Pro-Ject MC Step Up Box S3 srebrna

Pro-Ject MC Step Up Box S3 : dvigovalni transformator za MC glave

Namesto aktivnega phono predojačevalnika MC imajo nekateri ljubitelji glasbe raje starejši in bolj neposreden pristop: dvigovalni transformator (ali SUT, za step-up transformer). MC Step Up Box S3 je prvi tovrstni transformator, ki ga Pro-Ject ponuja v svoji seriji S. Je popolnoma pasiven, brez napajanja, in se namesti med MC glavo z nizkim izhodnim nivojem in phono predojačevalnik MM, da dvigne signal na uporabno raven.

Pot signala brez aktivnega ojačanja

Načelo dvigovalnega transformatorja se korenito razlikuje od načela klasičnega phono predojačevalnika MC. Kjer aktivna stopnja ojača signal z elektronskimi komponentami, napajanimi iz električnega omrežja, MC Step Up Box S3 izkorišča transformacijsko razmerje svojih navitij (1:16), da pretvori visok tok v višjo napetost. V procesu ne sodeluje nobena zunanja energija: povečanje napetosti se doseže z ustreznim zmanjšanjem toka, v skladu s temeljnimi zakoni transformatorja.

Praktična prednost tega pristopa je v šumu. Aktivni predojačevalnik MC mora uporabiti visoko ojačenje (pogosto 60 dB in več), da izkoristi zelo šibek signal MC glave, katere izhodna raven je približno desetkrat nižja od ravni MM glave. Tako veliko ojačenje lahko povzroči šum in popačenje. Transformator pa signal dvigne za 21 ali 24 dB glede na izbrano nastavitev impedance, s čimer se izhodna napetost dvigne na raven, primerljivo z MM glavo. Phono predojačevalnik MM, ki nato prevzame nalogo, mora uporabiti le zmerno ojačenje, v precej ugodnejših pogojih glede razmerja signal/šum.

Pro-Ject to kombinacijo (dvigovalni transformator + predojačevalnik MM) priporoča raje kot namenski predojačevalnik MC in navaja, da kombinacija deluje zelo dobro s cevnimi phono predojačevalniki.

Dva položaja impedance glede na glavo

Preklopnik na zadnji strani ohišja omogoča izbiro med dvema območjema prilagoditve impedance: 10-40 Ω in 40-150 Ω. Ojačenje se temu ustrezno spreminja: 21 dB pri 1 kHz za prvi položaj, 24 dB za drugega. To razlikovanje ustreza dvema glavnima družinama MC glav z nizkim izhodnim nivojem.

Glave, katerih notranja impedanca je približno med 2 in 15 Ω (Ortofon Cadenza, Dynavector DV-20X2 itd.), bodo najbolj ustrezno prilagojene na položaju 10-40 Ω. Glave z višjo notranjo impedanco, med 30 in 100 Ω, bodo uporabljale položaj 40-150 Ω. Pravilna prilagoditev impedance vpliva tako na frekvenčni odziv kot na dinamično obnašanje signala, prenesenega v predojačevalnik.

Priporočena izhodna obremenitev je 47 kΩ / 100 pF, kar ustreza standardu večine phono vhodov MM.

Dvojna mono zasnova in mu-metal oklop

Vsak kanal ima svoj transformator, zaprt v mu-metal oklop. Ta dvojna mono zasnova spodbuja ločevanje kanalov in omejuje medsebojne vplive med obema kanaloma. Mu-metal, nikljeva zlitina z zelo visoko magnetno prepustnostjo, ščiti navitja pred motnjami magnetnih polj, ki bi lahko v signal vnesla šum.

Masivno aluminijasto ohišje dopolnjuje zaščito pred zunanjimi elektromagnetnimi motnjami. Izbira aluminija zagotavlja tudi mehansko togost celote in zmanjšuje občutljivost na vibracije, kar je parameter, ki ga pri ravnanju z zelo šibkimi signali ne gre zanemariti. Celota tehta 940 g in meri 206 x 65 x 153 mm (164 mm z vključenimi priključki), kar je kompakten format, ki ga je mogoče zlahka namestiti ob phono predojačevalnik.

Priključki in vključitev v sistem

Priključki obsegajo en par vhodov RCA in en par izhodov RCA, vsi so pozlačeni. Pot signala je preprosta: phono kabel iz gramofona do vhoda MC Step Up Box S3, nato povezovalni kabel do vhoda MM phono predojačevalnika. Brez napajalnega kabla, brez stikala za vklop/izklop.

Ta shema namestitve pomeni, da mora phono predojačevalnik za njim imeti vhod MM (ali vhod, nastavljen na parametre MM: 47 kΩ, standardno ojačenje). MC Step Up Box S3 ne nadomešča phono predojačevalnika: dopolnjuje ga tako, da prevzame prvo stopnjo dviga signala MC. Stopnja phono MM nato uporabi korekcijsko krivuljo RIAA in preostalo ojačenje.

Lastniki integriranih ojačevalnikov, opremljenih z vhodom phono MM, bodo v njem našli način za uporabo MC glave, ne da bi zamenjali ojačevalnik ali dodali zunanji phono predojačevalnik.

Frekvenčni pas in obnašanje pri frekvenci

Navedeni frekvenčni odziv sega od 10 Hz do 55 kHz s toleranco ± 1 dB. Spodnja meja pri 10 Hz pokriva celoten uporaben zvočni spekter in sega celo pod glasbene frekvence, kar omogoča prehod infranizkih tonov plošče brez slabljenja. V praksi je za gramofone, občutljive na valovitost plošč, še vedno priporočljiv subsonični filter za to stopnjo v verigi (pogosto vgrajen v phono predojačevalnik).

Zgornja meja pri 55 kHz, daleč nad slišnim območjem, kaže, da transformator ne omejuje harmonikov instrumentov niti hitrih prehodnih pojavov. To je dober pokazatelj kakovosti izdelave navitij.

Tehnične značilnosti

Glavne prednosti

• Zvočna izboljšava za vašo MC odjemno dozo
• Še posebej priporočljivo za cevne phono predojačevalnike
• Popolnoma pasivna signalna pot, brez napajanja
• Vrhunska kakovost zvoka
• Zasnova z dvojnim monom
• Maksimalna ločitev kanalov
• Ohišje iz masivnega aluminija, ki ščiti pred motnjami

Tehnične specifikacije

• Frekvenčni odziv 10 Hz - 55 kHz : +/- 1 dB
• Ojačenje pri 10-40 Ohm : 21 dB pri 1 kHz
• Ojačenje pri 40-150 Ohm : 24 dB pri 1 kHz
• Priporočena obremenitev : 47 kOhm / 100 pF
• Transformacijsko razmerje : 1:16
• Prilagoditev vhodne impedance : 10 ali 100 Ohm
• Transformator z oklopom iz mu-kovine

Priključki

• MC vhod : 1 par RCA phono priključkov
• Izhod : 1 par RCA phono priključkov
• Pozlačeni RCA priključki

Mere in teža

• Mere : 206 x 65 x 153 mm (164 mm s priključki)
• Teža : 940 g