Revija What Hifi? je ena najcelovitejših revij, ki obravnavajo domači kino in Hi-Fi, ter velja za svetovno referenco na tem področju.
Nagrada "5 zvezdic" označuje izdelke najvišje kakovosti po mnenju te angleške revije.
Predstavitev
Naslednik modela CD6007, CD 70 prevzema mehanizem za predvajanje in znanje podjetja Marantz ter ju odeva v vizualni jezik, ki ga uporablja preostala ponudba. Njegov pretvornik si deli z ojačevalnikom MODEL 70, dodaja predvajanje datotek visoke ločljivosti prek USB-ja in vključuje namenski ojačevalnik za slušalke. Tako CD znova postavi v središče hi-fi sistema, ne da bi se odpovedal dematerializiranim virom.
Nov obraz v ponudbi Marantz
CD 70 prekinja s podobo svojega predhodnika. Aluminijasta sprednja plošča, teksturirane površine, VFD-zaslon, ki ga je mogoče zatemniti ali izklopiti, da ostane le glasba: slog se pridružuje aktualnim hi-fi in hišnim kino napravam znamke. Na voljo sta dve izvedbi, črna in silver-gold.
CD 70 nasleduje CD6007 in prevzema del njegovih tehničnih rešitev, vendar Marantz napoveduje več notranjih izboljšav: prenovljeno razporeditev vezij, skrbno izbrane komponente in ohišje, katerega struktura omejuje vibracije. Njegov pretvornik si deli z ojačevalnikom MODEL 70, kar pomaga ustvariti usklajen komplet, kadar oba povežemo skupaj.
Pretvornik in analogna stopnja
Po branju diska sledi najobčutljivejše delo: pretvorba digitalnih podatkov v zvest analogni signal. CD 70 to nalogo zaupa pretvorniku, prenovljenemu glede na prejšnji model, ob podpori modulov HDAM-SA2, ki jih je razvil Marantz. Ta lastna ojačevalna vezja nadomeščajo nekatere komercialno dostopne integrirane komponente in služijo kot izhodna stopnja; znamka jih namenja svojim najbolj dodelanim napravam.
Izbirate lahko med več digitalnimi filtri, ki rahlo spremenijo zvočno reprodukcijo, kar omogoča prilagoditev poslušanja glede na posnetke in okus. Na strani napajanja namenski transformator in zasnova z nizkim šumom ohranjata prefinjenost posnetkov. V isto smer deluje tudi simetrična razporeditev vezja.
Marantz navaja razmerje signal-šum 110 dB, dinamični razpon 100 dB, harmonično popačenje 0,0016 % in ločitev kanalov 98 dB, ob frekvenčnem odzivu od 2 Hz do 20 kHz.
Predvajanje datotek visoke ločljivosti
Na sprednji plošči vrata USB-A sprejmejo ključek ali zunanji disk in neposredno predvajajo datoteke, ki se na njem nahajajo, brez omrežnega predvajalnika ali računalnika. CD 70 podpira formate FLAC, WAV, AIFF in ALAC ter DSD, kar pokriva bistveni del dematerializiranih zbirk v kakovosti, boljši od CD-ja.
Koristna podrobnost: ta visoka ločljivost je na voljo izključno prek USB-ja. Zapisani diski v podatkovnem formatu niso prepoznani. Predal sprejme avdio CD-je, CD-R in CD-RW, vključno s tistimi, ki vsebujejo datoteke MP3 ali WMA, ne pa SACD-jev. Vrata USB so namenjena izključno shranjevanju: ne upravljajo niti iPhona niti priključenega prenosnega predvajalnika.
Pravi ojačevalnik za slušalke
Številni predvajalniki se zadovoljijo z izhodom za slušalke, priključenim na majhno pomožno vezje. CD 70 vključuje ojačevalnik za slušalke, zasnovan okoli modula HDAM-SA2, enake vrste vezja kot v glavni signalni poti. 6,35-milimetrski priključek na sprednji plošči ima lastno nastavitev glasnosti, nastavitev ojačenja, dostopna prek menija, pa izhod prilagodi slušalkam različne občutljivosti.
Konkreten rezultat: s slušalkami lahko poslušate pri dobri ravni brez priklopa ločenega ojačevalnika, z reprodukcijo, ki ostaja nadzorovana in dinamična.
Ojačano ohišje in nadzor vibracij
Predvajanje CD-ja je še vedno občutljivo na vibracije, ki lahko motijo optično branje. CD 70 odgovarja z dvoslojnim ohišjem, kovinsko ojačitveno ploščo in izolacijskimi nogami, ki filtrirajo resonance pohištva ali zvočnikov. Mehanizem za predvajanje, opisan kot visokonatančen, tako deluje v stabilnejšem okolju.
To prizadevanje za tišino se nadaljuje pri napajanju, z ločenim usmerjanjem za analogni in digitalni del, da se omejijo motnje med vezji. CD 70 tehta 6,5 kg in meri 442 mm v širino, kar je klasična velikost hi-fi predvajalnika, ki se brez težav namesti pod ojačevalnik.
Priključki in integracija v sistem
Izhodi ostajajo namenoma preprosti. Par pozlačenih priključkov RCA prenaša analogni signal do ojačevalnika, medtem ko dva digitalna izhoda, eden optični in drugi koaksialni, omogočata uporabo zunanjega pretvornika, če želite. Digitalnega vhoda ni: CD 70 je vir, ne vsestranski pretvornik.
Priključek Marantz D-Bus, označen Remote Control, poveže CD 70 z združljivim ojačevalnikom Marantz, kot je MODEL 70, za upravljanje obeh naprav z enim daljinskim upravljalnikom. Napajalni kabel je snemljiv, kar cenijo tisti, ki radi izbirajo svoje kable. Pri vsakodnevni uporabi so na voljo naključno predvajanje, ponavljanje, programiranje 25 skladb in samodejni izklop ob neaktivnosti, ki jih upravljate s priloženim daljinskim upravljalnikom.
Kaj pravijo mediji
Tudi brez teh prilagoditev je Marantz CD 70 za svoj denar impresiven izvajalec. Zveni jasno in udarno ter ustvarja osredotočen, natančen zvok. [...] V primerjavi s CD6007 gre za rahlo spremembo značaja. Ugotavljamo, da starejši model zveni nekoliko bolj sproščeno, medtem ko novinec daje prednost nekoliko bolj neposrednemu in izrazitemu pristopu. [...] Morda ni najbolj sproščeno zveneči predvajalnik, kar jih je Marantz kdaj izdelal, vendar je za svoj denar še vedno resen izvajalec.
Even without those tweaks, the Marantz CD 70 is an impressive performer for the money. It sounds clear, and punchy, and produces a focused, precise sound. [...] It's a slight change in character compared with the CD6007. We find the older model sounds a touch more relaxed, while the newcomer favours a slightly more upfront and forward approach. [...] It might not be the most relaxed-sounding player Marantz has ever built, but it's still a serious performer for the money.
Predvajanje zvočnih datotek visoke ločljivosti prek USB-A
Združljivost s FLAC, ALAC, AIFF, WAV in DSD
Namenski ojačevalnik za slušalke z nadzorom glasnosti
Izbirni digitalni filtri
Nizkošumno napajanje
Visokonatančen mehanizem za predvajanje CD-jev
Ojačano ohišje, ki omejuje vibracije
Avdiofilska kakovost zvoka
Zvočna arhitektura
DAC najnovejše generacije v kombinaciji z moduli HDAM-SA2, ki jih je razvil Marantz, za dinamično, podrobno in posebej muzikalno reprodukcijo
Analogna obdelava z ločenim napajanjem in izbranimi avdiofilskimi komponentami za ohranjanje celotnega bogastva posnetkov
Predvajanje visoke ločljivosti prek USB
Sprednji priključek USB-A omogoča neposredno predvajanje številnih zvočnih formatov visoke ločljivosti brez potrebe po omrežnem predvajalniku
Formati, združljivi prek USB: FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DSD
Poslušanje s slušalkami
Pravi ojačevalnik za slušalke, zasnovan na vezjih Marantz HDAM-SA2
Izhod za slušalke z neodvisnim nastavljanjem glasnosti, primeren za širok izbor hi-fi slušalk
Natančno in dinamično poslušanje
Zasnova, usmerjena v zmogljivost
Simetrična arhitektura
Ojačano ohišje
Izbrane avdiofilske komponente
Namenski transformator
Ločena analogna in digitalna vezja
Pozlačeni analogni izhodi
Priključki
1 stereo analogni RCA izhod
1 optični digitalni izhod
1 koaksialni digitalni izhod
1 sprednji priključek USB-A
1 izhod za slušalke
Povezava Marantz D-Bus
Združljivi formati
Diski: Audio CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA
Zvočne zmogljivosti
Frekvenčni odziv: 2 Hz – 20 kHz
Razmerje signal / šum: 110 dB
Dinamični razpon: 100 dB
Harmonično popačenje: 0,0016 %
Ločitev kanalov: 98 dB
Splošne značilnosti
Aluminijasta sprednja plošča
VFD-prikazovalnik z izklopom ali prilagajanjem svetlosti
Naključno predvajanje
Programirano predvajanje (do 25 skladb)
Ponavljanje skladb
Samodejni izklop
Snemljiv napajalni kabel
Mere in teža
Mere (Š × G × V): 442 × 351 × 109 mm
Teža: 6,5 kg
Vsebina pakiranja
CD-predvajalnik Marantz CD 70
Daljinski upravljalnik
Baterije
Zvočni kabel RCA
Kabel Remote Control
Napajalni kabel
Vodnik za hitri začetek
Pogosta vprašanja
Ali se lahko CD 70 uporablja kot pretvornik za televizor ali računalnik?
+
Ne. Optični in koaksialni priključek sta izhoda, ne vhoda, sprednji USB-vhod pa je namenjen pomnilniškim nosilcem. CD 70 pošilja zvok v ojačevalnik ali pretvornik, ne sprejema pa ga.
Katere medije podpira USB-priključek?
+
USB-ključke in zunanji trdi diski z zvočnimi datotekami. Ne prepozna naprave iPhone, iPod ali priključenega prenosnega predvajalnika kot vira predvajanja.
Kateri daljinski upravljalnik je priložen CD 70?
+
RC006PMCD. Prek priključka D-Bus povezana z združljivim ojačevalnikom Marantz upravlja obe napravi, zato ni treba preklapljati med več daljinskimi upravljalniki.
Kakšna je njegova poraba električne energije?
+
Približno 32 W med delovanjem in 0,3 W v stanju pripravljenosti. Samodejni preklop v stanje pripravljenosti izklopi napravo po obdobju nedejavnosti.
Kakšne so njegove natančne mere?
+
442 mm širine, 351 mm globine in 109 mm višine, pri 6,5 kg. Standardna velikost, ki se prilega večini hi-fi pohištva.
Kaj je v škatli?
+
CD 70, daljinski upravljalnik z baterijami, zvočni kabel RCA, povezovalni kabel Remote Control, napajalni kabel in vodnik za hitri začetek.
Mnenja uporabnikov
Roland
Ob tem predvajalniku čutim kanček grenkobe, kovinsko ohišje, kakovostna izdelava, dober zvok, ampak zakaj ta plastični predal za CD, ki se mi zdi tako krhek ... še posebej, ker se pri zapiranju na polovici poti zatakne. Sprostim ga tako, da ga s konicami prstov rahlo privzdignem. potrebna bo manjša nastavitev, ampak kako krhek je. moj zadnji predvajalnik CD je bil onkyo "intégra", ki me je pustil na cedilu po 30 letih ..
Komentar z dne 25. sep 2026 — Izkušnja z dne 12. sep 2026
j'ai une petite pointe d'amertune devant cette platune, coffret métallique, bonne facture, bonne sonorité mais pourquoi ce tiroir de CD en plastique qui me semble d'une fragilité ... surtout qu'il reste accroché à mi-parcours en entrant. J'arrive à le débloquer en le soulevant légèrement du bout des droigts. petit règlage en perspective mais que c'est fragile. ma dernière platine CD était une onkyo "intégra" qui m'a laissé tomber au bout de 30 ans
..
Eko prispevek v višini €0,75 je vključen v prodajno ceno.
Da bi bolje spoznali naše obiskovalce, merili učinkovitost trženja in prilagajali oglase, mi in naši partnerji na vaši napravi uporabljamo piškotke in mobilne oglaševalske identifikatorje. Ti podatki omogočajo prikaz prilagojenih in neprilagojenih oglasov ter merjenje njihove uspešnosti. Nekateri piškotki, ki so tehnično nujni, ne zahtevajo privolitve. Tiste, ki zahtevajo vaše soglasje, lahko sprejmete, jih zavrnete s klikom na »Zavrni« ali svoje izbire prilagodite prek možnosti »Več možnosti«.
Če želite izvedeti, kako Google uporablja zbrane podatke po tem, ko podate soglasje, si oglejte Googlovo spletno mesto o odgovornosti pri ravnanju s poslovnimi podatki (novo okno).
Svoje soglasje lahko kadar koli spremenite ali prekličete prek povezave »Piškotki«. Vaše izbire bodo na našem spletnem mestu veljale 12 mesecev.