iFi Audio iDSD Valkyrie črna

iDSD Valkyrie podjetja iFi Audio je digitalno-analogni pretvornik in ojačevalnik za prenosne slušalke. Vsebuje štiri DAC-e Burr-Brown v hibridni večbitni konfiguraciji, DSD1024 remasterizacijo, tehnologijo K2HD podjetja JVCKENWOOD in osem digitalnih filtrov. Njegova 20.000 mAh baterija ponuja do 18 ur avtonomije, z največjo močjo 5.700 mW. Podpira xMEMS pretvornike, zaradi česar je Valkyrie najbolj dovršena prenosna naprava znamke.

Izjemen DAC iz priznane britanske linije

iFi Audio ima korenine v podjetju Abbingdon Music Research (AMR), ustanovljenem leta 2000 v Londonu in specializiranem za referenčno visokokakovostno elektroniko. AMR si je ustvaril odličen sloves s komponentami, kot je CD-predvajalnik CD-77, ki je že uporabljal legendarni večbitni DAC Philips TDA1541A. Ko so se na začetku 2010-ih glasbene navade premaknile k mobilnosti, je AMR leta 2012 ustvaril iFi Audio, da bi svojo tehnično ekspertizo prilagodil potrebam prenosnega in osebnega zvoka. Filozofija je ostala nespremenjena: studijske tehnologije prenesti v kompaktne in cenovno dostopne formate.

iDSD Valkyrie se v to tradicijo umešča z zasnovo, ki prevzema koncepte, razvite za Pro iDSD, mastering pretvornik iz serije AMR. Isti britanski inženirski tim načrtuje izdelke obeh znamk, kar zagotavlja tehnološko kontinuiteto med referenčnimi fiksnimi rešitvami in prenosnimi napravami. Ta pristop pojasnjuje prisotnost tehnologij, ki so običajno rezervirane za profesionalne studie, kot sta DSD1024 remasterizacija ali analogna obdelava XBass II, XSpace in XPresence.

Štirikratna DAC arhitektura: ko se vintage sreča z modernim

Srce Valkyrieja temelji na štirih DAC-ih Burr-Brown DSD1793, konfiguriranih v hibridni večbitni arhitekturi. Ta konfiguracija s štirimi čipi v prepletenem načinu neposredno izhaja iz legendarnega Philipsa TDA1541A, ki je veljal za »kralja večbitnih DAC-ov« v osemdesetih in devetdesetih letih. Ta komponenta, uporabljena v legendarnih CD-predvajalnikih znamk Marantz, Cambridge Audio ali Sony, je uporabljala tehniko DEM (Dynamic Element Matching) za zmanjšanje napak pri pretvorbi. Konfiguracija Valkyrieja ta princip povzema z mešanjem osmih parov diferencialnih signalov, da ujame značilen zvočni udarec zgodovinskih večbitnih čipov, ob tem pa izkorišča nizkonivojsko linearnost sodobnih komponent Burr-Brown.

Da bi zmanjšali presluhe med kanali, je analogna pot zasnovana na namenski plošči, fizično izolirani od digitalnih komponent. Ta stroga ločitev zagotavlja odlično kanalno separacijo in ohranjeno linearnost po celotnem dinamičnem razponu. Štirje DAC-i delujejo v diferencialni konfiguraciji, pristopu, ki ga je AMR najprej uvedel v svojem CD-77, nato pa ga je Marantz prevzel v svojih referenčnih predvajalnikih, kot je CD-94 mk2. Ta arhitektura ne zagotavlja zgolj večje procesorske moči: Valkyrie lahko nativno obdeluje PCM datoteke do 768 kHz in DSD512, z možnostjo remasterizacije do DSD1024.

DSD1024 remasterizacija in K2HD: dve studijski tehnologiji

DSD1024 remasterizacija pri Valkyrieju temelji na prilagojenem FPGA-ju, ki ga je programiral iFi Audio. Ta tehnika, podobna tisti, ki se uporablja v mastering studiih Sony, umetno zviša ločljivost katerekoli avdio datoteke in hkrati zmanjša popačenje. Proces pretvori datoteke v DSD tok s 1024-kratnikom izvorne CD frekvence vzorčenja (44,1 kHz × 1024 = 45,158 MHz). Na tej ravni ločljivosti so tudi najmanjši detajli izvirnih posnetkov ohranjeni in reproducirani z natančnostjo, ki je skoraj enaka studijskemu masterju.

Tehnologija K2HD, ki jo je leta 2007 razvilo podjetje JVCKENWOOD, to remasterizacijo dopolnjuje. K2HD je sistem, ki so ga zasnovali inženirji japonskega Victor Studia, potem ko so ugotovili, da – v nasprotju z digitalno teorijo – med izvirnim masterjem in njegovimi digitalnimi kopijami ostajajo slišne razlike. Odkritje je pokazalo, da se med snemanjem in predvajanjem pojavljajo električna popačenja (jitter, valovanja), ki poslabšajo kakovost zvoka, četudi binarni podatki ostanejo identični. K2HD te težave odpravlja z obnovo naravnih harmonikov v visokih frekvencah, izgubljenih pri CD-formatiranju. Valkyrie ponuja dva načina: K2 ohranja izvorno ločljivost datoteke in hkrati obnavlja harmonike, medtem ko K2HD najprej nadvzorči na 192 kHz/24-bit in šele nato uporabi korekcijo valovne oblike. Parametri K2 so bili izbrani med 4 bilijoni možnih kombinacij z poslušalnimi testi, ki so jih inženirji Victor Studia izvedli na vseh glasbenih žanrih iz svojega kataloga.

Osem digitalnih filtrov za oblikovanje zvoka

Poleg K2 in K2HD Valkyrie ponuja še šest dodatnih digitalnih filtrov, ki omogočajo natančno prilagoditev zvočne reprodukcije glede na preference in uporabljeno opremo:

• Bit-Perfect: filter z linearno fazo, ki v celoti ohranja digitalne podatke brez kakršnekoli spremembe.
• Standard: klasični rekonstrukcijski FIR filter, uporabljen v večini CD-predvajalnikov, ki ustvari fokusirano zvočno sliko in nadzorovane visoke tone.
• Minimum: minimalno filtriranje z zmanjšano pred- in pozvonjavo (32 taps). Kompromis med Bit-Perfect in bolj kompleksnimi filtri.
• GTO (Gibbs Transient Optimal): optimizira prehodni odziv za zvesto reprodukcijo napadov instrumentov.
• Apodising: odpravlja predzvonjavo z uvedbo rahle pozvonjave, pogosto cenjen pri vokalih in akustičnih instrumentih.
• Transient Aligned: poravna prehode za večjo časovno koherenco med frekvencami.

Ta paleta osmih možnosti (šest standardnih filtrov + K2 + K2HD) omogoča natančno prilagoditev zvočnega podpisa Valkyrieja za vsake slušalke, vsak glasbeni žanr ali vsako poslušalsko preferenco. Odprte slušalke bodo dobro sprejele filter Minimum zaradi njegove transparentnosti, medtem ko bo planarno-magnetnim modelom koristil način K2HD za povrnitev energije visokih frekvenc. Občutljive in-ear slušalke bodo imele korist od filtra Apodising, ki zmehča prehode.

Močan ojačevalnik in natančno upravljanje napajanja

Slušalkarski ojačevalnik Valkyrieja razvije do 5.700 mW v vrhu (meritev iFi Audio) in 2.258 mW učinkovite moči na 64 Ω. Ta moč, večja kot pri iDSD Diablo 2 (2.060 mW), omogoča poganjanje tako zahtevnih planarno-magnetnih slušalk kot večpretvornikovih in-earov. Izhodna impedanca ostaja izjemno nizka: ≤ 0,3 Ω na uravnoteženem 4,4 mm izhodu in ≤ 0,2 Ω na 3,5 mm S-Bal izhodu. Ta skoraj nična vrednost zagotavlja optimalen nadzor pretvornikov ne glede na njihovo nominalno impedanco.

Za najbolj občutljive in-ear slušalke način iEMatch samodejno prilagodi ojačenje in zmanjša šum ozadja. Ta funkcija, ki se aktivira prek upravljanja na dotik, močno razširi spekter združljivih slušalk brez kompromisov pri kakovosti zvoka. Valkyrie upravlja tudi linijske izhode (4,4 mm, 3,5 mm in RCA), kar omogoča njegovo uporabo kot predojačevalnik v hi-fi verigi v dnevni sobi.

Litij-ionska baterija 20.000 mAh (tehnologija, prevzeta iz električnih vozil) napaja Valkyrie do 18 ur neprekinjene uporabe. Hitro polnjenje prek USB-C PD / QC3.0 pri 20 V traja le 2,5 ure. Naprava deluje tudi na omrežno napajanje zahvaljujoč priloženemu napajalniku iPowerX, ki vključuje tehnologijo Active Noise Cancellation 2 (ANC2). Ta tehnika, navdihnjena s slušalkami z aktivnim dušenjem hrupa, generira signal nasprotne faze za izničenje vhodnih elektromagnetnih in radiofrekvenčnih motenj. iPowerX zniža šumni prag za več kot 40 dB v primerjavi s klasičnimi stenskimi napajalniki, kar zagotavlja izjemno tiho napajanje z ozadnim šumom pod 1 µV.

Brezizgubni Bluetooth in podpora za xMEMS pretvornike

Valkyrie vključuje čipovje Qualcomm QCC5181 z Bluetooth 5.4, ki podpira kodek aptX Lossless. Ta kodek, sposoben doseči bitno hitrost 1.200 kb/s, prenaša CD-avdio (44,1 kHz/16-bit) brez kakršnekoli izgube podatkov – kar je prvič na področju Bluetootha. Za visokoločljivostne datoteke Valkyrie podpira LDAC in LHDC/HWA do 96 kHz/24-bit, kot tudi kodeka AAC in SBC za univerzalno združljivost. Ta vsestranskost Valkyrie postavlja v vlogo referenčnega Bluetooth vira, ki se po kakovosti zvoka kosa z žičnimi povezavami.

Valkyrie izstopa tudi z naravno podporo za xMEMS pretvornike, nastajajočo tehnologijo v vrhunskih in-ear slušalkah. xMEMS pretvorniki uporabljajo mikro zvočnike s piezoelektričnim delovanjem, vgravirane v silicij, ki zvok ustvarjajo prek ultrazvočnih pulzov z amplitudno modulacijo. V nasprotju s klasičnimi dinamičnimi pretvorniki z gibljivo tuljavo xMEMS ponujajo skoraj trenuten mehanski odziv, skoraj ničelno fazno zamikanje in razširjen frekvenčni razpon (od 20 Hz do več kot 40 kHz). Ta združljivost Valkyrie uvršča med redke prenosne DAC/ojačevalnike, pripravljene na naslednjo generacijo visokoločljivostnih slušalk. In-ear slušalke z xMEMS pretvorniki potrebujejo stalno polarizacijsko napetost, ki jo Valkyrie zagotavlja zahvaljujoč namenski elektronski zasnovi.

Analogne obdelave: XBass II, XSpace in XPresence

Poleg digitalnih filtrov Valkyrie ponuja tri analogne obdelave za optimizacijo poslušanja glede na tip slušalk:

XBass II obnovi nizke frekvence, izgubljene pri odprtih slušalkah. Te zaradi svoje zračne zasnove del energije nizkih frekvenc prepuščajo navzven. XBass II to fizično lastnost kompenzira z okrepitvijo spodnjega registra, ne da bi obarval srednje tone ali vplival na dinamiko. Odprte planarno-magnetne slušalke in elektrostatski modeli še posebej dobro izkoristijo to obdelavo.

XSpace ustvari razširjeno zvočno polje z uporabo lastniškega crossfeeda. Ta tehnika, posebej učinkovita pri zaprtih slušalkah in in-earih, ublaži pretirano ločitev levega in desnega kanala, ki je značilna za poslušanje prek slušalk. Rezultat je bolj podoben poslušanju prek zvočnikov, z bolj naravno zvočno sceno in manj utrujajočim zvokom pri daljših seansah.

XPresence pomakne srednje tone v ospredje, zaradi česar so vokali bolj prisotni in neposredni. Ta obdelava je uporabna pri filmskih dialogih, podcastih ali določenih glasbenih produkcijah, kjer vokalom primanjkuje telesa ali so potisnjeni v ozadje instrumentalnega miksa.

Te tri obdelave se aktivirajo neodvisno in jih je mogoče kombinirati z digitalnimi filtri, kar ponuja neprekosljivo paleto zvočne personalizacije v prenosni napravi.

Tehnične značilnosti

Ključne prednosti

• Tehnologija K2HD podjetja JVCKENWOOD za bogat in čustven zvok
• DSD1024 remasteriranje, ki vsak zvočni zapis pretvori v izkušnjo, blizu studijskemu masterju
• 4 Burr-Brown DAC-i v zaporedni vezavi za največjo zvestobo
• Moč in prilagodljivost za vse slušalke in in-ear modele, tudi najbolj zahtevne
• Brezizgubni Bluetooth in združljivost z visoko ločljivostjo
• Podpora za xMEMS pretvornike
• Baterija 20000 mAh za do 18 ur avtonomije
• Hitro polnjenje prek USB-C

Avdio arhitektura in pretvorba iz digitalnega v analogni signal

• Arhitektura s štirimi DAC-i, s štirimi Burr-Brown DSD1793 v hibridni večbitni konfiguraciji
• DSD1024 remasteriranje prek prilagojenega FPGA
• Tehnologija K2HD podjetja JVCKENWOOD
• Načina K2 in K2HD za zvesto in čustveno reprodukcijo zvoka
• 6 digitalnih filtrov za natančen nadzor zvoka: Bit-Perfect, Standard, Minimum, GTO, Apodising, Transient Aligned

Izhodi in moč

• Izhod za slušalke
  • 4,4 mm (uravnotežen)
  • 3,5 mm (S-Bal)
• Linijski izhod: 4,4 mm, 3,5 mm, RCA
• Izhodna impedanca
  • 4,4 mm: ≤ 0,3 Ω
  • 3,5 mm: ≤ 0,2 Ω
• Izhodna moč
  • Do 2258 mW RMS pri 64 Ω
  • Največja moč: 5700 mW

Povezljivost in podprti formati

• Digitalni vhodi: USB-C, S/PDIF (optični / koaksialni), Bluetooth 5.4
• Podprti avdio formati
  • PCM do 768 kHz
  • DSD512 v native načinu
  • DSD1024 remasteriran
• Bluetooth kodeki: aptX Lossless, aptX Adaptive, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• Brezizgubni Bluetooth za poslušanje brez kompromisov
• Podpora za xMEMS pretvornike za ultra hitre in-ear slušalke

Napajanje in avtonomija

• Baterija 20000 mAh (primerljivo z baterijo električnih vozil)
• Avtonomija: do 18 ur
• Hitro polnjenje USB-C PD / QC3.0 20 V: 2,5 ure
• Delovanje na baterijo ali iz omrežja z iPowerX in ANC za izjemno tiho napajanje

Obdelava in funkcionalnosti

• Analogna obdelava: XBassII, XSpace, XPresence
• Senzorni vmesnik z Gorilla Glass steklom
• Gumbi iz masivnega aluminija
• Krmilno kolesce, navdihnjeno z urarskimi kronami

Konstrukcija in dizajn

• Ohišje iz CNC obdelanega aluminija
• Retro šampanjsko eloksiranje za brezčasen videz
• Dizajn, navdihnjen z mogočnimi krili Valkyrie in SR-71 Blackbird
• Premium zaključna obdelava, ki združuje estetiko in ergonomijo

Dimenzije in teža

• Dimenzije: 172 x 160 x 30 mm
• Teža: 882 g

Primerjava prenosnih ojačevalnikov iFi

• iDSD Valkyrie
  • Učinkovita moč: 2258 mW
  • DAC: 4x Burr-Brown
  • Bluetooth: aptX Lossless, LDAC, LHDC / HWA
  • Digitalni filtri: 8 (vključena K2 / K2HD)
• iDSD Diablo 2
  • Učinkovita moč: 2060 mW
  • DAC: 2x Burr-Brown
  • Bluetooth: aptX Lossless, LDAC
  • Digitalni filtri: 4
• xDSD Gryphon
  • Učinkovita moč: 1000 mW
  • DAC: 1x Burr-Brown
  • Bluetooth: aptX, LDAC
  • Digitalni filtri: 4