Pro-Ject Tube Box S3 B srebrna

Pro-Ject Tube Box S3 B: cevni phono predojačevalnik preklopi v simetrični način

S Tube Box S2 je Pro-Ject postavil temelje kompaktnega cevnega phono predojačevalnika, brez operacijskega ojačevalnika, z zamenljivimi cevmi. Tube Box S3 B prevzema to zasnovo in jo temeljito preoblikuje: popolnoma simetrična zasnova, 5-polni mini XLR vhod, XLR izhodi, diskretna dvojna mono ojačevalna stopnja. Ohišje je podvojilo prostornino, da sprejme dodatna vezja, vse nastavitve pa so prestavljene na sprednjo stran. To je cevni phono predojačevalnik, ki od začetka do konca govori jezik simetrične povezave.

Diskretna in simetrična ojačevalna stopnja

Črka »B« v imenu pomeni »balanced«, in to ni le kozmetična oznaka. Tube Box S3 B vključuje dve ločeni ojačevalni verigi, eno za vsako polariteto (+ in –), zgrajeni iz posameznih komponent brez integriranih vezij. Ta dvojna mono topologija omogoča ojačevalni stopnji, da odšteje skupni šum, torej motnje, zajete vzdolž poti signala. Rezultat je razviden iz meritev: razmerje signal/šum 97 dBV pri MM (105 dBV z A-utežitvijo) in 83 dBV pri MC (88 dBV z A-utežitvijo), kar pomeni zelo opazen napredek v primerjavi s Tube Box S2 in njegovimi navedenimi 77 dBA.

Stopnja harmoničnega popačenja je navedena pod 0,005 % pri 1 kHz za MM in pod 0,01 % za MC. Čez celoten frekvenčni pas (20 Hz – 20 kHz) te vrednosti ostajajo pod 0,1 % za MM in pod 0,03 % za MC. RIAA izenačevanje, polpasivnega tipa, izkazuje natančnost boljšo od 0,4 dB po celotnem slišnem spektru.

Cevi ECC83 v zanki

Dve cevi ECC83 (ali 12AX7 po ameriški nomenklaturi) skrbita za del ojačanja in signalu dajeta tisto značilno obarvanost cevnih stopenj: prisotne srednje tone, omehčan zgornji del spektra, dinamiko, ki jo Pro-Ject opisuje kot »toplo«. Cevi so dostopne na zgornji strani naprave in zamenljive, kar odpira vrata »tube rollingu«, praksi preizkušanja različnih znamk ali različic cevi za prilagoditev zvočnega značaja lastnemu okusu.

To je lastnost, podedovana od Tube Box S2, ki je to možnost uvedel v ponudbi Pro-Ject. Razlika je tukaj v kontekstu: cevi delujejo znotraj diskretne simetrične stopnje, ne klasičnega asimetričnega vezja. Zato zvočno obnašanje ni strogo primerljivo.

Simetrična povezava od gramofona do ojačevalnika

Tube Box S3 B sprejme dva vira hkrati. 5-polni mini XLR vhod sprejme simetrični kabel True Balanced Connection podjetja Pro-Ject (ali kateri koli združljiv kabel), medtem ko vhod RCA ostaja na voljo za gramofon, ožičen asimetrično. Izbirnik na sprednji strani omogoča preklapljanje med obema vhodoma, povezane nastavitve obremenitve za vsakega pa se shranijo.

Na izhodni strani par konektorjev XLR zagotavlja simetrični signal z dodatnim ojačanjem 6 dB, par RCA pa oddaja asimetrični signal neposredno iz stopnje RIAA izenačevanja. Predojačevalnik je mogoče povezati z ojačevalnikom prek XLR, hkrati pa ohraniti gramofon priključen prek RCA: pretvorba poteka interno.

Pomembno je upoštevati eno stvar: da bi v celoti izkoristili simetrično povezavo, potrebujete MC glavo (glave z gibljivo tuljavo so po naravi simetrični pretvorniki) ali Pro-Ject glavo Pick it PRO Balanced (MM). S standardno MM glavo, priključeno prek RCA, Tube Box S3 B deluje brezhibno, vendar v tradicionalnem asimetričnem načinu.

Nastavitve obremenitve dostopne na sprednji strani

Tube Box S2 je zahteval, da napravo obrnete in upravljate mikro DIP-stikala za spremembo vhodne impedance in kapacitivnosti. Tube Box S3 B vse nastavitve postavlja na sprednjo ploščo, z vrtljivimi gumbi in svetlobnimi indikatorji.

Vhodna impedanca je nastavljiva v petih položajih: 10, 50, 100, 1 000 in 47 000 ohmov. Vhodna kapacitivnost ponuja štiri vrednosti: 50, 150, 300 in 400 pF. Ojačanje je mogoče izbrati v štirih stopnjah (40, 45, 60 in 65 dB), k čemur se prišteje še dodatnih 6 dB na izhodu XLR. Subsonični filter pri 20 Hz, z naklonom 18 dB na oktavo (v primerjavi z 12 dB/oktavo pri S2), se vklopi z namenskim gumbom.

Nizke vrednosti impedance (10 ohmov) in kapacitivnosti (50 pF) si zaslužijo posebno pozornost: omogočajo kompenzacijo situacij, kjer ima ožičenje med gramofonom in predojačevalnikom visoko parazitsko kapacitivnost, ali prilagoditev MC glavam z zelo nizko notranjo impedanco. Ta prilagodljivost nastavitev pokriva veliko večino MM in MC glav na trgu.

Izdelava in format

Aluminijasto ohišje meri 206 × 81 × 153 mm (164 mm skupaj s konektorji) in tehta 1 010 g brez napajalnika. To je občutno več kot pri Tube Box S2 (103 × 37 × 119 mm): prehod na simetrično dvojno mono zasnovo je zahteval večji volumen. Aluminij zagotavlja zaščito pred elektromagnetnimi motnjami, format pa ostaja kompakten za cevni phono predojačevalnik s to povezljivostjo.

Napajanje je zunanje (18 V / 1 000 mA enosmernega toka), kar je klasična izbira za oddaljitev transformatorja od avdio vezja in omejevanje motenj. Poraba v stanju pripravljenosti je manjša od 0,5 W. Na voljo sta dve izvedbi: srebrna in črna. Izdelava je evropska.

Umestitev v ponudbi Pro-Ject

Tube Box S3 B je umeščen nad Tube Box E (vstopni cevni model, samo RCA) in nadomešča Tube Box S2, kar je logično. S Phono Box S3 B si deli simetrično povezljivost in diskretno topologijo (popolnoma tranzistorska različica serije S3 B), vendar se od njega razlikuje po stopnji s cevmi ECC83. Višje v katalogu Phono Box DS3 B in Phono Box RS2 ponujata več zmogljivosti in višje cene, vendar brez cevi.

Za lastnike gramofonov Pro-Ject, opremljenih z mini XLR izhodom (X1 B, X2 B, XA B, Debut Pro B, med drugim), Tube Box S3 B tvori skladen komplet s kabli znamke True Balanced Connection. Z gramofonom z RCA izhodom naprava ostaja uporabna brez omejitev, v asimetričnem načinu.

Tehnične specifikacije

Glavne značilnosti

• Simetrični vhod mini XLR s 5 pini
• Simetrična izhoda XLR
• Popolnoma simetrična in diskretna ojačevalna stopnja
• Enostavna nastavitev parametrov na sprednji plošči
• 2 cevi ECC83 (zamenljivi)
• Združljivo z MM in MC
• Dvojna mono zasnova
• Polpasivna RIAA izenačitev
• Nizek šum in nizko popačenje
• Aluminijasto ohišje za zaščito pred motnjami

Sekcija cevi

• Konfiguracija: 2 cevi ECC83 (12AX7)
• Topla in dinamična zvočna reprodukcija z gladkim visokim frekvenčnim območjem

Ojačevalna stopnja in zmogljivost

• Ojačenje (+ 6 dB z izhodom XLR): 40, 45, 60, 65 dB
• Razmerje signal / šum MM (40 dB): 97 dBV, 105 dBV A-uteženo
• Razmerje signal / šum MC (60 dB): 83 dBV, 88 dBV A-uteženo
• THD pri 1 kHz: < 0,005 % MM, < 0,01 % MC
• THD (20 Hz - 20 kHz): < 0,1 % MM, < 0,03 % MC
• Natančnost krivulje izenačitve RIAA: < 0,4 dB / 20 Hz - 20 kHz
• Subsonični filter: pri 20 Hz z naklonom 18 dB / oktavo

Možnosti obremenitve za glave

• Vhodna impedanca: 10, 50, 100, 1k, 47k ohmov
• Vhodna kapacitivnost: 50, 150, 300, 400 pF

Povezljivost

• Vhodi
  • 1 mini XLR s 5 pini
  • 1 par RCA phono priključkov
• Izhodi linijske ravni
  • 1 par RCA
  • 1 par XLR
• Simetrična povezava mini XLR: povezava brez motenj z vašim gramofonom
• Vhod RCA: standardni phono vhod RCA
• Simetrični izhod XLR: povezava brez motenj z vašim ojačevalnikom
• Izhod RCA: standardni linijski izhod RCA

Ohišje

• Aluminijasto ohišje, ki zagotavlja delovanje brez motenj
• Na voljo v srebrni ali črni izvedbi

Napajanje

• DC napajanje: 18 V / 1000 mA
• Poraba: 18 V / 800 mA DC, < 0,5 W v stanju pripravljenosti

Mere in teža

• Mere (Š x V x G): 206 x 81 x 153 mm (164 mm s konektorji)
• Teža: 1010 g brez napajanja