Matrix Audio ND-1

S serijo N je Matrix Audio svojo namizno Hi-Fi verigo razdelil na ločene elemente, od katerih je vsak namenjen eni sami funkciji. Transport NT-1, predstavljen marca 2025, je skrbel za vir. Manjkal mu je partner za pretvorbo. ND-1 zapolnjuje to mesto: čist digitalno-analogni pretvornik, brez vgrajenega streaminga, brez ojačevalnika za slušalke, osredotočen izključno na nalogo pretvorbe digitalnega toka v analogni signal.

Čip AKM v konfiguraciji »1+2«

ND-1 temelji na dvojnem paradnem paru čipov AKM: delta-sigma modulatorju AK4191EQ, povezanem z dvema pretvornikoma AK4499EX, po enim na kanal. Matrix Audio govori o topologiji »1+2«: AK4191EQ prevzame digitalno obdelavo in ponovno taktanje, nato pa signal razdeli vsakemu AK4499EX, ki deluje v namenskem mono načinu. Ta fizična ločitev levega in desnega kanala izboljša presluh med kanali (naveden pri -145 dB na XLR izhodu v načinu Op-Amp) in fazno skladnost.

Tudi MS-1, paradni model znamke, uporablja te čipe AKM, vendar v konfiguraciji »2+2« z dvema AK4191 in dvema AK4499. ND-1 ni pomanjšani MS-1: gre za drugačno interpretacijo istega nabora čipov, v kompaktnejši obliki in z drugačnim cenovnim pozicioniranjem.

Dva zvočna podpisa v enem ohišju

To je verjetno najbolj edinstvena lastnost modela ND-1. Izhodna stopnja ponuja dva načina, med katerima je mogoče preklapljati sproti:

V transformatorskem načinu signal potuje skozi transformatorje Lundahl, znane po svoji topli obarvanosti in »analogni« teksturi. Harmonično popačenje se rahlo poveča (manj kot 0,02 % proti 0,0002 % v načinu Op-Amp), frekvenčni razpon pa se nekoliko zoži (-3 dB pri 85 kHz namesto pri 90 kHz), vendar razmerje signal/šum ostane enako (več kot 127 dB na XLR). V načinu Op-Amp zvok pridobi na hitrosti, definiciji in natančnosti prehodnih pojavov. Dve zvočni osebnosti sobivata, ne da bi bilo treba zamenjati ožičenje ali komponento.

Ta izbira ni le marketinški trik. Transformatorji Lundahl so drage komponente, ki jih najdemo v vrhunskih studijskih pretvornikih in predojačevalnikih. Njihova prisotnost tukaj, ob običajnem izhodu Op-Amp, prinaša resnično prilagodljivost glede na vrsto glasbe ali nadaljnje ojačanje v verigi.

Ura in upravljanje jitterja

ND-1 vključuje femtosekundno uro z nizkim faznim šumom, povezano z vezjem DPLL, za katerega Matrix Audio pravi, da je podedovano od modela MS-1. Na zadnji strani je na voljo vhod za zunanjo 10 MHz uro (50 Ω, sinusni ali pravokotni signal) za povezavo s SC-1, referenčno uro znamke.

Pretvornik ima tudi asinhroni mehanizem za prevzorčenje in pretvorbo PCM v DSD, z več nastavljivimi konfiguracijami. Namen je ponovno taktati vhodni signal, da se preostali jitter izolira pred pretvorbo. Parametri pretvorbe (način PCM ali DSD, stopnja prevzorčenja) so dostopni neposredno na napravi.

Šest digitalnih vhodov, vsi izolirani

Na zadnji plošči je šest vhodov: koaksialni S/PDIF, optični Toslink, AES/EBU, IIS-LVDS (prek priključka HDMI), USB Type B in USB Type C. Vsi imajo električno izolacijo, kar je konstrukcijska izbira za prekinitev ozemljitvenih zank in motenj med virom in pretvornikom.

Povezava IIS-LVDS, namenjena predvsem povezavi s transportom NT-1, prenaša signal I2S in podpira tokove PCM do 32 bitov / 768 kHz ter izvorni DSD do DSD1024 (49,15 MHz). Vhoda USB podpirata do PCM 768 kHz in izvorni DSD512. Vhodi S/PDIF in AES/EBU ostajajo omejeni na PCM 192 kHz in DSD64 prek DoP, v skladu z omejitvami protokola.

Oba priključka USB (Type B in Type C) omogočata hkratno povezavo računalnika in pametnega telefona ali tablice, ne da bi bilo treba karkoli odklopiti.

Analogni izhodi in nadzor glasnosti

ND-1 ponuja par uravnoteženih XLR izhodov (4,5 Vrms) in par neuravnoteženih RCA izhodov (2,25 Vrms). Na voljo sta tudi dve alternativni izhodni ravni: 4 Vrms / 4,5 Vrms na XLR in 2 Vrms / 2,25 Vrms na RCA. Ta fina nastavitev omogoča prilagoditev ojačenja občutljivosti ojačevalnika ali priključenih aktivnih zvočnikov ter preprečuje nasičenje vhoda ali, nasprotno, prenizko raven.

Glasnost se upravlja z digitalnim dušenjem v 100 korakih. Ta funkcija omogoča neposredno povezavo z močnostnim ojačevalnikom, brez namenskega predojačevalnika.

Linearno napajanje in ločitev vezij

Napajanje je v celoti linearno: toroidni transformator z več navitji napaja več neodvisnih regulatorjev LDO. Digitalna in analogna vezja so znotraj ohišja nameščena na fizično ločenih ploščah, kar je klasičen previdnostni ukrep v vrhunskem Hi-Fi za omejevanje vpliva digitalnega šuma na analogni signal.

Izdelava in protivibracijske nogice

Ohišje je iz CNC obdelanega aluminija. Mere (330 x 267 x 97 mm pri 5,6 kg) ga uvrščajo v velikodušen, a razumen namizni format, skladen s preostalo serijo N.

Nogice MA-DAMPER PRO, razvite v sodelovanju z Audio Bastion, združujejo pet materialov (aluminij, nerjavno jeklo, guma, izolacijske kroglice, kompozitna pluta) v večplastni sistem dušenja. Ta vrsta mehanske ločitve je namenjena blaženju vibracij, ki se prenašajo s pohištva ali stojala.

Člen v modularnem ekosistemu

ND-1 dobi svoj polni smisel znotraj serije N: v kombinaciji s transportom NT-1 kot virom (po možnosti povezanim prek IIS-LVDS), z ojačevalnikom za slušalke NA-1 za njim v verigi in po potrebi s SC-1 kot glavno uro. Trigger povezava (vhod 6-12 V, izhod 12 V) omogoča sinhronizacijo vklopa in izklopa več naprav.

Enako dobro deluje tudi samostojno, povezan s katerim koli digitalnim virom prek enega od svojih šestih vhodov, na začetku tradicionalne Hi-Fi verige z integriranim ali ločenim ojačevalnikom.

Tehnične značilnosti

Pretvorba in zvočna arhitektura

• Dvojna mono arhitektura, zasnovana na čipovju AKM najnovejše generacije
  • Delta-sigma modulator: AK4191EQ
  • Digitalno-analogni pretvornik: 2 x AK4499EX (neodvisna levi in desni kanal)
• Topologija “1+2”, optimizirana za zmanjšanje jitterja, ločevanje kanalov in fazno usklajenost
• Zvočna reprodukcija s toplim in naravnim značajem, visoko transparentnostjo in zelo nizkim popačenjem

Ura in sinhronizacija

• Femtosekundna ura z ultra nizkim faznim šumom
• Visokonatančno vezje DPLL (podedovano od MS-1)
• Vhod za zunanjo uro
  • Frekvenca: 10 MHz / 50 Ω
  • Združljivo s sinusnim ali kvadratnim signalom
  • Optimizirano za Matrix Audio SC-1
• Izjemna natančnost, ki spodbuja reprodukcijo mikrodetajlov in okrepitev dinamike

Digitalni vhodi

• Na voljo je šest vhodov z električno izolacijo na vseh povezavah
• S / PDIF in AES / EBU (koaksialni, optični Toslink, AES / EBU)
  • PCM: 16 – 24 bitov / 44,1 do 192 kHz
  • DSD: DSD64 (2,82 MHz) prek DoP
• IIS-LVDS
  • PCM: 16 – 32 bitov / 44,1 do 768 kHz
  • Izvorni DSD: DSD64 do DSD1024 (2,82 MHz do 49,15 MHz)
• USB Audio (Type B in Type C)
  • PCM: 16 – 24 bitov / 44,1 do 768 kHz
  • DSD DoP: DSD64, DSD128, DSD256
  • Izvorni DSD: do DSD512
• Zmanjšanje masnih zank in motenj
• Možne so sočasne povezave (računalnik, pametni telefon, tablica)

Analogni izhodi v načinu Op-Amp

• XLR (simetrični)
  • Izhodna raven: 4,5 Vrms (nastavljivo od 0 do 4,5 Vrms)
  • Izhodna impedanca: 20 Ω
  • Razmerje signal / šum: več kot 127 dB (A)
  • THD+N: manj kot 0,0002 % pri 1 kHz
  • Frekvenčni odziv: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB pri 90 kHz
  • Presluh: več kot -145 dB
• RCA (nesimetrični)
  • Izhodna raven: 2,25 Vrms (nastavljivo od 0 do 2,25 Vrms)
  • Izhodna impedanca: 10 Ω
  • Razmerje signal / šum: več kot 121 dB (A)
  • THD+N: manj kot 0,0002 % pri 1 kHz
  • Frekvenčni odziv: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB pri 90 kHz
  • Presluh: več kot -125 dB

Analogni izhodi v načinu transformatorja Lundahl

• XLR (simetrični)
  • Izhodna raven: 4,5 Vrms (nastavljivo)
  • Izhodna impedanca: 20 Ω
  • Razmerje signal / šum: več kot 127 dB (A)
  • THD+N: manj kot 0,02 % pri 1 kHz
  • Frekvenčni odziv: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB pri 85 kHz
  • Presluh: več kot -140 dB
• RCA (nesimetrični)
  • Izhodna raven: 2,25 Vrms (nastavljivo)
  • Izhodna impedanca: 10 Ω
  • Razmerje signal / šum: več kot 121 dB (A)
  • THD+N: manj kot 0,02 % pri 1 kHz
  • Frekvenčni odziv: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB pri 85 kHz
  • Presluh: več kot -125 dB

Prilagodljiv zvočni značaj

• Dvojni izbirni način analognega izhoda
  • Transformator Lundahl: topel, analogen in bogat zvok
  • Op-Amp: hiter, natančen in zelo definiran zvok
• Dva zvočna podpisa na voljo v enem samem pretvorniku
• Izbirne alternativne izhodne ravni
  • RCA: 2 Vrms / 2,25 Vrms
  • XLR: 4 Vrms / 4,5 Vrms
• Prilagoditev občutljivosti ojačevalnikov ali aktivnih zvočnikov

Nadzor glasnosti

• Visokonatančno digitalno dušenje s 100 stopnjami nastavitve
• Možna uporaba neposredno na močnostnem ojačevalniku, brez namenskega predojačevalnika

Digitalna obdelava

• Asinhrono nadvzorčenje za zmanjšanje jitterja
• Pretvorba PCM v DSD z nastavitvijo načinov pretvorbe
• Nastavljivi načini obdelave
• Izboljšanje zvočne gostote in finosti mikrodetajlov

Napajanje

• Popolnoma linearno napajanje
• Toroidni transformator z več navitji
• Regulacija z več neodvisnimi regulatorji LDO
• Fizična ločitev med digitalno in analogno ploščo za največje zmanjšanje motenj

Trigger povezljivost

• Trigger vhod: DC 6 – 12 V, manj kot 10 mA
• Trigger izhod: DC 12 V / največ 50 mA

Konstrukcija in izolacija

• Vrhunsko CNC obdelano aluminijasto ohišje
• Večplastni protivibracijski dušilni sistem MA-DAMPER PRO
  • Aluminij, nerjavno jeklo, guma, izolacijske kroglice, kompozitna pluta
• Napredno blaženje vibracij

Mere in teža

• Mere (Š x G x V): 330 x 267 x 97 mm
• Teža: 5,6 kg

Integracija in razširljivost

• Združljivo z ekosistemom Matrix Audio
  • NT-1: omrežni transport
  • NA-1: ojačevalnik za slušalke
  • SC-1: zunanja ura
  • SS-1 Pro: optimizacija omrežja
• Popoln modularni namizni Hi-Fi sistem