Predstavitev
Ta komplet združuje soundbar Ray, dva zvočnika Era 100 SL in nizkotonski zvočnik Sub Mini za sestavo 5.1 postavitve brez kablov med posameznimi elementi. Štirje izdelki komunicirajo prek Wi-Fi, nastavljajo se v eni sami aplikaciji in enako dobro delujejo tako za filme kot za glasbo v večsobnem sistemu. Sonos tu ponuja svojo vstopno konfiguracijo za surround, zasnovano za srednje velike prostore.
Kompakten soundbar, ki se prilega povsod
Sonos Ray meri 55,9 cm v dolžino, 7,1 cm v višino in 9,5 cm v globino. Zlahka zdrsne v nišo TV-omare ali pod 55-palčni zaslon. Mat ohišje iz polimera (črno ali belo) omejuje svetlobne odseve, ki prihajajo z zaslona. Sprednja satasta maska povzema oblikovne kode drugih izdelkov Sonos.
Na avdio strani Ray vsebuje štiri digitalne ojačevalnike razreda D, ki napajajo dva osrednja visokotonca in dva srednjetonsko-nizkotonska zvočnika. Sistem z bas-refleksom dopolnjuje celoto. Vsi pretvorniki so usmerjeni naprej: Ray je zato mogoče vgraditi v omaro brez izgube kakovosti zvoka, medtem ko bi druge letev, ki oddajajo v stran, izgubile na širini zvočne slike.
Povezava s televizorjem poteka prek optičnega kabla (priložen). Ray dekodira stereo PCM, Dolby Digital 5.1 in DTS Digital Surround, ne podpira pa Dolby Atmos. Vgrajen infrardeči sprejemnik omogoča uporabo daljinskega upravljalnika televizorja za glasnost. Izboljšava govora poveča razumljivost dialogov; nočni način zmanjša dinamične razpone za pozne seanse.
Dva zadnja zvočnika brez mikrofonov
Era 100 SL ohranjata akustično zasnovo Era 100 z eno pomembno razliko: popolno odsotnostjo mikrofonov. Ni torej govornega upravljanja, a tudi nižja cena in večji mir za vse, ki se želijo izogniti povezanim mikrofonom doma. Pripona »SL« (Speechless) sledi logiki, že uporabljeni pri starejših One SL.
Vsak zvočnik vsebuje tri ojačevalnike razreda D, dva visokotonca, nagnjena za 90 stopinj drug proti drugemu za ustvarjanje stereo ločnice, ter en srednjetonec/nizkotonec. Format ostaja kompakten: 18,2 cm v višino, 12 cm v širino, 13 cm v globino, pri teži 1,95 kg. Mat zaključek se vizualno ujema z Ray in Sub Mini.
V surround konfiguraciji se Era 100 SL postavita za poslušalno območje, približno tri metre od sedečega položaja, po možnosti rahlo višje. Prejemata levi in desni surround kanal prek Wi-Fi 6 (2,4 ali 5 GHz), brez kabla do soundbara. Bluetooth 5.3 in AirPlay 2 ostajata na voljo za samostojno uporabo.
Ker nimata vgrajenega mikrofona, za umerjanje Trueplay potrebujeta iPhone ali iPad: aplikacija uporablja mikrofon telefona za analizo akustike prostora in prilagoditev izenačevalnika.
Valjasti nizkotonski zvočnik, ki seže nizko
Sub Mini ima valjasto zasnovo, visoko 30,5 cm in s premerom 23 cm. Njegova oblika ga loči od klasičnih nizkotoncev in mu omogoča, da ga porinemo pod pisalno mizo, ob kavč ali v neopazen kot. Teža 6,35 kg ostaja zmerna.
V notranjosti si nasproti stojita dva 15-centimetrska wooferja v tako imenovani konfiguraciji »force-cancelling«: gibanje membran se mehansko izniči, kar zmanjšuje neželene vibracije, ki se prenašajo na tla ali pohištvo. Zatesnjeno akustično ohišje omejuje popačenja. Sonos navaja frekvenčni odziv, ki sega do 25 Hz, nizko vrednost za nizkotonec te velikosti.
Povezava s preostalim sistemom poteka prek Wi-Fi 5 GHz. Vrata Ethernet omogočajo žično povezavo po potrebi. Izenačevanje med Sub Mini in drugimi elementi se izvede samodejno ob seznanitvi; raven nizkih tonov ostaja ročno nastavljiva v aplikaciji.
Sestavljanje 5.1 sistema v aplikaciji
Vsi štirje elementi se nastavijo v aplikaciji Sonos (iOS ali Android). Ray se najprej poveže s televizorjem prek optičnega kabla. Nato sledi Sub Mini, ki se poveže z Ray v isti virtualni »sobi«. Dve Era 100 SL se na koncu dodata kot levi in desni zadnji zvočnik: ta korak se v besednjaku Sonos imenuje »bonding«. Preprosto »združevanje« sob ne bi ustvarilo pravega surrounda, temveč rahli časovni zamik.
Ko je sistem sestavljen, prednji kanali (levi, center, desni) potekajo prek Ray, surround kanali prek Era 100 SL, nizke frekvence (LFE kanal) pa prek Sub Mini. Dekodiranje Dolby Digital 5.1 ali DTS izkoristi to razporeditev petih kanalov plus enega nizkotonca.
Umerjanje Trueplay optimizira celoto: uporabnik se premika po prostoru s telefonom, aplikacija beleži zvočne odboje in nato prilagodi izenačevalnik vsakega zvočnika. Postopek traja približno tri minute in občutno izboljša rezultat v prostorih z zahtevno akustiko (steklene stene, keramična tla, visoki stropi).
Glasba in večsobni sistem
Poleg filmov in serij komplet deluje kot klasičen avdio sistem. Vsi štirje elementi skupaj predvajajo glasbo z aplikacij Spotify, Apple Music, Deezer, Tidal ali katere koli druge združljive storitve. AirPlay 2 omogoča pošiljanje zvoka z iPhone, iPad ali Mac. Bluetooth 5.3 pri Era 100 SL omogoča neposredno predvajanje iz katere koli združene naprave.
Aplikacija Sonos ponuja nastavitev »Surround Audio« za glasbo: v načinu »Complet« Era 100 SL aktivno sodelujeta pri predvajanju; v načinu »Ambiance« ustvarjata bolj diskretno zvočno ozadje. Sub Mini doda telesnost skladbam z zahtevnimi nizkimi toni, še posebej pri elektroniki ali hip-hopu.
Sistem je mogoče vključiti v obstoječo večsobno postavitev. Ray in z njim povezani zvočniki tvorijo eno območje, zvok pa je mogoče hkrati poslati tudi na druge Sonos izdelke v drugih prostorih.
Avdio formati in priključki
Ray sprejme le eno digitalno optično vhodno povezavo. Sodobni televizorji praviloma razpolagajo s tem izhodom, pogosto označenim kot »Digital Audio Out« ali »Optical Out«. Modeli, opremljeni izključno z izhodi HDMI eARC brez optike, bodo zahtevali audio ekstraktor, kar zaplete namestitev.
Dolby Atmos ni podprt: Atmos posnetki bodo znižani na Dolby Digital 5.1. Za izvorni Atmos zvok Sonos ponuja soundbara Arc in Beam (Gen 2), združljiva z HDMI eARC.
Era 100 SL imata na zadnji strani vrata USB-C. Opcijski adapter (Sonos Line-In Adapter) omogoča priklop gramofona ali druge analogne naprave prek 3,5 mm jack kabla. Drugi adapter (Sonos Combo Adapter) doda vrata Ethernet za žično povezavo.
Zvočna letev Sonos Ray
Ojačevanje in zvok
- Štirje digitalni ojačevalniki razreda D
- Hišni kino zvočni formati: stereo PCM, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
- Združljiva z AirPlay 2
- Samosvetljive tipke na dotik
Akustični sistem
- 4 vgrajeni zvočniki:
- 2 osrednja visokotonca za natančne visoke tone
- 2 srednjetonska-nizkotonca za izrazite srednje in globoke nizke tone
- Bass-reflex zasnova z bass-reflex odprtino
Zvočne funkcije
- Način za izboljšanje govora
- Prilagodljiv izenačevalnik
- Nočni način
- Trueplay: akustična kalibracija prostora (samo iOS)
Priključki
- 1 digitalni optični vhod
- 1 priključek RJ45
- Wi-Fi 802.11 b / g / n
- Infrardeči (IR) sprejemnik za sinhronizacijo z daljinskim upravljalnikom TV
Fizične lastnosti
- Napajanje: 100–240 V, 50–60 Hz, samodejno preklapljanje
- Navojni nosilec M5
- Mat zaključek
- Dimenzije (V × Š × G): 71 × 559 × 95 mm
- Teža: 1,95 kg
Vsebina pakiranja
- Sonos Ray
- Napajalni kabel (2 m)
- Optični kabel (1,5 m)
- Hiter začetni vodnik, pravne informacije in garancija
Brezžični zvočniki Era 100 SL
Ključne prednosti
- Jasni in podrobni stereo zvok z globokimi nizkimi toni
- Brez vgrajenega mikrofona (varovanje zasebnosti)
- Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 in Apple AirPlay 2
- Trueplay za samodejno kalibracijo zvoka glede na prostor (zahtevan iOS)
- Združljivi z večprostorskim sistemom Sonos in stereo sistemom z drugim Era 100 SL
- Vhod jack za priklop vinilnih gramofonov ali drugih zvočnih virov (adapter naprodaj posebej)
- Odpornost na vlago
- Kompaktna zasnova in mat zaključek
- Reciklirani materiali in embalaža FSC
Zvok
- Ojačevalniki: 3 kalibrirani digitalni ojačevalniki razreda D
- Visokotonci: 2 stranska visokotonca s prilagojenimi zvočnimi vodili za kristalno jasne visoke tone
- Nizkotonec: 1 srednjetonec-nizkotonec za globoke nizke tone in naraven glas
- Prilagodljiv izenačevalnik prek aplikacije Sonos
- Nizki toni, visoki toni, Loudness
- Trueplay: samodejna prilagoditev zvoka glede na akustiko prostora
Povezljivost
- Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac / ax Dual Band (2,4 / 5 GHz)
- Bluetooth: 5.3 za neposredno pretakanje iz katerekoli združljive naprave
- Apple AirPlay 2 za pretakanje z iPhone, iPad, Mac in upravljanje prek Siri
- Vhod jack prek izbirnega adapterja za priklop vinilnih gramofonov ali avdio naprav
- Združljivi z večprostorskim Sonos in stereo povezavo dveh zvočnikov Era 100 SL
Strojna oprema in zmogljivost
- Procesor: Quad Core 4 x A55 pri 1,4 GHz
- Delovni pomnilnik: DDR4 1 GB
- Shranjevanje: eMMC 4 GB
- Digitalni ojačevalniki: razred D
Dimenzije in teža
- Višina: 182,5 mm
- Širina: 120 mm
- Globina: 130,5 mm
- Teža: 1,95 kg
- Zaključki: Črna ali Bela, mat
Napajanje in dodatki
- Priložen napajalni kabel: 2 m
- Vgrajeno napajanje: 100–240 V, 50 / 60 Hz
- Izbirni adapterji za vhod jack ali Ethernet
- Podstavek ali dodatki naprodaj posebej
Upravljanje in vmesnik
- Samosvetljive tipke na dotik: predvajanje / premor, glasnost, menjava skladbe, združevanje / razdruževanje
- Aplikacija Sonos: centralno upravljanje, večprostorsko pretakanje in zvočne nastavitve
- Neposredno upravljanje prek združljivih aplikacij (Spotify, TIDAL itd.)
- LED-indikatorji: stanje povezave in tihi način
Okoljska odgovornost
- Reciklirane plastike po uporabi
- Optimizirana poraba zahvaljujoč programski učinkovitosti
- 100 % reciklabilna embalaža FSC
Vsebina škatle
- 2x Sonos Era 100 SL
- 2 m napajalni kabel
- Hiter začetni vodnik
- Pravne navedbe in garancija
Nizkotonski zvočnik Sonos Sub Mini
Zvok in zmogljivost
- Ojačevanje: 2 digitalna ojačevalnika razreda D, prilagojena za optimalen zvok
- Nizkotonci: 2 nizkotonca s premerom 15 cm, nameščena drug proti drugemu za zmanjšanje vibracij
- zasnova: hermetično zaprt ohišje za omejevanje popačenj in okrepitev nizkih tonov
- Frekvence: sega do 25 Hz za globoke nizke tone
Zvočne funkcije
- Samodejni izenačevalnik
- Ročne nastavitve: prilagodite nizke tone, visoke tone in funkcijo »Loudness« prek aplikacije Sonos
- Trueplay: optimizira zvok glede na akustiko vašega prostora (zahtevan iOS)
Fizične lastnosti
- Dimenzije: 305 x 230 x 230 mm
- Teža: 6,35 kg
Povezljivost
- Wi-Fi: združljiv z 2,4 / 5 GHz (802.11 a/b/g/n)
- Ethernet: priključek 10/100 za žično povezavo
Napajanje in okolje
- Napetost: 100–240 V, 50/60 Hz
- Delovna temperatura: od 0 do 40 °C
Vsebina škatle
- Sonos Sub Mini
- Napajalni kabel (2 m)
- Dokumentacija: hitri vodnik, pravne navedbe, garancija
Pogosta vprašanja
Ali je mogoče eno samo Era 100 SL uporabiti kot zadnji zvočnik?
Ne. Sonos zahteva dva enaka zvočnika za surround. Ena sama Era 100 SL se lahko pridruži sistemu kot ločena soba, vendar ne bo sprejemala surround kanalov in bo imela rahel zamik zvoka v primerjavi s soundbarom.
Ali komplet deluje s televizorjem brez optičnega izhoda?
Ne neposredno. Če televizor ponuja le HDMI ARC ali eARC izhod, bo potreben HDMI v optični audio ekstraktor za povezavo z Ray. Ta primer ostaja redek pri modelih, ki so v prodaji od leta 2015.
Ali Trueplay deluje na Androidu?
Delno. Pri zvočnikih z vgrajenimi mikrofoni (kot je standardna Era 100) Trueplay Quick Tuning uporablja vgrajene mikrofone in deluje na Androidu. Pri Era 100 SL, ki nimata mikrofonov, je na voljo le popolna različica Trueplay, ki zahteva iPhone ali iPad.
Ali je mogoče dodati drugi Sub Mini za več nizkih tonov?
Ne. Sub Mini ni mogoče podvojiti. Za to funkcijo Sonos ponuja Sub (Gen 3), močnejši model, združljiv z drugim primerkom v konfiguraciji dveh nizkotoncev.
Ali so Era 100 SL odporne na vlago?
Da, v določeni meri. Sonos jih opisuje kot odporne na vlago, kar omogoča namestitev v kopalnici ali kuhinji. Vendar niso vodotesne in ne smejo biti neposredno izpostavljene vodi.
Ali je mogoče poslušati glasbo prek Era 100 SL brez vklopa televizorja?
Da. Aplikacija Sonos omogoča predvajanje glasbe na celotnem sistemu (Ray + Era 100 SL + Sub Mini) neodvisno od televizorja. Ray takrat deluje kot klasični pametni zvočnik.
Ali lahko Era 100 in Era 100 SL delujeta skupaj v surround konfiguraciji?
Da. Oba modela si delita enako akustično zasnovo in sta med seboj združljiva. Ena Era 100 na levi in ena Era 100 SL na desni (ali obratno) bosta tvorili funkcionalen surround par.
- Eko prispevek je vključen v prodajno ceno.


















