Aurender N20 srebrn
Specifikacije in funkcije
Predstavitev
Omrežni transport ne pretvarja signala: njegova edina naloga je pretvorniku dostaviti čim čistejši digitalni tok. Aurender to logiko razvija tako daleč, da svoje koaksialne, BNC in AES/EBU izhode obravnava z enako skrbnostjo kot USB, medtem ko jih številni transporti obravnavajo kot drugotne. N20 zaseda sredino ponudbe digitalnih virov znamke in v enem samem ohišju združuje skoraj vso strojno opremo njenega paradnega modela N30SA.
Transport, ki ne pretvarja ničesar
N20 ne vsebuje nobenega pretvornika in nima nobenega analognega izhoda. Priključi se na zunanji digitalno-analogni pretvornik (DAC), ki prevzame pretvorbo, signal pa mu pošlje prek enega od svojih digitalnih izhodov: USB, AES/EBU, koaksialni RCA, koaksialni BNC ali optični TosLink. Ta zasnova celotno konstrukcijo osredotoča na en sam cilj: čistočo digitalnega signala pred DAC-om.
Ohišje je izdelano iz aluminija, z merami 429 × 356 × 112 mm in maso 13,5 kg. Na sprednji plošči je 8,8-palčni barvni IPS-zaslon (1920 × 480 slikovnih pik), ki prikazuje naslovnico albuma, ime izvajalca in trenutno predvajani naslov.
Ura OCXO na izhodih S/PDIF
To je lastnost, ki N20 razlikuje od nižje umeščenih modelov. Njegove izhode S/PDIF (koaksialni RCA, koaksialni BNC, optični) in AES/EBU krmili ura OCXO, kvarčni oscilator, ki se vzdržuje pri stalni temperaturi v ogrevanem ohišju. Pri USB predvajanje določa ura pretvornika; pri S/PDIF in AES/EBU pa je vse odvisno od ure transporta. Stabilnejša ura zmanjša jitter, torej časovna nihanja, ki poslabšajo signal, za čistejši in bolje nadzorovan zvok.
N200, ki je tik pod njim v ponudbi, nima te izhodne kartice z uro OCXO in je omejen na izhod USB. N30SA, ki je nad njim, gre še dlje z izolacijo avdio izhodov v ločenem ohišju. N20 povzema to isto zasnovo v enem samem ohišju.
Celoto dopolnjuje vhod za glavno uro: priključek BNC 75 Ω sprejme zunanji signal 10 MHz, 12,8 MHz ali 44,1 / 48 kHz za sinhronizacijo N20 z referenčno uro, kot je Aurender MC20.
USB bit-perfect, predelan S/PDIF
Dve družini izhodov ne sledita isti logiki. Pri USB N20 ostaja bit-perfect: datoteka se pošlje brez sprememb in brez kakršne koli obdelave, vse do 768 kHz / 32 bitov v PCM, izvornega DSD512 in DSD256 v DoP. To je prednostna pot s pretvornikom, ki prek USB podpira DSD.
Izhodi S/PDIF in AES/EBU so omejeni na nižje vrednosti, do 192 kHz / 32 bitov v PCM in DSD64 v DoP, vendar imajo korist od ure OCXO in dveh izbirnih obdelav. N20 lahko na teh izhodih samo vsebine z nižjo ločljivostjo nadvzorči do 176,4 ali 192 kHz. Prav tako pretvarja datoteke DSD (64, 128, 256 ali 512) v PCM pri 88,2 ali 176,4 kHz, kar omogoča predvajanje DSD na pretvornik, ki ga prek S/PDIF ne podpira. Ta pretvorba poteka na vezju FPGA s filtrom z več tisoč koeficienti, ne v programski opremi.
Napajanje, izpeljano iz N30SA
Hibridno napajanje N20 je osnova za napajanje N30SA. Digitalni izhodni kartici zagotavlja čist enosmerni tok, medtem ko ločeno linearno vezje napaja neavdio dele naprave: 50-W modul za računalniški del in dva 35-W linearna modula za izhodno kartico. Procesor je nizkoenergijski štirijedrni Intel, izbran za omejevanje električnega šuma, ki ga ustvarja vsaka računska moč. Naprava porabi 40 W med predvajanjem, 70 W pri največji porabi in 3,5 W v stanju pripravljenosti.
Notranji UPS s superkondenzatorji prevzame delovanje ob izpadu električne energije in napravi omogoči dovolj časa za pravilni izklop, brez kemične baterije, ki bi jo bilo treba sčasoma zamenjati.
Predvajanje iz pomnilnika, ne iz omrežja
N20 skladbe nikoli ne predvaja neposredno iz omrežja ali knjižničnega diska. Najprej jo kopira v polprevodniški pomnilnik, 480-GB SSD NVMe, podprt z 8 GB delovnega pomnilnika, nato pa jo predvaja iz tega pomnilnika. Knjižnični disk med poslušanjem ostane v mirovanju, motnje omrežja ali NAS-a pa ne vplivajo več na predvajanje.
Zvočni izhod USB je fizično in električno izoliran od procesorske kartice, glavnega vira šuma pri tej vrsti naprav. Način kritičnega poslušanja izklopi zaslon, tipke in opravila v ozadju, ki niso potrebna za predvajanje, da še dodatno zniža raven šuma. Omrežna povezava poteka izključno prek kabla Ethernet, prek gigabitne povezave z dvojno izolacijo s transformatorji, žične povezave, ki je stabilnejša od brezžične in zaščitena pred prekinitvami.
Lokalno shranjevanje, spletni viri in Conductor
Uporabniku sta dostopni dve reži za 2,5-palčna diska, ki ju lahko glede na potrebe opremi s SSD-ji ali trdimi diski oziroma ju pusti prazni za povsem spletno poslušanje. Za shranjevanje tako plačate le, če ga potrebujete. Dva priključka USB 3.0 na zadnji strani sta namenjena prenosu datotek s ključka ali zunanjega diska.
Kar zadeva datoteke, N20 predvaja DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE in druge običajne formate. Upravljanje poteka prek aplikacije Aurender Conductor na iPadu, iPhonu ali napravi Android, ki omogoča dostop do Tidal, Qobuz in spletnih radiev ter Spotify Connect in AirPlay. N20 je tudi Roon Ready. Dekodiranje MQA Core je še vedno na voljo kot izbirna nadgradnja, ki jo aktivirate v aplikaciji.
Tehnične značilnosti
Splošno
- Tip: visokozmogljiv omrežni avdio transport
- Ohišje: strojno obdelan aluminij
- Dimenzije: približno 429 × 356 × 112 mm
- Teža: približno 13,5 kg
Digitalni izhodi
- Namenski USB Audio
- AES / EBU
- Koaksialni RCA SPDIF
- Koaksialni BNC SPDIF
- Optični TosLink SPDIF
Ura in sinhronizacija
- Avdio ura: visokoprecizna OCXO
- Vhod glavne ure: BNC 75 Ω, združljiv z 10 MHz, 12,8 MHz in 44,1 / 48 kHz
Avdio zmogljivosti
- USB izhod: do 768 kHz / 32 bitov PCM, izvorni DSD512 in DSD256 prek DoP
- SPDIF in AES / EBU izhodi: PCM do 32 bitov / 192 kHz, DSD64 prek DoP
- Pretvorba DSD v PCM: DSD64 / 128 / 256 / 512 v PCM 88,2 ali 176,4 kHz
- PCM prevzorčenje: do 176,4 / 192 kHz na SPDIF izhodih
Formati in združljivost
- Podprti formati: DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE in drugi glavni avdio formati
- Združljivost MQA: na voljo je nadgradnja MQA Core Decoder
Shranjevanje in pomnilnik
- Notranji pomnilnik: 2 reži 2,5 palca za HDD ali SSD, ki ju lahko namesti uporabnik
- Sistemski SSD in predpomnilnik: 480 Go NVMe
- Delovni pomnilnik: 8 Go
Povezljivost in obdelava
- USB podatkovna vrata: 2 × USB 3.0
- Omrežje: dvojno izoliran Gigabit Ethernet
- Procesor: nizkoenergijski Intel Quad Core
Napajanje
- Napajanje: hibridno napajanje z namenskimi linearnimi vezji
- Vgrajeni UPS: da, prek superkondenzatorjev
- Poraba električne energije
- 40 W med predvajanjem
- 70 W največ
- 3,5 W v stanju pripravljenosti
Vmesnik in upravljanje
- Zaslon: 8,8-palčni barvni IPS LCD zaslon, ločljivost 1920 × 480 slikovnih pik
- Nadzorna programska oprema: Aurender Conductor
Pogosta vprašanja
Ali se N20 povezuje prek Wi-Fi-ja?
Ne. Omrežna povezava je mogoča izključno prek ethernetnega kabla, ki je stabilnejši od brezžične povezave in zaščiten pred prekinitvami. Če v bližini sistema ni na voljo nobene omrežne vtičnice, lahko signal do N20 pripeljete z adapterjem CPL (prenos podatkov po električnem omrežju) ali z Wi‑Fi repetitorjem, opremljenim z ethernetnim priključkom.
Ali lahko N20 ripa CD-je?
Ne, ne ripa plošč. Njegova knjižnica se polni z uvažanjem datotek iz NAS-a, ključka ali USB-diska prek zadnjih vrat USB 3.0. Za digitalizacijo zbirke CD-jev je potreben računalnik ali strežnik, ki omogoča ekstrakcijo.
Ali je mogoče N20 uporabljati brez tabličnega računalnika ali pametnega telefona?
Upravljanje poteka prek aplikacije Aurender Conductor v sistemih iOS in Android. Zaslon na sprednji strani prikazuje naslovnico in informacije o predvajanju, vendar sta za navigacijo po knjižnici in nastavitve potrebni aplikacija. Za delovanje je zato potreben iPad, iPhone ali naprava Android.
Čemu služi vhod glavne ure?
BNC priključek 75 Ω sprejema signal zunanje referenčne ure, kot je Aurender MC20, pri 10 MHz, 12,8 MHz ali 44,1 / 48 kHz. V sistemu, ki je že zasnovan okoli glavne ure, se N20 sinhronizira z njo namesto z notranjo uro OCXO. Brez takšne namestitve notranja ura deluje samostojno.
Kakšno kapaciteto pomnilnika je mogoče namestiti in ali je potreben SSD?
Obe ležišči podpirata 2,5-palčne diske, SSD-je ali trde diske, vsak do 8 TB, skupaj torej 16 TB. Diski niso priloženi: shranjevanje izberete in namestite glede na potrebe, ležišči pa lahko ostaneta prazni za poslušanje izključno prek pretakanja.
Ali je dekodiranje MQA privzeto aktivno?
Ne. Dekoder MQA Core je na voljo kot izbirna nadgradnja, ki jo lahko aktivirate v aplikaciji Conductor. Ne vpliva na druge formate visoke ločljivosti, ki jih N20 podpira že v osnovi.
Kateri izhod priključiti na moj pretvornik?
Odvisno je od DAC-a. Izhod USB ostaja bit-perfect in sega do DSD512, kar ustreza pretvorniku, združljivemu z DSD prek USB-ja. Izhodi AES/EBU, koaksialni in optični imajo koristi od ure OCXO in so uporabni z DAC-om, katerega vhod USB je manj dovršen, ali kadar ostajate pri PCM do 192 kHz. N20 hkrati napaja vse svoje izhode: priključite lahko dve povezavi in preklapljate na strani pretvornika, da ju primerjate s poslušanjem.
- Eko prispevek je vključen v prodajno ceno.
