Empyrean II uteleša naravni razvoj prvih planarnih magnetnih slušalk znamke Meze Audio. Ta model, razvit v sodelovanju z Rinaro Isodynamics, ohranja ikonične elemente svojega predhodnika, hkrati pa ponuja izpopolnjen zvočni podpis in večjo ločljivost.
Zasnova in tehnologija pretvornika
Srce slušalk Empyrean II je pretvornik MZ3 Isodynamic Hybrid Array, ki ga je razvil Rinaro. Ta patentirana tehnologija združuje dve vrsti zvočnih tuljav na isti membrani: cikcak konfiguracijo, namenjeno nizkim frekvencam (do 8 Hz), in spiralno konfiguracijo, nameščeno neposredno nad slušnim kanalom za srednje in visoke tone. Ta dvojna arhitektura omogoča natančnejšo porazdelitev zvočnih valov okoli naravne oblike ušesa.
Membrana Rinaro Isoplanar, ki tehta le 0,16 grama ob aktivni površini 4 650 mm², uporablja ultratanek polimerni film z dvoosno polkristalinično strukturo. Neodimski magneti so simetrično razporejeni na obeh straneh membrane ter ustvarjajo izodinamično magnetno polje 0,35 Tesla, potrebno za enakomerno aktivacijo po celotni površini.
Oblikovanje in ergonomija
Empyrean II ima mat črno obdelavo s srebrnimi poudarki, ki nadomeščajo bronasto izvedbo originala. Mrežice iz CNC-obdelanega aluminija imajo zdaj kompleksen vzorec, navdihnjen z art decóm, kar priča o proizvodnem znanju znamke Meze. Ohišje uporablja s steklenimi vlakni ojačan polimer, kar prispeva k nizki masi 385 gramov brez blazinic.
Sistem vzmetenja vključuje naglavni lok iz karbonskih vlaken s patentiranimi krili za porazdelitev pritiska. Navpični nastavitveni nosilci uporabljajo manganovo vzmetno jeklo, ki zagotavlja nadzorovano prožnost. Izomagnetni sistem magnetnega pritrjevanja omogoča hitro menjavo blazinic, hkrati pa sodeluje pri končnem akustičnem uglaševanju final.
Blazinice in prilagajanje zvoka
Empyrean II sta priloženi dve vrsti blazinic, pri čemer vsaka bistveno spremeni zvočni podpis:
Blazinice Duo predstavljajo pomembno inovacijo. V spodnjem delu združujejo usnje z Alcantaro v zgornjem delu, medtem ko notranja stena uporablja perforirano usnje. Ta hibridna konfiguracija ponuja ravnovesje med bogatimi nizkimi toni usnja in transparentnostjo Alcantare.
Blazinice Angled Alcantara imajo nagnjeno obliko, ki ustvarja več notranjega prostora. V celoti so prevlečene z Alcantaro in imajo perforacije na notranji steni ter dajejo prednost bolj zračnemu zvočnemu podpisu s čistejšimi nizkimi toni in večjo prisotnostjo v srednjih tonih.
Razvoj v primerjavi z originalnim Empyrean
Empyrean II predstavlja pomemben razvoj svojega predhodnika. Medtem ko je original dajal prednost toplemu in objemajočemu zvočnemu podpisu, novi model cilja na bolj nevtralno ravnovesje, pri tem pa ohranja glasbeni značaj znamke. Ločljivost in razkrivanje podrobnosti sta bila občutno izboljšana zaradi nove sprednje akustične mrežice in na novo zasnovanega akustičnega dušilnika na zadnji strani pretvornika.
Izpopolnjena je bila tudi obdelava membrane, da bi jo okrepili in izboljšali njeno odpornost. Te spremembe omogočajo boljše ločevanje instrumentov in natančnejši zvočni oder ter izpolnjujejo pričakovanja avdiofilov, ki iščejo več nevtralnosti brez žrtvovanja muzikalnosti.
Združljivost in ojačanje
Z impedanco 32 ohmov in občutljivostjo 105 dB SPL/V je Empyrean II še vedno razmeroma enostavno poganjati. Prenosni viri ga lahko poganjajo pri ustreznih ravneh poslušanja, čeprav namensko ojačanje razkrije njegov polni potencial. Skupno harmonsko popačenje ostaja pod 0,05 % v celotnem frekvenčnem območju, kar zagotavlja zvesto reprodukcijo tudi pri visoki glasnosti.
4-pinski mini-XLR priključki na vsaki slušalki omogočajo uporabo uravnoteženih kablov. Priloženi kabel je iz prevlečenega bakra PCUHD in se konča s 6,3-mm priključkom jack. Da bi vsem ponudili preprostejšo in prijetnejšo izkušnjo, bodo zdaj vse slušalke dobavljene z enim samim premium kablom.
Kaj pravijo mediji
Nov mojstrski dosežek romunskega proizvajalca Meze, Empyrean II, še dodatno optimizira že tako izjemno formulo. Ta slušalka z ortodinamičnimi planarno-membranskimi pretvorniki je izjemno prefinjena tako v svoji izdelavi kot v akustičnih zmogljivostih. Ponuja vse, kar lahko pričakujemo od vrhunskih Hi-Fi slušalk, tako glede udobja kot oblike in zvoka. Za nas je to nepogrešljiva referenca in eden najboljših modelov na trgu, ne glede na cenovni razred.
Nouveau tour de force du constructeur roumain Meze, l'Empyrean II optimise encore une formule déjà exceptionnelle. Ce casque à transducteurs orthodynamiques planaires est d'un raffinement hors norme tant dans sa construction que ses performances acoustiques. Il possède tout ce que nous pouvons espérer d'un casque Hifi très haut de gamme en matière de confort tout comme sur la forme et le son. C'est pour nous une référence incontournable et l’un des meilleurs modèles du marché, toutes classes de prix confondues.
Skupna harmonska popačenja: manj kot 0,05 % pri 1 kHz, 1 V
Zasnova in ergonomija
Vrsta slušalk: odprte dinamične
Način nošenja: circumauralne
Ogrodje: CNC obdelan aluminij
Naglavni trak: ogljikova vlakna
Krilca za porazdelitev pritiska: patentirana tehnologija
Oblika ušesnih školjk: antropometrična
Tehnologija pritrditve: izomagnetna za blazinice
Ohišje: polimer, ojačan s steklenimi vlakni, CNC obdelan
Dodelava: mat črna s srebrnimi poudarki
Zadnja mrežica: dizajn v slogu art deco
Magnetni sistem
Vrsta mreže: izodinamična
Dimenzije magnetov: 75 x 49 mm
Magnetni tok: 0,35 Tesla
Povezljivost in dodatki
Priključek na slušalkah: mini-XLR 2 x 4-pinski
Priložen kabel: mini-XLR na 6,3 mm jack, prevlečen PCUHD baker
Priložene blazinice: 2 para (Duo + Angled Alcantara)
Transportni kovček: trd ABS s penastimi vložki in usnjenim ročajem
Dimenzije in teža
Masa slušalk: približno 385 g (brez blazinic)
Dimenzije embalaže: 32 x 35 x 15,5 cm
Skupna masa paketa: približno 2.300 g
Pogosta vprašanja
Kakšna je glavna razlika med Empyrean in Empyrean II?
+
Empyrean II ponuja nevtralnejši in uravnoteženejši zvočni podpis v primerjavi z značilno toplino originala. Ločljivost, ločevanje instrumentov in razkrivanje podrobnosti so bili bistveno izboljšani zaradi sprememb na pretvorniku in novih ušesnih blazinic.
Ali so blazinice Duo ali Angled Alcantara boljše?
+
Noben ni objektivno boljši – ponujata dva različna zvočna podpisa. Duo prinašata več polnosti in topline v nizkih tonih, idealna za jazz in elektronsko glasbo. Angled Alcantara dajeta prednost preglednosti in prostorski natančnosti, odlična za klasično in akustično glasbo.
Ali Empyrean II potrebuje namenski ojačevalnik?
+
Čeprav je Empyrean II zaradi impedance 32 ohmov mogoče uporabljati s prenosnimi viri, svoj polni potencial razkrije s kakovostnim ojačanjem. Vrhunski prenosni DAC/ojačevalnik ali namizni sistem bosta občutno izboljšala dinamiko in nadzor nizkih tonov.
Kaj je tehnologija Rinaro Isodynamic?
+
Ta tehnologija, razvita več kot 30 let od sovjetskega obdobja, združuje dve konfiguraciji zvočnih tuljav (cikcak in spiralno) na isti planarni membrani. Ta hibridni pristop omogoča natančno usmerjanje frekvenc glede na območja ušesa ter izboljšuje 3D-zvočno sliko.
Ali so rezervni deli enostavno dostopni?
+
Meze Audio vzdržuje celovito zalogo rezervnih delov za vse svoje izdelke. Ušesne blazinice, kabli, naglavni trak in celo pretvorniki se lahko naročijo posamezno, kar zagotavlja izjemno dolgo življenjsko dobo izdelka.
Kako se Empyrean II primerja z Elite?
+
Elite uporablja drugačno membrano Rinaro Parus in cilja na še bolj analitičen in podroben zvočni podpis. Empyrean II vzpostavlja ravnovesje med muzikalnostjo izvirnika in natančnostjo Elite, pri čemer je njegova cena približno 1000 evrov nižja.
Ali je priloženi kabel dobre kakovosti?
+
Priloženi bakreno prevlečeni kabel PCUHD je visoke kakovosti z vodniki Furukawa. Za tiste, ki iščejo še več prosojnosti v visokih tonih, so na voljo srebrno prevlečene različice.
Mnenja uporabnikov
Michel
Zelo drag, a zelo dober slušalkarski komplet. V kombinaciji s FiiO R9 in simetričnim kablom se mi zdi rezultat odličen. Poleg tega je lahek in resnično udoben. Njegov mini-XLR priključek deluje zelo robustno, edina majhna “slabost” pa je, da ga je treba odklopiti od kabla, da ga lahko spravimo v kovček.
Komentar z dne 22. decembra 2025 — Izkušnja z dne 8. decembra 2025
Casque très cher mais très bon. Associé avec un FiiO R9 et un câble symétrique je trouve le résultat excellent. De plus il est léger et réellement confortable.
Sa connectique mini-XLR respire la santé mais seul petit "bémol", on est obligé de le déconnecter de son câble pour pouvoir le ranger dans sa valisette.
Gérard
Imajem že štiri leta model EMPYREAN (prvi) in sem z njim zelo zadovoljen. Gledno na teste, ki jih je izvedla strokovna literatura o modelu EMPYREAN II, sem ga pravkar kupil, da bom lahko primerjal.
Poslušanje sem izvedel s srebrno prevlečenim kablom od Meze, s 2,5 mm priključkom na napravi FIIO M17 (vžigana).
Že pri prvem poslušanju z EMPYREAN II je razlika opazna (z visokokakovostnimi datotekami)! Bolj hitri, suhi in natančni basi, srednje in visoke frekvence so še bolj jasno definirane, vtis jasnosti je še bolj izrazit, slišimo instrumente, ki so bili pri modelu EMPYREAN I le sluteni. Vendar pa to ne odpusti slabšim posnetkom, ki so še vedno poslušljivi z originalnim EMPYREAN-om.
Zvočni prostor, ki ga ponuja EMPYREAN II, je malo širši kot pri EMPYREAN I, instrumente pa lahko še bolj natančno lociramo v prostoru.
Kabel s 6,3 mm priključkom, ki je priložen EMPYREAN II, je bistveno boljši od tistega, ki je priložen prvemu EMPYREAN-u.
Res sem zelo zadovoljen in presenečen nad napredkom v natančnosti in kakovosti zvoka tega novega EMPYREAN II. Srednje in visoke frekvence so res zelo fino izdelane, ne omenjajmo splošnih podrobnosti – pravo uživanje!
Poslušanje sem izvedel s blazinicami PAD DUO, saj mi je zvok z ALCANTARA blazinicami malce prebledeč.
Poudarim, da ostaja prvi EMPYREAN še vedno odličen slušalnik.
Pri nekaterih posnetkih v živo imate občutek, kot da ste v dvorani z EMPYREAN I, medtem ko z EMPYREAN II imate občutek, kot da ste na odru, blizu umetnikom in instrumentom.
Zelo zadovoljen audiofil!
Komentar z dne 18. septembra 2025 — Izkušnja z dne 7. septembra 2025
Je possède depuis 4 ans l’EMPYREAN (premier) dont je suis très satisfait et vu les tests réalisés par des revues spécialisées concernant l'EMPYREAN II, je viens de l'acheter pour pouvoir comparer.
L’écoute est réalisée avec un câble plaqué argent de chez Meze, connecteur 2,5mm sur un FIIO M17 (rodé).
Dès la première écoute avec l’EMPYREAN II la différence saute aux oreilles (avec des fichiers haute qualité)! Des basses plus rapides, sèches et plus précises, des médiums et aigus encore mieux définis, une impression de clarté plus poussée, on entend bien des instruments que l’on devinait seulement avec l’EMPYREAN I. Par contre cela ne pardonne pas avec des enregistrements très moyens alors que c’est encore écoutable avec l’EMPYREAN (premier).
La scène sonore délivrée avec l'EMPYREAN II est légèrement plus large qu'avec l'EMPYREAN I et l'on situe encore mieux les instruments sur la scène.
Le câble terminaison 6.3 mm livré avec l’EMPYREAN II est nettement meilleur que celui livré avec l’EMPYREAN I.
Je suis vraiment très satisfait et surpris par la progression en précision et qualité audio de ce nouvel EMPYREAN II. Les médiums et aigus sont vraiment très fins sans parler des détails en général, un régal !
Mes écoutes ont été réalisées avec les coussinets PAD DUO car pour moi le rendu des ALCANTARA est un peu fade.
Je précise que l'EMPYREAN premier reste un excellent casque.
Avec certains enregistrements en "live" on a l'impression d'être dans la salle avec l'EMPYREAN I alors que l'on a l'impression d'être sur la scène, près des artistes et des instruments avec l'EMPYREAN II.
Un audiophile très satisfait !
Jean-Jacques
Pozdravljeni,
Po več tednih uporabe sem zelo zadovoljen in tukaj so moji vtisi:
Pozitivne točke: + izjemna transparentnost + izjemna imerzija, občutek prisotnosti in razširjena zvočna scena + izjemno stopnjevanje zvoka + globoki basi, ki ne vplivajo na preostali zvočni spekter
+ premium kabli, priloženi slušalkam + enostavno jih je poganjati tudi s prenosnim avdio napravami + zelo udobne, brez pritiska + zelo kakovosten transportni kovček + dolge poslušalne seanse brez utrujenosti
Negativne točke: - zvočna slika se lahko glede na posnetke v zgornjem srednjem območju nekoliko zoži - včasih rahlo kovinski pridih visokih tonov, odvisno od uporabljene ojačitve - nepopustljiv do slabih posnetkov
Na koncu gre za odlične slušalke, ki omogočajo dolgotrajno poslušanje brez občutka utrujenosti. Navdušujoča je njihova sposobnost poudariti prisotnost in zagotoviti dobro imerzijo v zvočni sceni.
Priporočam.
Komentar z dne 19. aprila 2025 — Izkušnja z dne 7. aprila 2025
Après plusieurs semaines d’utilisation. J’en suis très satisfait et voici mes retours :
Points positifs : + très grande transparence + immersion, présence exceptionnelle et scène sonore élargie. + étagement exceptionnel. + basses profondes sans impacter le reste du spectre sonore.
+ câbles premium vendus avec le casque. + facile a driver même avec un audio portable. + très confortable. Pas de pressions. + valise de transport de très bonne qualité. + longues sessions d’écoute sans fatigue.
Points négatifs : - l’image sonore a tendance à se rétrécir en fonction des enregistrements dans le haut médium. - aspect parfois légèrement métallique au niveau des aigus en fonction de la puissance d’amplification utilisée. - intraitable avec les enregistrements de mauvaise qualité.
Au final, c’est un excellent casque ou l’on pourra bénéficier d’une écoute prolongée sans ressentir de fatigue. Ce qui est bluffant c’est sa capacité à faire ressortir la présence et à apporter une bonne immersion au niveau de la scène sonore.
Da bi bolje spoznali naše obiskovalce, merili učinkovitost trženja in prilagajali oglase, mi in naši partnerji na vaši napravi uporabljamo piškotke in mobilne oglaševalske identifikatorje. Ti podatki omogočajo prikaz prilagojenih in neprilagojenih oglasov ter merjenje njihove uspešnosti. Nekateri piškotki, ki so tehnično nujni, ne zahtevajo privolitve. Tiste, ki zahtevajo vaše soglasje, lahko sprejmete, jih zavrnete s klikom na »Zavrni« ali svoje izbire prilagodite prek možnosti »Več možnosti«.
Če želite izvedeti, kako Google uporablja zbrane podatke po tem, ko podate soglasje, si oglejte Googlovo spletno mesto o odgovornosti pri ravnanju s poslovnimi podatki (novo okno).
Svoje soglasje lahko kadar koli spremenite ali prekličete prek povezave »Piškotki«. Vaše izbire bodo na našem spletnem mestu veljale 12 mesecev.
