Audeze MM-520 Manny Marroquin

Prevesti miks pomeni poskrbeti, da zveni pravilno povsod: na studijskih monitorjih, v avtomobilu, na slušalkah, na cenovno dostopnih ušesnih slušalkah. To je obsedenost, ki vodi Manny Marroquin Signature Series znamke Audeze vse od modela MM-500. MM-520 prevzema njegov planarno-magnetni pretvornik in mu dodaja upravljanje zračnega tlaka, imenovano SLAM, za čvrstejše nizke tone brez okrnitve nevtralnosti srednjih tonov, po kateri je serija zaslovela.

Pod ušesnimi blazinicami, planarno-magnetni pretvornik

Vsaka ušesna školjka skriva 90-mm planarno-magnetni pretvornik. Načelo se razlikuje od klasičnega dinamičnega zvočnika: namesto tuljave, pritrjene na membrano stožčaste oblike, ultratanka membrana, napeta po celotni površini, premika magnetno polje, enakomerno porazdeljeno po njej. Audeze to membrano Uniforce napne med mrežo enostranskih magnetov Fluxor (štirinajst neodimskih magnetov N50) in uporabi upravljanje faze Fazor za usmerjanje valov na izhodu iz pretvornika.

Rezultat se kaže v nekaj številkah: harmonično popačenje pod 0,1 % pri 100 dB SPL, deklariran frekvenčni odziv od 5 Hz do 50 kHz in največja raven nad 130 dB SPL. Torej dovolj rezerve, ko miks postane gostejši, ter jasen vpogled v drobne posege izenačevanja ali kompresije. Vse to v odprti, okoliušesni zasnovi z robustno kovinsko izdelavo, prilagojeno vsakodnevni studijski uporabi.

SLAM oziroma nadzorovan zračni tlak

SLAM, kar pomeni Symmetric Linear Acoustic Modulator, je glavna novost v primerjavi z MM-500. Za kratico se skriva delo z zračnim tlakom v notranjosti ušesne školjke: ko odstranite blazinice, se na obeh straneh obroča okoli pretvornika pokažeta dve precej veliki odprtini. Te odprtine uravnavajo pretok zraka in okrepijo spodnji del spektra pod 100 Hz, ne da bi vnesle popačenje ali resonanco, ki ju včasih povezujemo z zaprtimi školjkami.

Odprte slušalke običajno zamenjajo nekaj teže v nizkih tonih za širino in jasnost srednjih tonov. SLAM skuša to razliko premostiti. Nizki toni segajo globlje in pridobijo na nadzoru, z bolj fizičnim udarcem, vendar ostajajo razločni za presojo teže kicka, gostote basa ali prostora okoli teh elementov. Zvočni podpis ni poudarjen zato, da bi ugajal, ampak ostaja orodje za odločanje. Audeze je SLAM najprej predstavil pri svojem elektrostatičnem modelu CRBN2, nato pa ga uporabil še pri drugih modelih, kot sta LCD-5s in igralne slušalke Maxwell 2. MM-520 je prvi iz serije Marroquin, ki ima to tehnologijo.

Zvok, ki se ohrani od sistema do sistema

Celotna vrednost referenčnih slušalk je v njihovi sposobnosti prenosa. Odločitev, sprejeta z MM-520, se mora odraziti tudi na drugih sistemih predvajanja, sicer monitoring nima smisla. Nastavitev zato cilja na nevtralne in linearne srednje tone, kjer vokal najde svoje mesto, ne da bi bil poudarjen ali potisnjen v ozadje, ter na nadzorovane nizke tone, ki utrdijo kick in bas, ne da bi ju pustili nabrekniti. Hitrost planarnega pretvornika pomaga pri podrobnem urejanju: repi reverba in zakasnitve se zlahka umestijo v prostor.

Tak pristop ima tudi svojo drugo plat. Tako nevtralna nastavitev zveni manj spektakularno kot potrošniške slušalke, namenjene uživaškemu poslušanju, kjer so nizki in visoki toni pogosto poudarjeni. Prav to pričakujemo od delovnega orodja: pokaže miks takšen, kot je, ne takšen, kot bi ga želeli slišati. MM-520 ostaja dovolj razkrivajoč tudi za pozorno poslušanje zunaj studia, vendar je njegov glavni namen nadzor.

Enostavno za poganjanje, tudi brez namenskega ojačevalnika

Številne vrhunske planarno-magnetne slušalke zahtevajo zmogljiv ojačevalnik. MM-520 je bolj prizanesljiv: impedanca 18 Ω in občutljivost 102 dB/mW zadostujeta za udobno raven poslušanja iz avdio vmesnika, mešalne mize, prenosnega računalnika ali prenosnega DAC-ojačevalnika. Priporočena najmanjša moč presega 100 mW, pretvornik pa prenese do 5 W RMS v konicah.

Ta enostavnost poganjanja ne odpravlja potrebe po čistem viru: šumeč ali medel izhod za slušalke bo na tako razkrivajočem pretvorniku opazen. Predvsem razširja možnosti uporabe, bodisi na delovnem mestu bodisi pri terenskem delu, ko je treba preveriti miks daleč od režije. Priloženi kabel meri 2,5 m in je opremljen z adapterjem z 3,5-mm na 6,35-mm vtič. Trd etui in mehka torbica iz serije MM dopolnjujeta komplet za prenašanje.

Magnetne blazinice in dolgotrajno udobje

Dolgi dnevi miksanja prinašajo svoje zahteve. MM-520 ima zračne blazinice iz spominske pene, prenovljene v primerjavi z MM-500, ter nastavljiv naglavni trak, ki pritisk enakomerno porazdeli skozi čas. Blazinice so pritrjene magnetno: odstraniti jih za čiščenje ali zamenjavo traja le nekaj sekund, brez orodja.

Ostaja masa. Pri 555 g se slušalke po več urah oglasijo, kar je cena 90-mm planarnega pretvornika in kovinske konstrukcije. Odprta zasnova po drugi strani prezrači zvočno sliko in zmanjša občutek utesnjenosti med dolgimi seansami, vendar ne zagotavlja nikakršne izolacije: zvok prosto vstopa in izstopa. Dobro je to vedeti, preden jih vzamete v skupni prostor ali zasedeno kabino.

Tehnične značilnosti

Tip in akustična zasnova

• Profesionalne odprte naglavne slušalke, ki objamejo ušesa
• Akustična zasnova: odprta (open-back)
• Robustna izdelava, prilagojena intenzivni uporabi v studiu

Pretvorniki in tehnologije

• 90-mm planarni magnetni pretvorniki
• Neodimski magneti N50
• Lastniške tehnologije
  • Magnetno polje Fluxor™
  • Valovodi Fazor™
  • Akustično upravljanje SLAM™
  • Izjemno tanka membrana Uniforce™

Zvočne zmogljivosti

• Frekvenčni odziv: 5 Hz – 50 kHz
• Impedanca: 18 Ω
• Občutljivost: 102 dB / 1 mW
• Najvišja raven zvočnega tlaka: > 130 dB SPL
• Skupno harmonsko popačenje (THD): < 0,1 % pri 100 dB SPL (1 kHz)
• Priporočena najmanjša moč: > 100 mW
• Največja dovoljena moč: 5 W RMS

Udobje in ergonomija

• Zračne blazinice iz spominske pene
• Magnetno pritrjene blazinice za hitro zamenjavo
• Nastavljiv naglavni trak, zasnovan za dolge delovne seanse
• Teža: 555 g

Priključki in priloženi dodatki

• 2,5-m avdio kabel
• Adapter z 3,5-mm na 6,35-mm priključek jack
• Trd potovalni etui
• Mehka transportna torbica serije MM