Audioquest Mackenzie XLR 1m kabel

Prehod z RCA povezave na uravnoteženo povezavo spremeni način, kako se šum prenaša med dvema napravama. Načelo je znano: dva signala nasprotne polarnosti, ločena masa in vhodna stopnja, ki enega odšteje od drugega. Vendar mora kabel to simetrijo ohraniti od enega do drugega konca. To je področje druge stopnje serije Rivers podjetja AudioQuest, umeščene med Red River in Yukon.

Trije vodniki in ločena masa

Geometrija Triple Balanced temelji na treh neodvisnih vodnikih: enem za pozitivni signal, enem za obrnjeni signal in tretjem, namenjenem masni referenci. Oklop pokriva celotno dolžino in ne prenaša nobenega signala. Razlika ni zgolj kozmetična. Pri kablu, kjer oklop služi kot povratni vodnik, radiofrekvenčne motnje, ki jih zajame ta ovoj, modulirajo masno referenco naprav, ta modulacija pa se nazadnje odrazi v zvočnem signalu. Z ločitvijo obeh funkcij Mackenzie oklopu prepušča njegovo edino vlogo pregrade. Enaka geometrija je uporabljena tudi pri RCA različici kabla, kjer oba signalna vodnika ostajata ločena od mase.

Masivni baker s površinsko obdelavo

Vodniki so iz bakra Perfect Surface Copper+, najboljšega bakra v katalogu AudioQuest, pod edinim srebrom PSS, rezerviranim za višje serije. Delo se osredotoča na stanje površine: žica je zaščitena v vsaki fazi vlečenja in izdelave, da ostane gladka, znamka pa cilja na zmanjšanje popačenj, povezanih z mejami zrn. Ta točka razlikuje kabel od Red River, ki je glede metalurgije za stopnjo nižje.

Vsi vodniki so masivni in ne večžilni. Argument AudioQuest temelji na električni in magnetni interakciji med sosednjimi žilicami, ki jo polni vodnik že po zasnovi odpravi. Bolje ga je razumeti takšnega, kot je: vprašanje čistosti in geometrije, ne preseka. Pri zvočnih frekvencah ostaja kožni pojav pri tako majhnih presekih zanemarljiv.

Tri plasti ogljika proti radiofrekvencam

Doseči oklop s popolno pokritostjo ni težko. Preprečiti, da bi zajete radiofrekvence dosegle masno raven naprav, zahteva več, in to je namen lastnega sistema za razprševanje šuma. Tri izmenične plasti kovine in sintetičnih materialov, obogatenih z ogljikom, »oklopijo oklop«: absorbirajo in odbijajo večino parazitske energije, preden doseže plast, povezano z maso. Red River uporablja le razprševanje s kovinsko plastjo; prehod na troslojno ogljikovo mrežo je druga strukturna razlika med modeloma.

V sodobnem hi-fi pohištvu je korist konkretna: stikalni napajalniki, internetni usmerjevalniki, ojačevalniki razreda D in zatemnilniki osvetlitve nasičijo radijski spekter okoli naprav, to onesnaženje pa nazadnje vstopi prek signalnih povezav.

Trda izolacija, vbrizgana z dušikom

Izolator Hard-Cell Foam je polietilen, ekspandiran z vbrizgavanjem dušika, ki ob vodniku ustvarja plinske žepe. Dušik praktično ne absorbira energije in je zato ne vrača v obliki popačenja, za razliko od masivnega PVC-ja. Togost pene ima še drugo funkcijo: ohranja razmik med vodniki nespremenjen po vsej dolžini, kar stabilizira karakteristično impedanco kabla.

Protiuslugo občutite pri namestitvi. Mackenzie je tog kabel, oblečen v črno-rjavo pletenico, ki zahteva nekaj centimetrov prostora za stojalom in slabo prenaša ostre zavoje. Pri omejenih poteh je bolje predvideti nekaj rezerve, kot pa na silo zmanjševati polmer upogiba tik ob priključkih. Yukon, stopnjo višje, prehaja na polietilenske zračne cevi.

Hladno stisnjeni priključki iz vijoličastega bakra

Moški in ženski priključki XLM so sestavljeni brez spajkanja. AudioQuest vodnik hladno stisne na kontaktni zatič, saj je spajka tuj material, vstavljen v pot signala. Masna ohišja so vtisnjena in ne strojno obdelana: kovino je tako mogoče izbrati zaradi njenih električnih lastnosti in ne zaradi primernosti za strojno obdelavo. Kontakt je srebro, naneseno neposredno na visokopuriteten vijoličasti baker, brez nikljeve podlage, običajne pri serijskih priključkih.

Ta konstrukcija ima praktično posledico: kabel je izdelan po naročilu v delavnicah v Irvinu v Kaliforniji in ga doma ni mogoče ponovno zaključiti. Dolžine in zaključki zunaj kataloga se naročajo prek prodajalca, z dobavnim rokom. Vodniki so usmerjeni v smeri, ki jo proizvajalec določi s poslušanjem, puščica, natisnjena na vsakem priključku, pa označuje smer priklopa, od vira do cilja.

Simetrija ni odvisna le od kabla

Ena točka si zasluži jasen poudarek: zavračanje šuma v skupnem načinu je naloga diferencialne vhodne stopnje sprejemne komponente, ne kabla. Mackenzie čisto prenaša obe polariteti, vendar ne ustvarja simetrije. Nekatere naprave z XLR priključki signal takoj za priključkom pretvorijo v nesimetričnega; povezava deluje, vendar se pričakovana prednost zmanjša. Preverjanje, kaj elektronika dejansko počne pred in za povezavo, prepreči razočaranja.

Kjer uravnotežena povezava izpolni obljube, prenaša velike dolžine brez opaznega poslabšanja, česar RCA povezava ne prenaša tako dobro. Izhod XLR po konvenciji zagotavlja približno 6 dB višjo raven kot izhod RCA iste naprave, razlika pa je opazna pri primerjanju dveh vhodov na posluh.

Kje Mackenzie najde svoje mesto

Kabel povezuje vse naprave, opremljene z analognimi XLR priključki: digitalno-analogni pretvornik s predojačevalnikom, predojačevalnik z močnostnim ojačevalnikom, omrežni predvajalnik ali CD-predvajalnik z integriranim ojačevalnikom, zvočni vmesnik ali mešalno mizo z aktivnimi zvočniki. Za stereo povezavo sta potrebna dva kabla, po eden za vsak kanal.

Pomemben zadržek: gre za analogni kabel. Digitalna povezava AES/EBU, ki prav tako uporablja XLR priključke, zahteva karakteristično impedanco 110 ohmov in kabel, predviden za to. Uporaba analognega povezovalnega kabla na tej poti včasih deluje, vendar glede na dolžino in frekvenco vzorčenja lahko povzroči napake pri branju.

Tehnične specifikacije

Materiali

• Kovina: PSC+ baker (Perfect-Surface Copper+)
• Dielektrik: Toga pena z zaprtimi celicami
• Plašč: Črno-rjava štirikratna pletenica

Konstrukcija

• Geometrija: Trojno uravnoteženje z namenskim ozemljitvenim vodnikom
• Sistem za zmanjšanje šuma s trojno plastjo ogljika

Priključki

• Zaključki: Hladno stiskanje, posrebreno

Dimenzije

• Dolžina: 1 m