenjsko dobo.
Ali neposredni pogon povzroča slišne parazitske vibracije?
+
Enosmerni motor AT-LP5X je izjemno tih za svoj cenovni razred. Uvedene mere ločitve učinkovito zmanjšujejo prenos vibracij na ploščo. V nasprotju s predrasto o neposrednem pogonu ni slišnih motenj motorja pri normalnih pogojih uporabe.
Mnenja uporabnikov
Alessandro
Odličen izdelek po ugodni ceni, zveneč zvok, odlično razmerje med kakovostjo in ceno! Morda je edina slabost lučka za napajanje, ki je vedno prižgana, a to se reši s preprostim stikalom na napajalniku ;-)
Komentar z dne 12. jan 2026 — Izkušnja z dne 08. dec 2025
Ottimo prodotto dal costo contenuto, suono brillante, rapporto qualità prezzo eccellente!
Forse l'unico svantaggio è la spia dell'alimentazione che rimane sempre accesa, ma si risolve con un semplice interruttore sull'alimentatore ;-)
Alain
Pravilna plošča s standardno glavo. Zapleteno snemanje na USB ključek.
Komentar z dne 27. avg 2024 — Izkušnja z dne 19. sep 2022
Platine correcte avec la cellule standard. Enregistrement compliqué sur clef USB.
Didier
To je zelo preprosta plošča za uporabo in po videzu zasnovana kot "za avdiofile", kot pravi Audio Technica. Verjamem jim, saj se mi zdi zvočni izpis, celo z mojimi običajnimi klasičnimi ploščami, zelo dober (celo z osnovno celico) z NAD C316 BEE V2 in osnovnimi zvočniki Pierre Etienne Leon iz 80. let. Edina majhna pomanjkljivost, čeprav nisem strokovnjak za plošče, je odsotnost nastavitve VTA (nastavitev vodoravnosti ročice), kar otežuje uporabo pokrova plošče. Toda ali bi bilo to res potrebno glede na kakovost originalnega pokrova plošče? Morda je to "avdiofilska" odločitev oblikovalcev pri AT (ki jih očitno vgrajujejo v DJ plošče)? Povzetek: zelo sem zadovoljen s to nakupom, ki sem ga primerjal z rabljeno Dual CS 5000, kot sem jo imel v mladosti ... Do danes ni obžalovanj, čeprav nisem mogel primerjati ...
Komentar z dne 17. okt 2022 — Izkušnja z dne 06. okt 2022
C'est une platine très simple à utiliser et de conception (en apparence ?) qualifiée " pour audiophile " d'après Audio Technica..
Je veux bien le croire car le rendu d'écoute, même avec mes disques classiques " communs ", me semble très bon (même avec la cellule de base) avec un NAD C316 BEE V2 et des enceintes de base Pierre Etienne Leon des années 80.
Seul petit regret, bien que l'étant pas un expert des platines, c'est l’absence de réglage du VTA (réglage de l'horizontalité du bras) ce qui rend plus compliqué l’utilisation d'un couvre plateau. Mais serait il vraiment utile vu la qualité du couvre plateau d'origine ? Peut être un choix "audiophile " voulu par les concepteurs de chez AT (qui en mettent sur les platine type DJ semble t il) ?.
En résumé, très satisfait de cet achat que je mettais en balance avec une Dual CS 5000 d'occasion comme dans ma jeunesse … Aucun regret à ce jour, sans avoir toutefois pu comparer …
Da bi bolje spoznali naše obiskovalce, merili učinkovitost trženja in prilagajali oglase, mi in naši partnerji na vaši napravi uporabljamo piškotke in mobilne oglaševalske identifikatorje. Ti podatki omogočajo prikaz prilagojenih in neprilagojenih oglasov ter merjenje njihove uspešnosti. Nekateri piškotki, ki so tehnično nujni, ne zahtevajo privolitve. Tiste, ki zahtevajo vaše soglasje, lahko sprejmete, jih zavrnete s klikom na »Zavrni« ali svoje izbire prilagodite na zaslonu z nastavitvami.
Če želite izvedeti, kako Google uporablja zbrane podatke po tem, ko podate soglasje, si oglejte Googlovo spletno mesto o odgovornosti pri ravnanju s poslovnimi podatki.
Svoje soglasje lahko kadar koli spremenite ali prekličete prek povezave »Soglasje in piškotki«. Vaše izbire bodo na našem spletnem mestu veljale 12 mesecev.
